| 单词 | 粗鄙 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Rabelaisian〕Characterized by coarse humor, exuberant learning, or bold caricature.文笔粗鄙幽默与讽刺的：带有粗野幽默、丰富学识或辛辣讽刺的特征的美国传统〔barbaric〕Marked by crudeness or lack of restraint in taste, style, or manner.粗鄙的，不雅的：以在品味、风格或举止方面粗俗的或不加节制为标志的美国传统〔barbarity〕Visitors are horrified by the barbarity of our manners.来访者被我们的粗鄙举止吓坏了。外研社新世纪〔bleep out〕The obscene words in the television programmes were bleeped out.电视节目中的粗鄙词语已用哔哔声消除了。21世纪英汉〔blip〕A censor blipped the swearwords.审查员把粗鄙的话用哔哔声消掉。英汉大词典〔bugger〕A contemptible or disreputable person.坏蛋，坏家伙：一个粗鄙的，声名狼藉的人美国传统〔bull dyke〕Used as a disparaging term for a lesbian.女同性恋者的粗鄙用语美国传统〔censor〕The indecent advertisement should have been censored.这种粗鄙的广告本该删去的。英汉大词典〔crudity〕The crudity of her language shocked him.她粗鄙的语言使他感到震惊。牛津高阶〔degeneracy〕Corrupt, vulgar, vicious behavior, especially sexual perversion.性倒错：伤风败俗的、粗鄙的、下流的行为，尤指性欲颠倒、性变态美国传统〔dialect〕The upper classes speak proper English and the lower classes a crude dialect.上流社会讲标准英语, 下层社会则说粗鄙的土话。外研社新世纪〔dirty word〕A word, an expression, or a concept that is inappropriate or offensive from a particular point of view.粗鄙字眼，脏话：从某一特定的角度或观点来说，不恰当或冒犯性的言词、表达方式或概念美国传统〔disgust with〕I disgusted with him at his vulgarity.我讨厌他的粗鄙了。21世纪英汉〔fit〕Her rude song isn’t fit for your ears!她那首粗鄙的歌曲不堪入耳！牛津同义词〔gawk〕An awkward, loutish person; an oaf.笨拙或害羞的人：一个不灵活的，粗鄙的人；笨拙的粗人美国传统〔gross〕You shouldn't use such gross language when talking to her.你跟她讲话时，不应该使用这种粗鄙的言语。文馨英汉〔hoggish〕Coarsely self-indulgent or gluttonous.粗鄙的，贪婪的，自私的美国传统〔indelicacy〕Something indelicate.粗鄙之事美国传统〔inelegant〕The grand piano has been replaced with a small, inelegant electric model.三角钢琴被代之以一架粗鄙的小电子琴。柯林斯高阶〔juice〕Slang Racy or scandalous gossip.【俚语】 流言：粗鄙下流或造谣中伤的流言美国传统〔loutish〕Having the characteristics of a lout; awkward, stupid, and boorish.蠢笨的，乡下气的，粗鲁的：具有粗鄙者特点的；笨拙的，愚蠢的，乡下人的美国传统〔rank〕His language was rank.他说话很粗鄙。外研社新世纪〔ribaldry〕Vulgar, lewdly humorous language or joking or an instance of it.下流语言，粗俗幽默：粗鄙的、猥亵的诙谐言语或玩笑或其实例美国传统〔ribald〕A vulgar, lewdly funny person.一个粗鄙的、猥亵古怪的人美国传统〔rustic〕A person regarded as crude, coarse, or simple.乡巴佬：被认为粗鄙、粗俗或头脑简单的人美国传统〔scurrility〕A vulgar, coarse, or abusive remark or passage.粗鄙的话，脏话：粗俗的、下流的、辱骂的评论或一段话美国传统〔scurrility〕The quality of being vulgar, coarse, or abusive.下流，低水准：粗鄙、下流或毁谤的特性美国传统〔shameful〕Giving offense; indecent.给予触怒的；粗鄙的美国传统〔shocking〕Highly offensive; indecent or distasteful.令人厌恶的：非常让人讨厌的；粗鄙的或令人厌恶的美国传统〔smut〕Ditto, brother smut! 老兄,你也一样!(反击时用语,指对方的话也同样粗鄙)英汉大词典〔vulgarity〕It's his vulgarity that I can't take.我不能容忍的是他的粗鄙。柯林斯高阶〔would〕It would be wrong to suggest that police officers were not annoyed by acts of indecency.要是认为警官对粗鄙行为不气不恼，那可就错了。柯林斯高阶I won't put up with such loutish behaviour.我不会忍受如此粗鄙的行为。剑桥国际Spitting in public is considered vulgar. 当众吐痰被认为是粗鄙的行为。译典通These louts personify all that is worst in our society today.这些粗鄙人是我们今日社会最丑的化身。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。