| 单词 | 租房 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DO/NOT DO〕Marie decided not to move, but she neglected to inform the rental agency. 玛丽决定不搬家了，但忘了通知租房代理行。朗文写作活用〔HMO〕Today, the once-grand streets are characterized by decaying HMOs, sorely in need not just of redecoration but more fundamental repair.如今，在曾经富丽堂皇的街道上，破烂的合租房却成了其最大特征，这些房子亟需的不仅是简单的再装修，而是根本性的修建。剑桥高阶〔HOME〕The number of vagrants is increasing because of the lack of affordable accommodation for rent in the capital. 由于首府缺少廉租房屋，流浪者的数量正在增加。朗文写作活用〔HOUSE〕She says she wants something better for her kids than what she had in the projects. 她说她想要给孩子们更好的，而不是她在廉租房里的那些。朗文写作活用〔MAN〕He most famously played the part of Gary, the laddish flatmate in ‘Men Behaving Badly’. 他最有名的角色是扮演了加里，那个《不检点的男人》中的男孩气的同租房客。朗文写作活用〔MUST/DON'T HAVE TO〕Anyone who rents a house is under an obligation to keep it clean and tidy. 任何租房者都有责任保持房屋的干净和整洁。朗文写作活用〔STAY〕The cost of rented accommodation keeps going up. 租房的费用不停地在上涨。朗文写作活用〔THINK〕As I see it, there are two alternatives. We can either stay with your parents or rent a place. 在我看来有两种选择：我们可以跟你父母一起住，或者我们租房子。朗文写作活用〔WORK HARD〕Of all the people sharing the house with us, only Lizzie didn't pull her weight. 和我们一起租房子的人中，只有莉齐没有尽到自己的责任。朗文写作活用〔although〕We decided to take rooms in Longwood House, although we knew we could not really afford the rent.虽然我们知道我们不大租得起，但还是决定在长木庄园租房。朗文当代〔break〕Tenants do not have to worry about leaking roofs and broken washing machines.租房者无需担心屋顶漏水和洗衣机出故障。柯林斯高阶〔brick〕Paying rent simply helps to line the pockets of landlords. It's far better to put your money into bricks and mortar of your own.租房子只会鼓了房东的腰包，自己投资买房要合算得多。柯林斯高阶〔catch〕I can't get a job because I haven't got anywhere to live but I can't afford a place to live until I get a job—it's a catch-22 situation.我没有住所就找不到工作，但是没有工作就没钱租房子，这真是左右为难。牛津高阶〔choice〕These people have the choice of whether to buy a house or rent one.这些人可以选择买房或租房。麦克米伦高阶〔dictate〕Landlords can dictate their own conditions when letting.房东在出租房屋时可以强制规定自己的条件。外研社新世纪〔extended〕You might consider renting a house there for an extended period to get the feel of the area.你可以考虑在那里长期租房, 感受一下那个地区。外研社新世纪〔found〕Room to let, laundry found.出租房间,洗衣免费。英汉大词典〔indebtedness〕Home ownership involves higher indebtedness than renting a house does.买房安家比租房要负更多的债英汉大词典〔letting〕The town offers several holiday lettings.城里有几处假日出租房。剑桥高阶〔let〕The landlord can let at an agreed market rent.房东可以按协议过的市场价出租房子。麦克米伦高阶〔lodge〕He lodged with Mrs Brown when he arrived in the city.他初到这座城市时租房住在布朗太太的家里。牛津高阶〔lodge〕There is a lodge at the street corner that rents rooms to travellers.街角有家旅舍出租房间给旅客居住。英汉大词典〔lodge〕To rent a room to.租房子给美国传统〔lodgings〕Many of the men found lodgings in the surrounding villages.这些男子中很多人在周围的村子里租房居住。外研社新世纪〔lodging〕Many of the single men found lodgings in the surrounding villages.许多单身汉在周围的村子里租房居住。柯林斯高阶〔minus〕On the minus side, rented property is expensive and difficult to find.不利因素是租房又贵又不好找。牛津高阶〔premise〕Schools may earn extra money by renting out their premises.学校通过出租房屋场地可以获取额外收入。朗文当代〔price〕There is a lack of reasonably priced housing for rent.要价合理的出租房屋很紧缺。剑桥高阶〔property〕People are being deterred by the high price of property and opting to rent.房价太高, 人们转而选择租房。外研社新世纪〔recently〕Until recently she was renting a house.直到不久前, 她还一直在租房子。外研社新世纪〔rent〕He rents a house with three other boys.他和其他三个男孩一起合租房子。外研社新世纪〔rent〕I'd rather have my own house than rent.我喜欢有自己的房子，不喜欢租房。朗文当代〔rent〕Most students rent rooms in their second year.大多数学生在第二年租房。朗文当代〔rent〕She rented rooms to university students.她向大学生出租房屋。外研社新世纪〔rent〕They rent their house from Mr. Brown.他们向布朗先生租房子。文馨英汉〔roomer〕One who rents a room or rooms in which to live; a lodger.房客：租房居住的人；寄宿者美国传统〔rooming house〕After losing his job, he moved to a cheap rooming house.失业之后，他搬进了一所廉价的出租房。韦氏高阶〔room〕He rents rooms to college students.他出租房间给大学生住韦氏高阶〔room〕They lived in rooms in Kensington.他们住在肯辛顿的出租房间。牛津高阶〔scope sth/sb out〕We scoped out the local area to see if it would be a good place to rent a flat.我们仔细观察了一下附近地区，看是否适于在那里租房住。剑桥高阶〔shorthold〕Most students rent flats under a shorthold tenancy.绝大部分学生以短租方式租房。剑桥高阶〔sublet〕I'm looking for a sublet since I'm only going to be here for the summer.我正在找一间转租房，因为我只打算在这里过暑期。韦氏高阶〔sublet〕Our rental contract states that we are not allowed to sublet the house.我们的租房合同写明我们不得将房屋转租。剑桥高阶〔suburb〕She's renting in a suburb of Boston.她在波士顿的郊区租房子住。牛津搭配I must budget (= plan how to spend) my wages carefully between rent, food and clothing.我得好好安排用于租房,买食品和衣服的工资。剑桥国际In Japan, you may need a guarantor in order to rent an apartment.在日本租房子可能须要担保人。牛津商务One in three rented properties is privately owned.出租房产中有三分之一是私有的。牛津商务Our rental contract states that we are not allowed to sublet the house.我们签署的租房合同中写明不允许我们将房子转租。剑桥国际The firm earns most of its money from renting out property.这家公司的大部分收入来自出租房产。牛津商务The increasing gentrification of the neighbourhood has resulted in property values and rents rising and the poorer residents and local stores being driven out.越来越多的中产阶级的人们移居到该地区导致了房地产价格和租房费用的上涨，较贫穷的居民和当地的商店都被赶了出来。剑桥国际The report recommends government support to develop several housing options for people with AIDS, such as hospice care and rental subsidies.这份报告建议政府为艾滋病人支持发展几项居住选择，诸如临终医院护理和租房补助。剑桥国际There's a growing need for cheap rented accommodation in the larger cities.在大城市里，对廉价出租房屋的需求日增。剑桥国际When you rent a house here, you don't have security of tenure.在这里租房子没有租住权保障。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。