| 单词 | 要为 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DIFFICULT〕Finding a solution to the present crisis in the region is no easy task. 要为该地区目前的危机找到解决方法绝不是件容易的事。朗文写作活用〔KILL〕Many are determined to avenge the slaughter in the World Trade Center and the Pentagon. 许多人决心要为发生在世贸中心和五角大楼的大屠杀复仇。朗文写作活用〔PROMISE〕Ben vowed to avenge his mother's death. 本发誓要为死去的母亲报仇。朗文写作活用〔READY/NOT READY〕It was soon time for the actors to get ready for the evening performance. 演员很快就要为晚上的演出作准备了。朗文写作活用〔REVENGE〕The soldiers wanted to avenge their humiliating defeat the previous year. 士兵们要为上一年令人耻辱的失败报仇。朗文写作活用〔acceptance〕Social acceptance is important for most young people.对大多数青年来说，重要的是要为社会所接纳。牛津高阶〔ahead〕We need to think/plan ahead.我们需要为将来打算。韦氏高阶〔assume〕Whoever they appoint will assume responsibility for all financial matters.不管他们任命的是谁，他都要为一切经济事务承担责任。朗文当代〔avenge〕He vowed to avenge his father's death.他发誓要为父亲之死报仇。麦克米伦高阶〔avenge〕The brothers vowed to avenge the death of their father.几个兄弟发誓要为父亲的死报仇。韦氏高阶〔bare〕These are the bare essentials you'll need for your baby.这些是你需要为宝宝准备的基本必需品。外研社新世纪〔behalf〕Don't be uneasy on my behalf.不要为我担心。英汉大词典〔blood〕We need to draw some blood to test you for the virus.我们需要为你抽血检查病毒。韦氏高阶〔broad〕We need to define a broad strategy for future development.我们需要为将来的发展确立一个粗略的战略。麦克米伦高阶〔build〕In order to build your self esteem, set yourself targets you can reach.为了增强自尊心，要为自己设定可以达到的目标。朗文当代〔build〕The purpose is to build new houses for local people.目的是要为当地居民建造新的住宅。朗文当代〔cause〕The Raleigh International Bike Ride is open to anyone who wants to raise money for a good cause.想要为公益事业筹集资金的人都可以参加雷利国际自行车比赛。柯林斯高阶〔come〕She had only meant to defend herself, but it had come out all wrong.她原本只是要为自己辩解，可是完全被理解错了。麦克米伦高阶〔commercialize〕To do, exploit, or make chiefly for financial gain.使营利化：主要为财政利益去工作、利用或制造美国传统〔compromise〕Don't compromise your beliefs/principles for the sake of being accepted.不要为了得到别人的认同就放弃了你自己的信仰／原则。剑桥高阶〔cop〕Some kind man from the Inland Revenue got to hear about it and I copped for a £300 tax bill because of benefit in kind.国内税务局哪位好心的先生快来听听：我居然要为实物福利缴纳300英镑的税款。外研社新世纪〔daisy〕We were told not to grieve that our friend would soon be pushing up the daisies.人们告诉我们不要为朋友即将归西感到悲伤。外研社新世纪〔deed〕They taught their children to be kind and to do good deeds.他们教导孩子要为人善良，多做善事。韦氏高阶〔descend on〕A frenzy of spin-doctors descended on me, offering every imaginable aid.大批媒体顾问突然来访, 要为我提供所有能想象到的帮助。外研社新世纪〔design〕We need to design a new syllabus for the third year.我们需要为三年级学生制订一个新的课程大纲。牛津高阶〔draw up〕We need to draw up plans for a new course.我们需要为一门新课程制订计划。外研社新世纪〔dressed up〕You don't have to get dressed up for this party.你没必要为这次聚会而着盛装。柯林斯高阶〔drink to〕I'll drink to you.Good luck!我要为你举杯祝福。祝你顺利!21世纪英汉〔drool〕Men who have met her drool for days afterwards.见过她的男人过后要为她痴迷好些天。外研社新世纪〔drum〕I'll drum you a dance.我要为你跳舞击鼓伴奏。英汉大词典〔eaten up〕Don't waste your time being eaten up with envy.不要为嫉妒所吞噬而白白让时间溜走。柯林斯高阶〔employer〕Daniel's employers offered to pay for the course.丹尼尔的老板们提出要为他支付课程的费用。麦克米伦高阶〔equal〕We need to have equal academic standards for male and female students.我们需要为男女学生制定同等的学业标准。韦氏高阶〔excite about〕Don't get excited over such a little matter.不要为这样的小事而激动。21世纪英汉〔explanation〕Have you anything to say in explanation of your conduct? 你有什么话要为自己行为辩白吗?英汉大词典〔extent〕To some extent, she was responsible for the accident.她要为事故负部分责任。剑桥高阶〔fine art〕Art produced or intended primarily for beauty rather than utility.美的艺术：主要为了美感而不是实用所制作或创建的艺术美国传统〔generation〕We need to preserve these resources for future generations.我们需要为子孙后代保护好这些资源。韦氏高阶〔giro〕You will not need to sign up separately to pay by Giro for each tax type.通过直接转账付款, 你不需要为每个税种分别登记。外研社新世纪〔granted〕Granted that babies must be transported somehow, was it necessary to fill the pavement with pushchairs for their convenience?就算一定要用某种方式运送婴儿, 但是有必要为图方便就把婴儿车全挤在人行道上吗？外研社新世纪〔hold〕He may have had a terrible childhood, but he should still be held accountable for his own actions.可能他的童年很不幸，不过他仍然要为自己的行为负责。朗文当代〔horror〕Imagine my horror when I discovered I'd be working for my ex-wife.我发现自己将要为前妻工作，想象一下多么吓人。牛津搭配〔incidental〕Try not to be distracted by incidental details.尽量不要为一些次要的枝节问题分心。剑桥高阶〔insurance〕I'll need to take out extra car insurance for another driver.我需要为另一名驾车人购买汽车保险。剑桥高阶〔kick up〕Don't kick up such a fuss about this trivial matter.不要为此小事大吵大闹。21世纪英汉〔know〕Are you really thinking of leaving Kevin for a guy you barely know? 你真的考虑要为一个几乎不了解的人而离开凯文吗？朗文当代〔living〕Sharleen, who will perform in front of a TV audience of 1.5 billion fans, added: 'It frightens the living daylights out of me.'将要为电视前的十五亿歌迷演出的莎林补充道：“这让我非常害怕。”外研社新世纪〔look out for〕I'm just trying to look out for you.我只是想要为你着想。外研社新世纪〔mile〕The president expressed his determination to go the extra mile for peace.总统表达了他要为和平再加把劲的决心。朗文当代〔need〕There's no need to feel sorry for him.没必要为他觉得难过。朗文当代〔normal school〕A school that trains teachers, chiefly for the elementary grades.师范学校：训练教师的学校，主要为低年级美国传统〔oeuvre〕Her oeuvre consists mostly of landscapes.她的绘画全集主要为风景画。韦氏高阶〔off-Broadway〕Of, relating to, or being theatrical activity that is chiefly experimental and inexpensive, carried on outside the New York City entertainment district.外百老汇戏剧的：与戏剧活动有关的，此类活动主要为实验性的、较便宜，在纽约城娱乐区外进行美国传统〔offence〕Don't be upset by what he said; he meant no offence (= did not intend to offend anyone).不要为他的话感到生气，他没有冒犯你的意思。朗文当代〔open〕Don't open a new bottle just for me.不要为我一个人新开一瓶酒。剑桥高阶〔operate〕Company finance is to provide funds for the everyday operation of the business.公司融资是要为日常运作提供资金。柯林斯高阶〔opera〕A theater designed primarily for operas.歌剧剧院：主要为歌剧演出而设计的剧院美国传统〔penalty〕He's now paying the penalty for his misspent youth.现在他要为虚度青春付出代价。牛津搭配〔perpetrate〕He vowed revenge for the crime perpetrated on his family.他发誓要为家人受到的侵害报仇。韦氏高阶〔play for〕I want to play for my country.我想要为祖国效力。外研社新世纪〔plus〕There are only 35 staff to serve 30,000-plus customers.只有35名员工，却要为3万多顾客服务。柯林斯高阶〔plus〕There are only 35 staff to serve 30,000-plus customers.只有35名雇员, 要为3万多位顾客服务。外研社新世纪〔preoccupation〕My main preoccupation now is trying to keep life normal for the sake of my two boys.我现在想得最多的是要为了我的两个儿子而尽力使生活保持正常。剑桥高阶〔pressure suit〕A garment that is worn in high-altitude aircraft or in spacecraft to compensate for low-pressure conditions.增压服，加压服：高空飞行或在宇宙飞船里穿的衣服，主要为抵销外界的低压状况美国传统〔primary growth〕Growth originating from the apical meristems of roots and shoots and resulting chiefly in extension of the plant body.初生：由根部和嫩芽的顶端分生组织引起的生长，其结果主要为植物体的延展美国传统〔read〕The fortune-teller offered to read her hand [palm].算命先生要为她看手相。文馨英汉〔remember〕Please don't remember this unfortunate affair against me.请你不要为这件倒霉事而对我怀恨。英汉大词典〔renege〕They reneged on their promise to pay her tuition.他们违背了要为她支付学费的承诺。韦氏高阶〔right〕She needs to get everything exactly right for her guests.她需要为客人办妥一切事情。牛津搭配〔safe haven〕The Prime Minister wanted to create a safe haven for the refugees.首相想要为难民建一个避难的地方。朗文当代〔save〕We all need to do our part to save the planet.我们都需要为拯救这个星球尽一份力。剑桥高阶〔say this/that much for sb/sth〕I'll say this much for Kay, she always agrees to help whenever we ask her.我要为凯美言几句，只要我们提出来，她总是愿意帮助我们。剑桥高阶〔say〕I'll say this for them, they're a very efficient company.我要为他们说句公道话，他们公司的效率的确很高。牛津高阶〔selfrespect〕You can't help but feel sorry for a man who has clearly lost all self-respect.你不禁要为一个自尊尽失的男人感到惋惜。牛津搭配〔service〕The bookstore primarily services people looking for out-of-print books.这家书店主要为收藏绝版书的人提供服务。韦氏高阶〔service〕The intellectual and moral potential of the world's culture must be put at the service of politics.世界文化潜在的知识和道德力量一定要为政治所用。柯林斯高阶〔sink〕My heart sank because I thought he was going to dump me for another girl.我的心情一下子很沮丧，以为他要为了另一个女孩和我分手。柯林斯高阶〔stink〕He decided to make a stink about it.他决定要为此事大闹一场。英汉大词典〔survival〕In these jungle areas, every day is a fight for survival.在这些丛林地带，每天都要为生存而斗争。麦克米伦高阶〔take〕Don't let your prejudice take over.不要为偏见所左右。英汉大词典〔take〕It's important to take pride in your work.要为自己的工作感到自豪，这很重要韦氏高阶〔thing〕Everybody came in with their Christmas order for beer and spirits and port and one thing and another.每位来客都要为圣诞节订购啤酒、烈酒、波尔图葡萄酒等这样那样的酒。柯林斯高阶〔through〕I'll say one thing for Sandra – she's a professional through and through.我要为桑德拉说一句 — 她可是个真正的专业人士。朗文当代〔tool (sth/sb) up〕All you need to tool up for the trip is a good, waterproof stuff sack.一个质量好的防水背囊是你唯一需要为这趟旅行所准备的。剑桥高阶〔travel〕The party needs to set out a clear direction of travel for health care.该党需要为卫生保健制度设定明确的目标。牛津搭配〔trifling〕There was no need for you to come out here on such a trifling matter.你没有必要为这么点儿小事特地到这里来。英汉大词典〔trouble〕Don't trouble about it.不要为此而苦恼了。21世纪英汉〔trouble〕Learning more about it always seemed more trouble than it was worth.似乎总是觉得没必要为进一步了解它而大费工夫。柯林斯高阶〔underinsure〕Be certain that you are not underinsured against catastrophic illness.一定要为大病办理充足的保险美国传统〔upset〕Don't get upset about the dress - there's only a little stain on it.不要为这条裙子难过了——上面只有一个小污点而已。剑桥高阶〔vengeance〕I want vengeance for the deaths of my parents.我要为我父母的死报仇。外研社新世纪〔way〕She wanted to have her (own) way all the time.她永远要为所欲为。文馨英汉〔worry〕Don't worry about me, I'll be fine.不要为我担心，我不会有事的。牛津搭配Don't let it get you down.不要为这件事而沮丧。剑桥国际He could well imagine how much his promise was going to cost him.他完全能想象他要为自己的诺言付出多大代价。剑桥国际I had to draw up and cost a cleaning contract for the offices.我要为办公室起草并估算一份清洁合同。牛津商务I'll just run over what's been said so far, for the latecomers.我要为晚来的人重复一遍刚才的内容。剑桥国际In your training session, connect the dots for your audience—relate the training to real business demands. 在你的培训课上，你要为观众把圆点连起来 ── 显示出培训和实际业务要求之间的关系。牛津商务The group needs $500 million to finance its capital expenditure programme.集团需要为其资本支出计划筹措 5 亿元资金。牛津商务We have to provide for possible accidents. 我们要为可能发生的意外作些准备。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。