| 单词 | 老鼠 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔INVENT〕Walt Disney, the creator of Mickey Mouse 沃尔特·迪斯尼，米老鼠的创造者朗文写作活用〔RUN〕We used to hear rats and mice scrurrying around in the attic at night. 过去我们晚上常常听到大大小小的老鼠在阁楼上到处跑。朗文写作活用〔animated〕Tom and Jerry, one of the greatest series of animated cartoons ever《猫和老鼠》, 有史以来最伟大的动画片系列之一外研社新世纪〔burn〕We burnt the rats out of the hole.我们烧火把老鼠从洞中赶出。英汉大词典〔cat〕After three hours of playing cat and mouse, they threatened to open fire on our vessel, so we stopped.经过三小时猫捉老鼠似的追逐后, 他们威胁说要向我们的船开火, 我们就停下了。外研社新世纪〔cat〕It's a cat-and-mouse game to him.对他说来，就是一场猫捉老鼠的游戏。柯林斯高阶〔claw〕The eagle was carrying a mouse in its sharp claws.那只鹰当时正用利爪抓着一只老鼠飞行。韦氏高阶〔condition〕The rats had been conditioned to ring a bell when they wanted food.这些老鼠已经过训练，想吃食物时就会按铃。牛津高阶〔crouch〕The cat crouched down, ready to spring on the mouse.那只猫蹲下身来准备向老鼠猛扑过去。21世纪英汉〔cure〕The cats proved to be a good cure for our mouse problem.最终证实猫是我们解决老鼠问题的好方法美国传统〔dissertation〕He wrote his Master's dissertation on rats.他的硕士论文写的是关于老鼠的问题。牛津搭配〔eat through〕Rats have eaten through the floor.老鼠把地板给咬穿了。外研社新世纪〔eek〕Eek! There's a mouse in the cupboard! 呀！橱柜里有只老鼠！韦氏高阶〔experiment〕Experimenting on mice can give us an idea of the effect of the disease in humans.在老鼠身上做实验可以使我们了解这种疾病对人类的影响。剑桥高阶〔exterminate〕A huge effort was made to exterminate the rats.人们下了很大的力气要消灭老鼠。外研社新世纪〔exterminator〕One hundred million rats are killed each year by pest exterminators.每年灭鼠人员都会杀死1亿只老鼠。柯林斯高阶〔exterminator〕One hundred million rats are killed each year by pest exterminators.每年灭鼠公司要消灭掉一亿只老鼠。外研社新世纪〔freak〕Every time she sees a mouse she freaks out.她每次看见老鼠都吓得要死。英汉大词典〔germ〕Rats and flies spread germs.老鼠和苍蝇传播病菌。剑桥高阶〔gnaw away〕The rats gnawed away some of her furniture.老鼠咬坏了她的部分家具。21世纪英汉〔gnaw〕A rat had gnawed a hole in the box.老鼠在箱子上咬了一个洞。朗文当代〔gnaw〕A rat had gnawed through the cable.一只老鼠咬断了电缆。麦克米伦高阶〔gnaw〕Rats gnawed a hole.老鼠咬了一个洞。英汉大词典〔hunt〕Cats like to hunt mice and birds.猫喜欢捕食老鼠和鸟类。剑桥高阶〔hypothesis〕Work will now begin to test the hypothesis in rats.现在将要开始在老鼠身上做实验以验证这个假说。外研社新世纪〔infest〕The barn was infested with rats.谷仓里到处都是老鼠。剑桥高阶〔irrational〕It's totally irrational, but I'm frightened of mice.这很荒唐，但我的确害怕老鼠。剑桥高阶〔jump〕The cat jumped on the mouse.猫突然袭击老鼠。牛津同义词〔kill〕A cat often plays with a mouse before the kill.猫在咬死老鼠之前常常要耍弄它一番。牛津高阶〔like〕It was a small animal like a rat.它是一种像老鼠的小动物。麦克米伦高阶〔lorry〕Pete once bought the boys a bicycle cheap off the back of a lorry.皮特有一回给孩子们买了一辆便宜的老鼠货自行车。柯林斯高阶〔mall rat〕A person, especially a teenager or young adult, who frequently passes time wandering through shopping malls.购物中心的老鼠：常在购物中心闲逛以消磨时间者，尤指青少年或年轻人美国传统〔mate〕Researchers mated two different kinds of mice.研究人员使两种不同种类的老鼠交配。韦氏高阶〔maze〕The experiment measured the time it took for a mouse to find its way through a maze to get its reward of cheese.这个实验测试了老鼠穿过迷宫得到奶酪奖励的时间。韦氏高阶〔mouse〕The cat laid a dead mouse at my feet.猫把一只死老鼠放在我的脚边。朗文当代〔mouse〕The house was infested with mice and rats.这所房子大小老鼠成灾。韦氏高阶〔nakedness〕The nest contained eight little mice that were naked and blind.窝里有8只还没长毛、眼睛尚未睁开的小老鼠。柯林斯高阶〔nest〕A rat took the egg while the mother was away from the nest.趁雌鸟不在巢里，一只老鼠把蛋偷走了。牛津搭配〔nibble〕Mice have been nibbling at the skirting boards.老鼠们一直在一点点地啃咬壁脚板。外研社新世纪〔nose〕The dog nosed a rat out from behind a pile of old newspapers.那条狗嗅出在一堆旧报纸后面有一只老鼠。英汉大词典〔omnivorous〕The rat has become practically omnivorous.老鼠变得几乎什么都吃了。英汉大词典〔overrun〕The house was completely overrun with mice.这房子简直成了老鼠的天下。牛津高阶〔overrun〕The house was overrun with [by] rats.那栋房子老鼠猖獗为患。文馨英汉〔pack〕Pack people into a poverty-stricken, rat-infested Third World city and you have the ingredients for a plague epidemic.一个人口密集、贫穷且老鼠为患的第三世界城市为瘟疫流行提供了温床。外研社新世纪〔paralyze〕The snake's venom paralyzed the mouse.蛇的毒液麻痹了老鼠。韦氏高阶〔patter〕We could hear mice pattering about/around looking for food.我们能听见老鼠窸窸窣窣地四处寻找食物。剑桥高阶〔prey〕Owls prey on mice.猫头鹰捕食老鼠。英汉大词典〔put ... down〕Do they put down poison for getting rid of these rats?为消灭老鼠他们下毒了吗?21世纪英汉〔quiet〕I'll be as quiet as a mouse (=very quiet) .我会像老鼠一样悄无声息的。朗文当代〔rattrap〕A device for trapping rats.捕鼠夹：用来捕捉老鼠的器具美国传统〔rat〕I think we've got rats (= there are rats in our house).我觉得家里有老鼠。剑桥高阶〔rat〕The dogs went ratting.狗都去捕捉老鼠了。英汉大词典〔rat〕There were dead mice and rats all over the room.房间里到处是大大小小的死老鼠。英汉大词典〔rat〕This was demonstrated in a laboratory experiment with rats.在实验室用老鼠进行的实验证明了这一点。柯林斯高阶〔repulsive〕I think rats and snakes are repulsive.我觉得老鼠和蛇很讨厌。剑桥高阶〔rustle〕The mice rustled about.老鼠窸窸窣窣到处乱窜。英汉大词典〔scamper〕A mouse scampered across the floor.一只老鼠从地上窜了过去。韦氏高阶〔scavenge〕Rats scavenged in the trash.老鼠在垃圾堆里找吃的。韦氏高阶〔scurry〕The mouse scurried across the floor.老鼠从地板上嗖地溜过。剑桥高阶〔scurry〕The rats scurry around, searching for scraps of food in the rubbish.老鼠乱窜，在垃圾中寻找残羹剩饭。柯林斯高阶〔scurry〕We heard mice scurrying about in the kitchen.我们听见老鼠在厨房里乱窜。英汉大词典〔scuttle〕He held his breath as a rat scuttled past.见一只老鼠跑过，他屏住了呼吸。牛津高阶〔skin〕He nearly jumped out of his skin when he saw two rats.他看到两只老鼠，几乎给吓丢了魂。柯林斯高阶〔squall〕She squalled when she saw a mouse.她看见一只老鼠时高声尖叫起来。21世纪英汉〔squeak〕I could hear the mouse squeaking.我能听见老鼠在吱吱叫。韦氏高阶〔squeak〕She squeaked out a cry of fear as the mouse ran across the floor.老鼠从地板上窜过,吓得她尖叫起来。英汉大词典〔squill〕The dried inner scales of the bulbs of any of these plants, used as rat poison and formerly as a cardiac stimulant, expectorant, and diuretic.海葱的鳞茎：晒干了的任一种这些植物的鳞茎的内部鳞片，可用来做老鼠药，过去用作心脏病的刺激物、祛痰剂和利尿剂美国传统〔such〕Cartoon characters such as Mickey Mouse and Snoopy are still popular.米老鼠、史努比等卡通人物仍然流行。朗文当代〔swat〕The cat was swatting the injured mouse with its paw.那只猫正用爪子拍打那只受伤的老鼠。韦氏高阶〔terror〕She has a terror of rats.她非常害怕老鼠。英汉大词典〔thatch〕Mice were living in the thatch of the roof.老鼠在屋顶的茅草里做了窝。韦氏高阶〔there〕I know there's a mouse under there somewhere.我知道在那下面什么地方有个老鼠。朗文当代〔tooth〕The cat came in with a mouse in its teeth.那只猫叼了一只老鼠进来。牛津搭配〔trap〕The only way to catch mice is to set a trap .抓老鼠的唯一办法就是放置捕鼠器。朗文当代〔wedge〕I think it's the thin end of the wedge when you have armed police permanently on patrol round a city.我觉得让武装警察永久性地在城市里巡逻是老鼠拉木锨，大头在后边。柯林斯高阶〔wharf rat〕A rat that infests wharves and ships.码头鼠：出没、侵扰于码头、船只的老鼠美国传统〔whisk〕The mouse whisked into its hole.老鼠嗖地窜进洞去。英汉大词典〔wood mouse〕A mouse, such as a deer mouse, that commonly lives in woodlands.林鼠：一种老鼠，如拉布拉多白足鼠，通常住于林地美国传统A mouse had gnawed a hole in the rug.老鼠在地毯上咬了一个洞。剑桥国际Bottles of lemonade doctored with rat poison were discovered in the kitchen.几瓶混有老鼠药的柠檬汁在厨房里被发现了。剑桥国际He heard a mouse rustling among his papers. 他听见纸堆中有老鼠窸窣作响。译典通I heard the squeak of a mouse. 我听到一只老鼠吱吱的叫声。译典通I think rats and snakes are repulsive and disgusting.我认为老鼠和蛇既可憎又讨厌。剑桥国际I think we've got rats (= there are rats in our house or other building).我觉得家里有老鼠。剑桥国际If you have pests such as rats, mice or cockroaches in your house, you should contact the City Pest Control Department.如果你房子里有诸如老鼠、蟑螂这样的害虫，你应该和市除害办联系。剑桥国际Mice, rats, squirrels and rabbits are all rodents.小鼠、老鼠、松鼠及兔子都是啮齿目动物。剑桥国际Moscow's street vendors do a roaring trade in nesting dolls painted with the faces of Mickey Mouse.莫斯科街上的小贩高声叫卖一套套画着米老鼠面孔的玩偶。剑桥国际Our cat brought in a dead mouse and set it proudly in front of us.我们家的猫拖进来一只死老鼠，骄傲地放在我们面前。剑桥国际Rats had gnawed ragged (= uneven) holes in the rug.老鼠在毯子上咬出了坑坑洼洼的洞。剑桥国际Rats had gnawed their way into a sack of corn.老鼠咬破了一袋玉米，钻了进去。剑桥国际Rats transmit disease. 老鼠传播疾病。译典通She felt sick at the sight of the dead rat. 她一见那只死老鼠就感到恶心。译典通She said mice made her blood run cold (= made her very frightened).她说一见到老鼠，就吓得毛骨悚然。剑桥国际She's a good mouser.它是一只很会捉老鼠的猫。剑桥国际The cat chased the mouse. 猫追老鼠。译典通The mouse gnawed the cheese. 老鼠咬过乳酪。译典通The mouse looked around the room inquisitively.老鼠好奇地四下看看这房间。剑桥国际The mouse scurried across the floor and disappeared through a hole in the wall.老鼠从地上匆匆跑过，消失在墙上的洞里。剑桥国际We thought we had rats in the attic, so we put out bowls of rat poison.我们想阁楼里有老鼠，就放了几碗鼠药。剑桥国际When the cat is away, the mice will play. 猫儿不在，老鼠翻天。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。