| 单词 | 等着 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-topped〕I waited at the top of the stairs.我在楼梯顶端等着。柯林斯高阶〔ANYTHING/ANYBODY〕Here was an audience eager to listen to whatever I had to say. 不管我要说什么，这些听众都急切地等着想听。朗文写作活用〔DOWN〕She stood at the edge of the pool waiting to dive. 她站在水池边等着跳水。朗文写作活用〔EXCITED/EXCITING〕I can't wait for the football season to start. 我迫不及待地等着足球赛季的到来。朗文写作活用〔GENEROUS/NOT GENEROUS〕We waited for the old skinflint to find his wallet and pay us our money. 我们等着那老吝啬鬼找到他的钱包，然后把钱付给我们。朗文写作活用〔LETTER〕There was a pile of mail and a number of telephone messages waiting for Victor. 有一大堆邮件和许多电话留言等着维克托去处理。朗文写作活用〔Ladyship〕Her Ladyship's expecting you, sir.夫人阁下正等着您呢，先生。柯林斯高阶〔Madam〕Wait till I get you home, young madam.等着我把你接回家来吧，大小姐。柯林斯高阶〔PAUSE〕We waited while Graham paused to light a cigarette. 格雷厄姆停下来点烟的时候我们大家都等着。朗文写作活用〔WAIT〕A long line of people waited their turn to shake his hand. 长长的一队人等着与他握手。朗文写作活用〔adjacent〕He sat in an adjacent room and waited.他坐在隔壁房间里等着。外研社新世纪〔along〕Just wait here. The doctor should be along(=arrive) in a few minutes.就在这儿等着，医生应该几分钟之内就到。麦克米伦高阶〔ambush〕The soldiers lay in ambush for the enemy troops.战士们趴在埋伏圈里，等着敌军的到来。牛津搭配〔autograph〕There were several autograph seekers/hounds outside the theater.剧场外有几个人等着索要签名。韦氏高阶〔autograph〕Young autograph hunters clustered around the players' entrance.等着索要签名的年轻人聚集在运动员入口处。外研社新世纪〔await〕A crowd of people awaited the train.一群人正等着火车。韦氏高阶〔back〕His back stiffened as he saw the photographers waiting.看到摄影师等着，他挺直了身板。牛津搭配〔blank slate〕She viewed her students as blank slates, just waiting to be filled with knowledge.她把自己的学生都看作是白板，就等着被知识填满。韦氏高阶〔chopper〕There was a police chopper waiting for us.有一架警方的直升机在等着我们。朗文当代〔closely〕The detective watched him closely , waiting for a reply.侦探紧盯着他看，等着他回答。朗文当代〔cluster〕Reporters clustered around the palace gates for news.记者们聚集在皇宫门口等着抢新闻。朗文当代〔conversation〕I waited for her to finish a telephone conversation.我等着她打完电话。外研社新世纪〔crowd〕Don't crowd in the line but wait your turn.站在队伍里别向前挤,而是该等着轮到你。英汉大词典〔cut〕He has plenty of work cut out for him.他有一大堆(艰巨的)工作等着他做。英汉大词典〔dirt〕Everyone was waiting to see if his biographer would dish the dirt.大家都等着看他的传记作者是否会说他的八卦。外研社新世纪〔downcast〕A group of downcast men stood waiting for food.一群人垂头丧气地站在那儿等着吃饭。牛津高阶〔downstairs〕Wait downstairs in the hall.在楼下大厅里等着。牛津高阶〔end〕Get to the end of the queue and wait your turn like everyone else.到队尾排着去，像别人一样按顺序等着。剑桥高阶〔everyone〕I'm sorry, but you'll just have to wait your turn like everybody else.对不起，你得和其他人一样等着，按顺序来。剑桥高阶〔eye〕They kept their eyes glued to the television, waiting for more news about the accident.他们目不转睛地盯着电视，等着了解那场事故的更多消息。韦氏高阶〔fan〕She would have to wait in the truck, fanning herself with a piece of cardboard.她只得在卡车里等着，用一块纸板给自己扇风。柯林斯高阶〔feverish〕They waited in a state of feverish anxiety for their mother to come home.他们焦躁不安地等着母亲回家。朗文当代〔fidget〕There were two new arrivals, fidgeting around, waiting to ask questions.有两个新来的人坐立不安地等着提问。柯林斯高阶〔gaggle〕There was the usual gaggle of journalists waiting for the star.像往常一样，一群记者闹哄哄地等着明星露面。剑桥高阶〔happen〕Let's see what happens next week.咱们等着瞧下一周会怎么样。牛津高阶〔hate〕She couldn't stand b eing kept waiting.叫她等着，她会受不了。牛津高阶〔hear〕Maggie did not wait to hear an answer.玛吉没等着听到答复。朗文当代〔hold〕Mr Briggs is on hold.布里格斯先生正在电话那头等着呢。剑桥高阶〔hover〕A waiter hovered at the table, ready to take our order.一名侍者守在桌子旁，等着我们点菜。剑桥高阶〔jab〕Everyone was queueing up together to have the jabs.每个人都在排队等着打针。外研社新世纪〔leave〕Don't leave her waiting outside in the rain.别让她在外边雨下等着。牛津高阶〔light〕We waited for the lights to change.我们等着红绿灯转换。朗文当代〔listen for〕We were listening for the arrival of the delegation.我们等着听代表团来的消息。21世纪英汉〔listen〕We listened anxiously for the sound of footsteps.我们焦躁地等着脚步声响起。牛津搭配〔load〕The sexy heroine (wait until you get a load of her outfit) soon arrives.性感女主角(你可以等着看她那身衣服)很快就来了。外研社新世纪〔long〕Wait here – I won't be long.你在这里等着，我马上就回来。朗文当代〔madam〕Wait till I get you home, young madam.等着我把你接回家来吧, 大小姐。外研社新世纪〔mouth〕She felt her mouth watering in anticipation of the meal.她在等着吃这顿饭时觉得口水都流出来了。麦克米伦高阶〔pace〕He paced up and down, waiting for the doctor to call.他踱来踱去，等着医生叫他的名字。剑桥高阶〔page〕She waited, idly turning the pages of a magazine.她漫不经心地翻着杂志等着。朗文当代〔pause〕David waited for a pause in the conversation so he could ask his question.戴维等着谈话停下来，好问个问题。牛津高阶〔play〕I thought I'd play it cool and wait for him to ring.我觉得我得冷处理, 等着他来电话。外研社新世纪〔pounce on sth〕He knows that his critics are waiting to pounce on any slip that he makes.他知道他的批评者们正等着揪住他的任何差错。剑桥高阶〔push〕Stop pushing - wait your turn.别挤了，等着轮到你。剑桥高阶〔queue〕A mob of journalists are queuing up at the gate to photograph him.一群新闻记者在门口排起长队，等着给他拍照。柯林斯高阶〔queue〕Don't jump the queue－take your turn like everyone else! 不许插队，跟别人一样排队等着！牛津搭配〔queue〕Some people had queued all night to get in.一些人排了一晚上的队等着进去。麦克米伦高阶〔rake through〕We had to rake through a throng of ball fans waiting to see the star.我们必须从等着看球星的大群球迷中挤过去。21世纪英汉〔receipt〕We are awaiting the receipt of further information.我们正在等着接获进一步的信息。英汉大词典〔rude〕Those expecting good news will get a rude shock.那些等着听好消息的人会大吃一惊的。牛津高阶〔seemingly〕A seemingly endless line of trucks waits in vain to load up.一眼望不到头的一长列卡车眼巴巴地等着装货。柯林斯高阶〔see〕The thrill wears off after a few years of marriage. You'll see.婚后几年这种兴奋感就会逐渐消逝。你等着瞧吧。外研社新世纪〔settle〕I settled back into a comfortable chair and waited.我坐在一张舒适的椅子上等着。麦克米伦高阶〔some〕He waited some 80 to 100 yards from the big pink villa.他在离粉色的大别墅80到100码远的地方等着。外研社新世纪〔son of a gun〕Somebody go tell that son of a gun we're all waiting here.谁去告诉那个家伙，我们全都在这里等着呢。朗文当代〔sort〕Wait till I get you outside, and I'll sort you out! 等着,看我不把你揪到外面揍你!英汉大词典〔stair〕He sat waiting on the bottom stair.他坐在最下面的一级楼梯上等着。牛津搭配〔stick to〕Immigrant support groups are waiting to see if he sticks to his word.移民支持团体正等着看他是否说话算话。柯林斯高阶〔swing〕Roselli swung the door closed and waited.罗塞利关上门等着。外研社新世纪〔take〕We are waiting to see if the heart transplant takes.我们在等着看心脏移植能否成功。韦氏高阶〔there〕There are a lot of people back there(= behind)waiting to get in.后面有许多人等着进来。牛津高阶〔trail〕Stay on the trail if we get separated.如果我们走散，就在这条小路上等着，不要离开。韦氏高阶〔transfer〕There they transferred 20 bags of jewels into a waiting car.在那儿,他们把20袋珠宝搬进一辆等着的汽车里。英汉大词典〔turn〕My stomach was turning over and over as I waited for my turn on the stage.我等着轮到自己上台,心窝里揪得好紧张。英汉大词典〔turn〕You have to wait your turn in line.你需要排队等着轮到你。韦氏高阶〔unfortunately〕Unfortunately for him, the police had been informed and were waiting outside.算他倒霉，警察已接到报告，就在外边等着。牛津高阶〔wait up〕Don't wait up.不要熬夜等着。柯林斯高阶〔waiting list〕There were 20,000 people on the waiting list for a home.名单上有两万人等着分房。柯林斯高阶〔waiting〕If you think this all sounds very exciting, just wait until you read the book.如果你觉得所有这些听起来令人兴奋，那就等着去读这本书吧。柯林斯高阶〔waiting〕The President had his plane waiting, 20 minutes' drive away.总统让飞机在20分钟车程的地方等着。柯林斯高阶〔waiting〕Three-hundred railway wagons were waiting to be unloaded.有300个铁路货车车厢等着卸货。柯林斯高阶〔wait〕As soon as you get some food inside you, you'll feel more cheerful. Just you wait.吃点儿东西你就会打起精神的。等着瞧吧。外研社新世纪〔wait〕I don't feel like waiting around for him to decide.我不想干等着他作决定。麦克米伦高阶〔wait〕I've got two hands and there are three of you. So you'll have to wait your turn ! 我只有两只手，而你们有三个人，所以你们得等着一个个来！朗文当代〔wait〕Wait till you see Gaby's new house! 你等着看加比的新家吧！朗文当代〔wait〕When I got to Paris there were security men waiting for me.我到达巴黎时, 有安保人员正等着我。外研社新世纪〔want〕You wait - by next year she'll be wanting a bigger house! 你等着瞧——明年她就会想要一栋更大的房子了！剑桥高阶〔watch〕We watched for dolphins jumping on the horizon.我们等着海豚在天水交接处跃出海面。麦克米伦高阶〔wit〕The information is there and waiting to be accessed by anyone with the wit to use it.资料就摆在那儿，等着有头脑的人去利用。柯林斯高阶〔wit〕The information is there to be accessed by anyone with the wit to use it.资料就在那里等着有头脑的人去获取。外研社新世纪He jiggled some loose coins about in his pocket while he waited his turn.他一边等着轮到他，一边抖动口袋里的零散硬币。剑桥国际I waited so long for my turn to see the careers adviser that I missed my train.我等着轮到见就业顾问的时间太长, 故而错过火车了。剑桥国际Just you wait, Maria, till I get my hands on you! 玛利亚，你就等着瞧，我会把你弄到手的。剑桥国际Knots of anxious people stood waiting in the hall.一群群人焦虑不安地站在大厅里等着。剑桥国际Mr Briggs is on hold.布里格斯先生还没挂断电话，他正等着呢。剑桥国际Players’wives must live with the knowledge that groupies await their husbands in every city.演员的妻子们必须要了解追星族在每一个城市等着他们的丈夫。剑桥国际She lazed languorously by the pool, waiting for Frankie to bring her another drink.她懒懒地坐在池边，等着弗兰基再送杯饮料来。剑桥国际The politicians are like sheep, all afraid to act first, waiting to be told what to do.这些政客们都是些胆小鬼，害怕带头行动，就等着别人告诉他们做什么。剑桥国际There were a lot of people waiting to use the telephone.有很多人在等着用那只电话。剑桥国际There were hundreds of people at the meeting, and I was scared to death while I was waiting to speak.到会的有好几百人，我等着轮到自己讲话时真吓得半死。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。