| 单词 | 肉汁 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DRINK〕A large dog lapped up the gravy that had spilt on the floor. 一条大狗舔着洒落在地上的肉汁。朗文写作活用〔LIQUID〕This gravy is lumpy. 这肉汁中有结块。朗文写作活用〔Yorkshire pudding〕A popoverlike quick bread served with roast beef, made by baking a batter of eggs, flour, and milk in the drippings of the beef.约克郡布丁：一种与烤牛排一同食用的膨松饼状的速制面包，用鸡蛋、面粉、牛奶和牛肉肉汁等烘焙而成美国传统〔addition〕The addition of flour will thicken gravy.加了面粉会使肉汁变稠。英汉大词典〔aspic〕A clear jelly typically made of stock and gelatin and used as a glaze or garnish or to make a mold of meat, fish, or vegetables.花色肉冻：尤指由肉汁和胶汁做的清的肉冻，可撒上糖粉或装饰物或做成肉类，鱼或蔬菜的形状美国传统〔boil〕Boil the meat juices down to make a thick sauce.把肉汁熬成稠酱汁。麦克米伦高阶〔carve〕He carved while I made the gravy.我做肉汁，他切肉。韦氏高阶〔congeal〕The gravy began to congeal in the pan.肉汁在平底锅里开始变浓稠了。韦氏高阶〔consommé〕A clear soup made of strained meat or vegetable stock, served hot or as a cold jelly.清炖肉汤：一种用肉汁或蔬菜根茎做成的清汤，可热食或作为肉冻冷食美国传统〔cornstarch〕I used some cornstarch to thicken the gravy.我加了一些玉米淀粉给肉汁勾芡。韦氏高阶〔dripping〕Often drippings The fat and juices exuded from roasting meat, often used in making gravy. 常作 drippings 油滴，汁滴：从烤肉上渗出的油脂或汁滴，常用于做肉汁美国传统〔enrich〕She enriched the gravy with a little flour browned in butter.她用一些在黄油中炒过的面粉给肉汁调味。英汉大词典〔fricassee〕Poultry or meat cut into pieces and stewed in gravy.炖肉：将家禽或肉切成片在肉汁中炖美国传统〔fricassee〕To prepare (poultry or meat) by cutting into pieces and stewing in gravy.把…做成炖肉：将肉切块并放入肉汁中炖来准备美国传统〔gravy boat〕An elongated dish or pitcher for serving gravy.肉卤罐，肉卤盘：一种用来盛肉汁的加长的盘或罐美国传统〔gravy〕A sauce made by thickening and seasoning these juices.肉卤：用加浓，调味后的这种肉汁做的沙司美国传统〔gravy〕The juices that drip from cooking meat.肉汁：烹肉时滴出的肉汁美国传统〔juice〕Let the steak cook in its own juices for ten minutes.让牛排浸在肉汁里煮上10分钟。麦克米伦高阶〔juice〕The juice from the meat is used to make the sauce.肉汁用来做酱。牛津搭配〔juice〕When cooked, drain off the juices and put the meat in a processor or mincer.肉煮熟后，沥干肉汁，将其放入食品加工机或绞肉机中。柯林斯高阶〔julienne〕Consommé or broth garnished with long, thin strips of vegetables.菜丝清汤，肉汁菜丝汤：配有切成细长条的蔬菜的清炖肉汤或原汤美国传统〔marchand de vin sauce〕A rich, buttery sauce made with onions, brown gravy, and red wine and served especially with steaks and roasts.酒香酱：一种由洋葱、棕色肉汁和红酒制成的外表象黄油的浓味酱，尤其在吃牛排和烤肉时用作调味料美国传统〔mixture〕Prepare the gravy mixture.将肉汁混合料调好。柯林斯高阶〔mixture〕Prepare the gravy mixture.把肉汁混合料准备好。外研社新世纪〔on〕There was a smear of gravy on his chin.他下巴上沾了些肉汁。外研社新世纪〔on〕There was a smear of gravy on his chin.他下巴上沾了些肉汁。柯林斯高阶〔pile on〕He piled on the gravy.他加了很多肉汁。韦氏高阶〔redeye gravy〕Gravy made from the juices of a cooked ham.火腿汁：由煮熟的火腿的汤制成的肉汁美国传统〔sauceboat〕A low, boat-shaped pitcher typically having a wide lip at one end and a handle at the other and used for serving sauces and gravies.船形调味碟：一种用于盛调味汁和肉汁的低矮船形器皿，典型特征为一头有宽嘴心，另一头有把手美国传统〔seal in〕He seared the steak to seal in the juices.他把牛排煎了一下以锁住肉汁。韦氏高阶〔seal〕Fry the meat quickly to seal in the juices.把肉快煎一下锁住肉汁。朗文当代〔sear〕Sear the meat first(= cook the outside of it quickly at a high temperature)to retain its juices.先把肉稍煎一下以保持肉汁。牛津高阶〔sippet〕A small piece of toast or bread soaked in gravy or other liquid or used as a garnish.浸在肉汁等之中的一块土司：浸在肉汁汤或其他液体中的或作为配菜的一块面包或土司美国传统〔smear〕There was a smear of gravy on his chin.他的下巴上粘着肉汁。柯林斯高阶〔smooth〕Whisk the flour into the gravy until it is smooth.将面粉加入肉汁，搅拌均匀。韦氏高阶〔smother〕The potatoes were smothered in gravy.土豆上面裹了一层厚厚的肉汁。韦氏高阶〔sop up〕He sopped up the gravy with pieces of bread.他用几片面包吸干了肉汁。韦氏高阶〔sop up〕He sopped up the gravy with some bread.他用一些面包吸干了肉汁。外研社新世纪〔soupy〕The gravy/sauce was too soupy.肉汁/调味汁太稀了。韦氏高阶〔spatter〕I always spatter my blouse with gravy when I eat.吃饭的时候, 我总会把肉汁溅到衬衣上。外研社新世纪〔spatter〕I always spatter my blouse with gravy when I eat.吃饭的时候，我总是把肉汁溅到衬衣上。柯林斯高阶〔speed〕Put the hot broth in the refrigerator for an hour to hasten cooling.把肉汁在冰箱中放一小时以加快冷却。美国传统〔spoon〕She spooned the gravy onto her potatoes.她用勺子把肉汁浇在土豆上。韦氏高阶〔stock〕The broth in which meat, fish, bones, or vegetables are simmered for a relatively long period, used as a base in preparing soup, gravy, or sauces.原汁：肉、鱼、骨头或蔬菜小火炖相当长时间后而化成的汤，用于准备汤、肉汁或调味汁的底汁美国传统〔strain〕She strained the gravy. = She strained the lumps out of the gravy.她过滤了肉汁。韦氏高阶〔strain〕To pass (gravy, for example) through a filtering agent such as a strainer.过滤：使（如肉汁等）通过一滤器，如滤筛美国传统〔swim〕The potatoes were swimming in butter/gravy.土豆浸在黄油/肉汁里。韦氏高阶〔thicken〕I thickened the gravy with flour.我加了面粉使肉汁更浓稠。韦氏高阶〔thicken〕She thickened the gravy with flour.她用粉把肉汁调稠。英汉大词典〔thicken〕Thicken the stew with flour.给炖肉汁勾芡。牛津高阶〔thickness〕I added flour to increase the gravy's thickness.我加了面粉来增加肉汁的浓稠度。韦氏高阶〔thick〕For a thicker gravy, add more flour.想要肉汁浓一点，就再加些面粉。朗文当代〔transfer〕She transferred the gravy into a gravy boat.她把肉汁倒入船形卤汁盘。牛津搭配Add some wine to the gravy. 请在肉汁里加点酒。译典通Cook the meat quickly at first to seal in the juices. 肉先快煮，可保存肉汁。译典通If you cover the meat with tin foil before you put it in the oven, that will help seal in the juices.如果你在把肉放进烤炉之前先给肉包上锡箔纸，会有助于不让肉汁流掉。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。