单词 | 等着瞧 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(just) you wait〕Just you wait, Maria, till I get my hands on you! 等着瞧,玛丽亚,我会抓住你的!剑桥高阶〔all〕All right! Then we'll see who is master here.好啊!等着瞧,看这儿究竟谁说了算。英汉大词典〔assuredness〕I will be seeing Mr and Mrs. Johnson. And rest assured I will tell them of your rudeness.我将去见约翰逊夫妇。等着瞧吧,我一定会把你的无礼告诉他们。柯林斯高阶〔assured〕I will be seeing Mr and Mrs Johnson. And rest assured I will tell them of your rudeness.我会去见约翰逊夫妇。等着瞧吧, 我一定会把你那无礼样告诉他们。外研社新世纪〔boy〕Wait till the boys back home hear about this! 等那帮兄弟回来知道了这事,就等着瞧吧!韦氏高阶〔change〕Wait until it happens to him—he'll soon change his tune.等着瞧吧,到他遇上这事时,他很快就会改变看法了。牛津高阶〔depend〕You can depend on it to be hot this summer.你等着瞧,今年夏天天气一定炎热。英汉大词典〔else〕You'd better do as we tell you, or else! 要不你等着瞧!麦克米伦高阶〔even〕I'll get even with you for this, just you wait.这事我会找你算账的,等着瞧吧。牛津高阶〔famous〕One day I'll be rich and famous, you'll see! 有朝一日,我会家财万贯并名扬天下,你们等着瞧吧!牛津搭配〔happen〕Let's see what happens next week.咱们等着瞧下一周会怎么样。牛津高阶〔hold〕Thousand of workers are waiting to see what the future holds .几千名工人在等着瞧会发生什么事。朗文当代〔it'll (all) end in tears〕She only met him in May and they were married by July. It'll end in tears, you'll see.她五月才认识他,然后他们七月就结婚了。这不会有好结果的,你等着瞧吧。剑桥高阶〔pratfall〕They're waiting for the poor little rich girl to take a pratfall.他们等着瞧那个可怜的富家小姐出丑。柯林斯高阶〔pratfall〕They're waiting for the poor little rich girl to take a pratfall.他们正等着瞧那个可怜的富家小姐出丑。外研社新世纪〔rating〕NBC executives are waiting to see how the show fares in the ratings.(美国)全国广播公司的经理们正在等着瞧这档节目会得到怎样的收视率。英汉大词典〔see〕It will be wonderful, you'll see.它会非常棒的,你就等着瞧吧。麦克米伦高阶〔see〕The thrill wears off after a few years of marriage. You'll see.婚后几年这种兴奋感就会逐渐消逝。你等着瞧吧。外研社新世纪〔see〕The thrill wears off after a few years of marriage. You'll see.婚后几年这种兴奋感就会逐渐消逝。你等着瞧吧。柯林斯高阶〔see〕Wait and see.等着瞧吧。英汉大词典〔take〕Take it from me—he'll be a millionaire before he's 30.不信你等着瞧,他到不了 30 岁就会成为百万富翁。牛津高阶〔that will show sb〕The next time she's late home, I'll throw her dinner away. That'll show her! 下一次她再晚回家的话,我会把她的晚餐给扔了。她就等着瞧吧!剑桥高阶〔waiting〕As soon as you get some food inside you, you'll feel more cheerful. Just you wait.吃点儿东西你就会打起精神的。等着瞧吧。柯林斯高阶〔wait〕As soon as you get some food inside you, you'll feel more cheerful. Just you wait.吃点儿东西你就会打起精神的。等着瞧吧。外研社新世纪〔wait〕He has a wait-and-see way of dealing with difficulties.他对付困难的办法就是等着瞧。英汉大词典〔wait〕I'll be famous one day, just you wait! 我有朝一日会出名的,你就等着瞧吧!牛津高阶〔want〕You wait - by next year she'll be wanting a bigger house! 你等着瞧——明年她就会想要一栋更大的房子了!剑桥高阶〔watch〕He'll be out of money in no time, just watch.他马上就会没钱的,等着瞧吧。麦克米伦高阶〔watch〕You watch. Things will get worse before they get better.等着瞧吧。情况先得变糟, 然后才会变好。外研社新世纪Don't go yet. Wait and see (=wait in order to see) what happens.先别走,等着瞧会发生什么事。剑桥国际Just you wait, Maria, till I get my hands on you! 玛利亚,你就等着瞧,我会把你弄到手的。剑桥国际No decision will be made until next year, so you'll just have to wait and see (= be patient until then, when the situation will become clear).要到明年才能作出决定,因此你只好等着瞧了。剑桥国际She may yet be proven to be right--we'll have to wait and see.她也许还会被证明是正确的----我们得等着瞧。剑桥国际She'll pretend that she hasn't seen us--you watch.她会装作没有看到我们的----你等着瞧吧!剑桥国际The next time she's late home, I'll throw her dinner away. That'll show her! 下一次她再晚回家,我将把她的晚餐扔掉。她等着瞧吧!剑桥国际Wait till you see what I've got for you (= I've got something special for you)! 等着瞧我特意送你什么礼物。剑桥国际Wait till you see what Rachel's wearing! 等着瞧拉歇尔穿的什么衣服!剑桥国际You wait, Ted! You're going to be in big trouble! (Br) 你等着瞧,泰德!你要遇到大麻烦了。剑桥国际You wait--she'll be wanting her own horse next! 你等着瞧----她接着就想拥有自己的马了。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。