| 单词 | 要付 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BIG〕Joan had very little money, and her hotel bill was huge. 琼只有一点点钱，却要付大笔的旅馆费。朗文写作活用〔CHEAT〕That firm is a bunch of swindlers. Don't pay them anything until the goods have been delivered and checked. 那家公司里的人是一帮骗子。在货物送到并验收以前，一分钱也不要付。朗文写作活用〔DELAY〕Any delay in the production process is costly to a company. 生产过程中任何耽误对公司来说都要付出很大的代价。朗文写作活用〔DETERMINED〕I want him back here as soon as possible, whatever the cost. 我要他尽快回到这里，不管要付出多少代价。朗文写作活用〔EXPENSIVE〕Increased production costs will mean higher prices for consumers. 生产成本的提高将意味着消费者要付更高的价钱。朗文写作活用〔INSIST〕I've offered to pay Simon for fixing my car, but he won't hear of it. 西蒙修好了我的车，我要付钱给他，可他执意不要。朗文写作活用〔MONEY〕You have to pay a duty on the value of goods worth over $500 that you bring into the country. 凡带入该国的物品价值在500美元以上的就要付关税。朗文写作活用〔Moloch〕War is a Moloch.战争是要付出巨大牺牲的可怖之事。英汉大词典〔PAY〕It's usual to tip about 15% in restaurants. 在餐厅里一般要付15%左右的小费。朗文写作活用〔PAY〕Maintenance will be paid until the child reaches 18 or leaves full-time education. 抚养费一直要付到孩子满18岁或完成全日制教育为止。朗文写作活用〔SUFFER〕We are now counting the cost of our earlier mistakes. 我们以前所犯的错误，现在要付出代价了。朗文写作活用〔aberration〕Single people are treated as an aberration and made to pay a supplement.单身人士被视为另类, 而且还要付额外的服务费用。外研社新世纪〔aberration〕Single people are treated as an aberration and made to pay a supplement.独身者被当成异类，而且要付一笔额外的费用。柯林斯高阶〔account〕Expect to pay something on account.估计要付一部分款。外研社新世纪〔action〕Our plans aren't quite ready to be put into action.我们的计划还没准备好要付诸实施。麦克米伦高阶〔appointment〕Patients may be charged for missed appointments.如果爽约，病人可能要付费。牛津搭配〔bad〕You only pay ￡10 deposit and no interest: that can't be bad, can it? 你只要付十英镑的保证金，又不用付利息，那可真不错，对吧？朗文当代〔balk at〕John balked at paying such a lot of money to buy the computer.购买电脑要付这么多钱，这使约翰犹豫了。21世纪英汉〔bank charges〕You'll pay some hefty bank charges if you go overdrawn without permission.如果未经允许透支，你就要付给银行一大笔费用。剑桥高阶〔begrudge〕I begrudge paying so much just to park the car.单单停车就要付这么多钱真让我舍不得。麦克米伦高阶〔booking〕If you cancel your booking , there will be a small charge.如果你取消预订，就要付一笔小小的费用。朗文当代〔bung〕It's customary to bung the waiter 10%.习惯上要付服务生10%的小费。外研社新世纪〔change〕You can expect to pay the bank a fee of around 1% to 2% every time you change money.每次兑换货币你都要付给银行1%到2%的手续费。外研社新世纪〔charge〕You will be charged a small fee for food and lodging.你要付一小笔食宿费。麦克米伦高阶〔charge〕You will have to pay a small admission charge.你将要付一小笔入场费。麦克米伦高阶〔copy〕Abbr. c.,C.Material, such as a manuscript, that is to be set in type.缩写 c.,C.稿件：将要付排的材料，如手稿等美国传统〔costly〕His delay in making a decision could prove costly in the long run.他的优柔寡断长久下去是要付出巨大代价的。朗文当代〔cost〕It costs more to live in the city.在城市居住要付出更多东西美国传统〔cost〕Quality costs.优质需要付出代价。英汉大词典〔dawn on sb〕I was about to pay for the shopping when it suddenly dawned on me that I'd left my wallet at home.我买完东西要付钱时才突然意识到我把钱包忘在家里了。剑桥高阶〔day〕It costs 10 dollars a day to park there.在那里泊车每天要付10美元。韦氏高阶〔decent〕It was decent of David to offer to pay.戴维真好，主动提出要付钱。麦克米伦高阶〔dedicate〕To be successful takes hard work and dedication.成功需要付出艰苦的努力，需要有全身心投入的精神。柯林斯高阶〔demand〕The task of rebuilding will demand a great deal of patience.重建任务将需要付出极大的耐心。外研社新世纪〔deposit〕A five-cent deposit will be charged on soft-drink bottles.软饮料的瓶子要付 5 分钱的押金。英汉大词典〔die〕Ron nearly died when he heard what it was going to cost.罗恩听到需要付出的代价, 差点儿没背过气去。外研社新世纪〔don't make me laugh!〕You'll pay? Don't make me laugh! 你要付钱？别开玩笑了！剑桥高阶〔effort〕We need to expend more/extra effort.我们需要付出更多努力。韦氏高阶〔elephant〕The elephant in the room was the money that had to be paid in bribes.难题明摆着，就是要付贿款。牛津高阶〔get〕He offered to get the check, but I insisted on getting it myself.他提出要付账，但我坚持自己付。韦氏高阶〔graft〕Starting a new business involves a lot of hard graft.新开办一家公司需要付出大量艰辛的努力。牛津搭配〔guarantee〕A small deposit will guarantee any dress.只要付少量定金就能保证购到任何款式的服装。英汉大词典〔hard〕Becoming a doctor never interested him. It was too much like hard work (=it would involve too much work) .对于成为一名医生他从不感兴趣，那要付出太多的艰辛。朗文当代〔in the long run〕It seems a lot of effort but I'm sure it's the best solution in the long run.看起来需要付出很大的努力，但从长远来看，我敢肯定这是最好的解决办法。剑桥高阶〔insure against〕How much will it cost to insure my car against accident?给我的汽车保事故险需要付多少钱?21世纪英汉〔involve〕The course involves a great deal of hard work.这一过程需要付出大量的辛勤劳动。麦克米伦高阶〔listen〕Now listen here, you, I'm not paying any more than we agreed.现在你给我听着，我要付的钱不会超出我们先前商定的数额。麦克米伦高阶〔look〕Do we have to pay to look around the castle? 我们参观城堡要付费吗？朗文当代〔love〕You have to love in order to be loved.要得到爱，首先要付出爱。韦氏高阶〔mention〕When I ordered the catalogue, there was no mention of any payment.我在订阅这份目录时，根本没有提到要付款。剑桥高阶〔need〕Admission was free for members so we didn't need to pay.会员可以免费入场, 所以我们不需要付钱。外研社新世纪〔not hear of sth〕I wanted to pay but she wouldn't hear of it.我要付账，但她不同意。剑桥高阶〔offer〕I accepted her offer to pay.她要付款，我同意了。牛津高阶〔pay〕Do we have to pay to park here? 在这儿停车要付费吗？韦氏高阶〔pay〕She pays £200 a week for this apartment.这套房子她每周要付租金 200 英镑。牛津高阶〔play sth up〕The official report plays up the likely benefits of the plan, but glosses over the costs.这份官方报告过分强调这项计划可能带来的好处，却掩盖了所要付出的代价。剑桥高阶〔premium〕A premium of 10% is paid out after 20 years.*20 年后要付清 10% 的额外费用。牛津高阶〔press〕The magazine will soon go to press.这本杂志很快就要付印(或出版)。 英汉大词典〔price〕Criticism is part of the price of leadership.挨批评是当领导要付出的部份代价。牛津高阶〔price〕For some of these young athletes, success comes at a heavy price.对于这些年轻运动员中的一些人来说，成功是要付出沉重代价的。麦克米伦高阶〔price〕He'll help you—at a price! 他会帮助你的，但要付出代价！牛津高阶〔price〕Loneliness is a high price to pay for independence in your old age.孤寂是老年独自生活要付出的高昂代价。牛津高阶〔price〕There may be a price to pay for such relentless activity, perhaps ill health or even divorce.这样没命地干可能要付出代价, 也许是健康受损, 甚至是离婚。外研社新世纪〔price〕They may pay a high price for their few years of glory.为了短短几年的辉煌，他们也许要付出高昂的代价。朗文当代〔recoil〕He recoils from everything in life that demands hard work.生活中凡是需要付出努力的事，他都拖拖拉拉的。朗文当代〔require〕The amount that patients are required to pay has been raised.病人要付的费用已经提高了。麦克米伦高阶〔rest〕I was paying the rent and the bills and all the rest of it.我要付房租及账单等等。朗文当代〔service charge〕There's a service charge for advance tickets.提前订票要付服务费。朗文当代〔settle〕We still have that electricity bill to settle.我们还有那笔电费要付。英汉大词典〔sock〕I got socked with a big car repair bill.我惨了，要付很大一笔修车费。朗文当代〔spring〕He said he would spring for the dinner.他说他要付这顿晚餐美国传统〔superhuman〕It will require a superhuman effort to get the job done on time.要按时完成这项工作需要付出非凡的努力。朗文当代〔surcharge〕There is a 2% surcharge on credit-card users.信用卡用户要付 2% 的附加费。牛津搭配〔tax〕What is the amount of tax to be paid? 要付的税款是多少？韦氏高阶〔tip〕How much should I tip for a haircut? 我剪个头发要付多少小费？韦氏高阶〔token〕The penalty for failure will be high. But, by the same token, the rewards for success will be great.失败就要付出沉重的代价，同样，成功就会获得很大的回报。牛津高阶〔what〕You'll have to pay rent, which is, what, about £300 a month or something like that.你要付租金，哦，大概每月300英镑，差不多是那个数。麦克米伦高阶〔withhold〕He suggested they withhold payment.他建议他们不要付钱。麦克米伦高阶〔work〕Making a marriage work can take a lot of effort.要让婚姻美满可能需要付出很大努力。朗文当代〔wounded〕You will need to make an extra effort to soothe their wounded feelings.你需要付出额外的努力来安抚他们受伤的情感。外研社新世纪A premium of 10% is paid out after 20 years.20 年之后要付清 10% 的额外费用。牛津商务Anyone travelling across the bridge has to pay a toll. 过这座桥的人都要付通行费。译典通Customs duties are paid on imported goods. 进口货物要付关税。译典通I have several bills to settle. 我有好几笔帐要付。译典通I think we'll need to pay a builder to take this wall down 我认为我们将需要付钱给一个建筑工人让他把这堵墙推倒。剑桥国际I was about to pay for the shopping when it suddenly dawned on me that I'd left my cheque book at home.我正要付帐时，突然想起我把支票簿忘在家里了。剑桥国际I'm paying an APR of 21% on the loan that I took out to buy a car.我为买车支的那笔贷款，每年要付21％的利率。剑桥国际Investors could be asked to stump up as much as $1 billion.投资者可能须要付出高达 10 亿元的资金。牛津商务It is unlikely that their blueprint for economic reform will be put into action.他们经济改革的计划要付诸实行是不大可能的。剑桥国际It's an immoral tax because the poor will pay relatively more.这是不道德的税收，因为穷人相对地要付出更多。剑桥国际Our hosts insisted on picking up the bill (= paying) for the meal.我们的东道主执意要付餐费。牛津商务She has some ambitious expansion plans for her business.她有一些需要付出巨大努力的企业扩展计划。剑桥国际She is a gold digger. If you want to have sex with her, you have to pay the price. 她是个以美色骗取男人钱财的女人，你想要和她发生性关系，就要付出代价。译典通Tenants need to pay a deposit of one month's rent.租户要付相当于一个月租金的押金。牛津商务There is a surcharge for a single room.单人房要付额外费用。剑桥国际There's a two-pound toll to cross the bridge.过这座桥要付2英镑的通行费。剑桥国际When I ordered the catalogue, there was no mention of any payment.我定这份目录时，并没被告知要付款。剑桥国际You may have to pay a fee at the front end of the loan.你在贷款初期可能须要付费。牛津商务You'll pay around $50 CPM (cost per thousand impressions) for your keyword ads on most search engines.对于大多数搜索引擎的关键字广告，每千次显示费用大约要付 50 元。牛津商务Your suggestion is feasible, though it might be rather costly. 你的建议是可行的，但也许要付出不少代价。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。