单词 | 老头 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAD〕They saw the affection she had for such an old man as unnatural and possibly perverted. 他们认为她爱慕年纪这么大的老头是反常的,而且有可能是变态的。朗文写作活用〔FATHER〕My old man never could understand why I married Doris. 我家老头子永远也搞不懂我为什么娶了多丽丝。朗文写作活用〔GET〕He ended up a bitter old man who felt that life had somehow passed him by. 他后来成了一个满腹愤懑的老头,总觉得生活没有眷顾他。朗文写作活用〔LOOK〕The old man leered suggestively at the waitress. 那老头色迷迷地看着那女服务员。朗文写作活用〔MAGIC〕When the old man was angry, he threatened to put a spell on the whole tribe. 那个老头发怒时威胁说他要对整个部落下诅咒。朗文写作活用〔POOR〕We bought the necklace from an old man who was down on his luck and in need of a penny or two. 我们从一个穷困潦倒的老头那里买了这条项链,他需要一点钱。朗文写作活用〔Pantaloon〕Often Pan.ta.lo.ne [păn'tə-lōʹnā, pän'tä-lôʹnĕ] A character in the commedia dell'arte, portrayed as a foolish old man in tight trousers and slippers. 常作 Pan.ta.lo.ne [păn'tə-lōʹnā, pän'tä-lôʹnĕ] 老丑角:即兴喜剧中的人物,被描绘为穿紧身裤子和袜子的糊里糊涂的老头美国传统〔barrel organ〕I remember an old man playing a barrel organ in the street with a perky monkey sitting on his shoulders.我记得有个老头在街头演奏手摇风琴, 肩上坐着一只调皮的猴子。外研社新世纪〔blather〕The old men blather on and on.这几个老头喋喋不休。柯林斯高阶〔by〕By and by she met an old man with a beard.她不久就碰到了一个大胡子老头。牛津高阶〔cackle〕The old man cackled at his own joke.老头儿为自己讲的笑话格格笑了起来。英汉大词典〔chuck away on〕Why are you chucking yourself away on an old man like that?你为什么要和这样一个老头子结婚?21世纪英汉〔clench〕The old man clenched his fist and waved it angrily at us.那老头紧握着拳头,气哼哼地向我们挥舞着。剑桥高阶〔codger〕A couple of old codgers were sitting on the park bench, grumbling about the children.公园的长凳上坐着几个怪老头,在咕咕哝哝抱怨孩子们。剑桥高阶〔codger〕Her father is a feisty old codger.她父亲是个好跟人斗嘴的老头儿。韦氏高阶〔contract〕She claims that she contracted a form of marriage with that old man.她声称她曾与那个老头儿订有婚约。21世纪英汉〔coot〕Don't mind him—he's just a crazy old coot.别理他——他只不过是个疯老头子。韦氏高阶〔cough〕No use asking the old man. He'd never cough up.不用问那老头子要,他是不会掏腰包的。英汉大词典〔deep down (inside)〕He might look like a mean old man, but deep down inside he is a very kind person.也许他表面上像个吝啬的老头,但在内心深处,他是个很善良的人。韦氏高阶〔die〕One day, you're going to die a lonely and bitter old man.有一天,你会变成一个老头,孤独痛苦地离开人世。韦氏高阶〔dish ... out〕She dished the old man out of his money.她骗取了老头儿的钱财。21世纪英汉〔dodder〕The poor old man is beginning to dodder.那位可怜的老头开始变得衰弱颤抖了。21世纪英汉〔drag on〕The old man dragged on a pipe.老头大口地抽烟斗。21世纪英汉〔fart〕A person regarded as annoying or foolish.傻老头:一个被视为讨厌或愚蠢的人美国传统〔float〕The old man floats from place to place with nothing to do.这老头儿到处游荡,无所事事。英汉大词典〔fume〕The old man fumed and threatened.这个老头大发脾气,口出威胁。柯林斯高阶〔gaffer〕Chiefly British An old man or a rustic.【多用于英国】 老头儿或乡下人美国传统〔giggle〕The geezer was a right giggle.这怪老头的的确确是块笑料。英汉大词典〔go off〕The old man went into the faint.老头昏了过去。21世纪英汉〔grouch〕He's an old grouch but she puts up with him.他是个喜欢抱怨的老头,但是她对他很包容。柯林斯高阶〔grouch〕He's an old grouch but she puts up with him.他是个爱抱怨的老头, 可她还是容忍了他。外研社新世纪〔grumpily〕Some folk think I'm a grumpy old man.有些人认为我是个性情暴躁的老头。柯林斯高阶〔grumpy〕Some folk think I'm just a grumpy old man.有些人认为我不过就是个爱生气的老头。外研社新世纪〔gum〕A dyspeptic old man was gumming insults.一个暴躁的老头正在用他那没牙的嘴骂人。英汉大词典〔gum〕The old man smiled to reveal toothless gums.老头笑了,露出没有牙的牙床。牛津搭配〔guv〕Excuse me, guv, could you spare an old man the price of a cup of tea? 打扰了,先生,你能给我这个老头子喝杯茶的钱吗?剑桥高阶〔hell〕What the hell, I thought, at least it will give the lazy old man some exercise.管他呢,我心想,至少这能让懒鬼老头活动一下筋骨。柯林斯高阶〔insipid〕He's an insipid old bore.他是个无聊讨厌的老头子。剑桥高阶〔kick〕The only way to get rid of old Smith is to kick him upstairs.赶走史密斯老头的唯一办法是将他明升暗降。 英汉大词典〔know〕The old man spoke God knows how many languages.天知道这个老头儿懂多少种语言。外研社新世纪〔kooky〕The old man took a look at the kooky pop-music scene.老头儿看了一下流行音乐会如痴如狂的怪诞场面。英汉大词典〔mark〕But I marked also that this old man had a hat not a hood.但我也注意到这个老头戴的是檐帽而不是风帽。外研社新世纪〔marry off〕They advised her mother to marry her off to the old man as he was very rich.他们建议她母亲把她嫁给那个老头, 因为他很有钱。外研社新世纪〔nasty〕That nasty old man yelled at me just for stepping on his lawn! 那个可恶的老头向我大声吼叫,就因为我踩了他的草坪!韦氏高阶〔nut〕The old man has nearly done his nut over his daughter.这老头为了女儿的事几乎发疯了。英汉大词典〔old boy〕He was a nice old boy.他是个好老头儿。外研社新世纪〔old boy〕Outside, two old boys lingered on the street corner discussing cattle.两个老头儿在外面街角迟迟不走,聊着牛的事情。柯林斯高阶〔old boy〕The old boy next door has died.隔壁的老头去世了。牛津高阶〔old boy〕The old boy was believed to be a retired bus driver.据信那老头是个退休的汽车司机。麦克米伦高阶〔old man〕You heard me, old man.你听见我说的话了, 老头。外研社新世纪〔party〕He is an amusing old party.他是一个有趣的老头儿。英汉大词典〔polish〕Don't hit the old man too hard, you might polish him off by mistake.不要把那老头打得太厉害,你会失手打死他的。英汉大词典〔pompous〕He's a pompous old prig who's totally incapable of taking a joke.他是个傲慢自负的老头,根本开不起玩笑。剑桥高阶〔reason with〕It is difficult to reason with an obstinate old man.很难和一个顽固的老头子讲道理。21世纪英汉〔remember〕I remember of that disgusting old man.我想起那个糟老头子来了。21世纪英汉〔reminisce〕The old men often gathered in the park,reminiscing with other old men.老头儿们常常聚在公园里同别的老头儿一起话旧。21世纪英汉〔repulsive〕What a repulsive old man! 这老头子真是令人厌恶!剑桥高阶〔run with〕The old man was running with the children along the sand beach.这个老头儿与孩子们一起沿着沙滩跑。21世纪英汉〔sad〕You sad old man.你这糟老头子。牛津高阶〔sense〕And I'll buzz over to talk some sense into old Ocker.我会不厌其烦地给那个固执己见的澳大利亚老头讲道理。柯林斯高阶〔set〕That old man is set in his ways.那个老头积习难改。英汉大词典〔sink〕The old man had sunk to his knees.老头跪在了地上。牛津高阶〔sixty-odd〕He was a dry, shrivelled old man of sixty-odd.他是个60岁左右的干瘪老头。外研社新世纪〔skin〕The headmaster isn't a bad old skin.校长是个挺不错的老头儿。英汉大词典〔snowy〕I remember him as an old man with a snowy-white (= pure white) beard.在我的记忆中,他是个长着雪白胡子的老头。剑桥高阶〔snuff〕Greedy heirs waited for the old man to snuff out.贪心的继承人等待着老头断气。英汉大词典〔sod〕The poor old sod - I don't suppose he's got a home.这可怜的老头儿——我觉得他没有家。剑桥高阶〔soft in the head〕He's a nice old man but he's a bit soft in the head.他是个和蔼的老头,但有点糊里糊涂。韦氏高阶〔spectrum〕His audience ranges from young children to, on the other side of the spectrum, retired men and women.他的观众里既有小孩子, 也有退休的老头、老太太。外研社新世纪〔stick/put your tongue out〕An old man was staring at her, so she stuck her tongue out at him.一个老头正盯着她看,于是她朝他吐了吐舌头。剑桥高阶〔stoutly〕The old man picked up a stout stick that lay by his feet.老头捡起脚边的一根粗棍子。柯林斯高阶〔stout〕The old man picked up a stout stick that lay by his feet.老头捡起脚边的一根粗棍子。外研社新世纪〔stupid〕She angrily described her boss as a stupid old man.她气愤地说老板是个笨老头。韦氏高阶〔suck〕The old man placed his pipe back in his mouth and sucked deeply.老头重新把烟斗放进嘴里, 深深吸了一口。外研社新世纪〔sugar daddy〕A wealthy, usually older man who gives expensive gifts to a young person in return for sexual favors or companionship.大款,阔佬,甜甜爹:向年轻人送贵重礼物以博取欢心或换取性陪伴的通常富有的老头美国传统〔trundle〕The old man lifted the barrow and trundled it away.那个老头提起手推车,慢慢推走了。柯林斯高阶〔turn〕Ten years of prison had turned him into an old man.十年大狱使他变成了一个老头。牛津高阶〔unkempt〕He's an unkempt old man.他是个邋里邋遢的老头。外研社新世纪〔vulgarity〕He was a vulgar old man, but he never swore in front of a woman.他是个粗鲁的老头,但他从来不在女人面前说脏话。柯林斯高阶〔vulgar〕He was a vulgar old man, but he never swore in front of a woman.他是个粗鲁的老头, 但他从来不在女人面前说脏话。外研社新世纪〔wed to〕Why did you wed your beautiful daughter to that old man?你为什么把漂亮女儿嫁给那老头?21世纪英汉〔work ... out〕No one in the office can work the old man out.办公室里没人能摸透那老头的脾气。21世纪英汉〔yoke〕They decided to “yoke” the old man with the hearing aid.他们决定抢劫那个带助听器的老头。21世纪英汉〔young〕The old man drove a somewhat young car.这老头儿开着一辆似乎是年轻人开的汽车。英汉大词典Anyway, I was standing at the bar and this old gaffer comes up to me and asks me to buy him a drink.总之,我站在吧台前,这老头子朝我走过来,叫我给他买杯酒。剑桥国际Carol and Paul used to live next door to a very peculiar geezer who refused to speak to anyone.卡萝尔和保罗过去住在一个古怪老头的隔壁,那老头不愿与任何人讲话。剑桥国际Come on, grandad! 来吧,老头!剑桥国际Grandad never stops complaining, the cantankerous old bugger.祖父总不停地抱怨,这个坏脾气的老头。剑桥国际He's a pompous arrogant old prig who's totally incapable of taking a joke.他是个傲慢自负一本正经的老头,根本开不起玩笑。剑桥国际I remember him as an old man with a snowy- white (= pure white) beard.在我的记忆中,他是个白胡子老头。剑桥国际She turned away in revolt from the nasty old man. 她对那下流的老头感到恶心,便转过脸去。译典通She's been seeing, quote,‘an older man’.有人说,她一直与“一个老头”有染。剑桥国际That pigheaded old man refused to cooperate with the neighbors. 那个固执的老头拒绝和邻居合作。译典通The fat old man looked grotesque in his tight pants. 那胖老头穿著紧身裤显得很可笑。译典通The old man who lives in the house down the road from us is a real fleabag.住在我们这条路边头的房子里的那位老头是个地地道道的邋遢鬼。剑桥国际The poor old fellow has lost his reason. 这可怜的老头发疯了。译典通The poor old man lived in a little wooden hut. 那个可怜的老头住在一间小木屋里。译典通There were a couple of old codgers sitting on the park bench, grumbling about the children who were playing nearby.公园的长凳上坐着几个怪老头,咕哝地抱怨着在附近玩耍的孩子们。剑桥国际Ugh! That revolting old man at the bar just winked at me in a horribly suggestive way.啊!酒吧里那个令人作呕的老头刚刚在朝我抛可怕的挑逗媚眼。剑桥国际When she introduced this old man as her husband I had to collect myself before I could say hello.当她介绍说这个老头是她的丈夫时,我不得不先定了定神,才打了招呼。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。