| 单词 | 粗略 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COUNT/CALCULATE〕This proposal represents a rough estimate of the cost of materials and labor. 这一计划提出材料费和人工费的粗略估算。朗文写作活用〔DETAIL〕It would be very unwise to change our policy on the basis of such a sketchy report. 凭着这么一份粗略的报告就来改变我们的策略，那是十分不明智的。朗文写作活用〔DETAIL〕The two leaders have reached an outline agreement on controlling short range nuclear weapons. 那两位领导人在短程核武器的限制上已经达成一个粗略的协议。朗文写作活用〔DETAIL〕We've drawn up a rough plan but we haven't worked out all the costs. 我们已经起草了一个粗略的方案，但各项费用还没有算出来。朗文写作活用〔EXACT/NOT EXACT〕This is only a loose translation of the original paper. 这不过是对原文件粗略的翻译。朗文写作活用〔GUESS〕At a rough estimate, staff are recycling less than a quarter of the paper we buy. 粗略估计，员工循环使用的纸张不足我们所购的四分之一。朗文写作活用〔GUESS〕It's terribly difficult to calculate, but I could make a rough guess and say the cost will be about half a million. 费用很难计算，但是我可以作一个粗略的估计，大约会是50万。朗文写作活用〔GUESS〕These are the figures, but they're only a rough estimate. 就是这些数据，不过只是个粗略的估计。朗文写作活用〔READ〕She scanned the menu outside the restaurant, but decided it looked too expensive. 她粗略地看了一下餐厅外面的菜单，觉得价钱看起来太贵了。朗文写作活用〔SIMPLE〕Here are my calculations. They're a little rough and ready as yet, but you'll get a general idea. 这是我的计算结果，虽然目前还有点粗略，但你可以大概了解一下。朗文写作活用〔TIDY〕Draw a rough diagram -- it doesn't have to be very neat. 画一张粗略的图表，不必画得很工整。朗文写作活用〔TRY〕I think you should try planning your essays in rough before you start writing. 我认为你在开始写文章前应该先试着粗略地构思一下。朗文写作活用〔approximate〕Can you give me an approximate idea of the numbers involved? 你能粗略地告诉我参与的人数吗？剑桥高阶〔approximation〕Clearly that's an approximation, but my guess is there'll be a reasonable balance.很明显那是个粗略估计, 但我猜会有一笔不小的余额。外研社新世纪〔approximation〕Could you give us a rough approximation of the cost? 你能给我们粗略估算一下成本有多少吗？朗文当代〔approximation〕We do not have the true figures so we will have to make some approximations.我们没有确切的数字，因此只能作些粗略的估计。牛津搭配〔ballpark〕Ballpark estimates indicate a price of $90 million a month.粗略的估计表明价格是每月9千万美元。外研社新世纪〔bare〕Anderson outlined the bare bones of his strategy.安德森粗略地介绍了一下他的策略的基本内容。麦克米伦高阶〔bare〕We have outlined only the bare bones of the method.我们只粗略地介绍了这个方法的基本要点。朗文当代〔billhook〕An implement with a curved blade attached to a handle, used especially for clearing brush and for rough pruning.锚钩：长柄上有一卷刃的工具，尤用于清理灌丛和粗略修枝美国传统〔blink〕Scots A quick look or glimpse; a glance.【苏格兰】 一瞥；一眼：很快的一看或一瞥；粗略看美国传统〔broad-brush〕The book is a broad-brush treatment of the subject.这本书对这个主题进行了粗略的探讨。韦氏高阶〔broad〕We need to define a broad strategy for future development.我们需要为将来的发展确立一个粗略的战略。麦克米伦高阶〔broad〕You make too many broad generalizations about people.你对人们作了太多粗略的概括。麦克米伦高阶〔calculation〕Cathy did a rough calculation.卡西作了一个粗略的计算。牛津高阶〔chalk〕The general chalked out his plan of attack.将军对进攻计划作了粗略的介绍。英汉大词典〔crudely〕Birthplace data are only the crudest indicator of actual migration paths.出生地信息只能非常粗略地显示实际移民过程。柯林斯高阶〔crude〕Birthplace data are only the crudest indicator of actual migration paths.出生地信息只能非常粗略地显示实际移民路径。外研社新世纪〔crumble〕Roughly crumble the cheese into a bowl.把干酪粗略弄碎, 装入一只碗内。外研社新世纪〔cursorily〕The battle is only mentioned cursorily in the book.这本书对那场战役只是粗略地提了一下。韦氏高阶〔cursory〕Even a cursory glance at the figures will tell you that sales are down.只要粗略地看一下这些数据就知道销售下滑了。朗文当代〔cursory〕Even the most cursory look at the organization's records shows problems.这家机构的记录，即使只是最粗略地看一眼，都能发现问题。韦氏高阶〔cursory〕Most mornings he gave the newspaper only a cursory glance.大多数早晨, 他只是粗略地看一眼报纸。外研社新世纪〔diagrammatic〕This is the virus in very crude simple diagrammatic form.这是非常粗略简单的图式病毒形态。柯林斯高阶〔division〕You can make a rough division of his music into 'light' and 'serious'.你可以把他的音乐粗略地分为轻音乐和严肃音乐。牛津搭配〔draft〕This is only a rough draft - the finished article will have pictures too.这只是一个粗略的草稿——定稿后的文章中还会有一些图片。剑桥高阶〔estimate〕At a rough estimate, there were still a thousand in front of us.粗略估算一下, 我们前面还有一千人。外研社新世纪〔estimate〕I can give you a rough estimate of the amount of wood you will need.我可以粗略估计一下你所需要的木材量。牛津高阶〔estimate〕The figure mentioned is a very rough estimate.所提到的数据是很粗略的估计。麦克米伦高阶〔eye〕Could you just run your eyes over this report? 你就粗略地看一下这报告可以吗？牛津高阶〔fracture〕One strut had fractured and been crudely repaired in several places.一根撑木出现了裂痕，有几处已进行了粗略的修补。柯林斯高阶〔fracture〕One strut had fractured and been crudely repaired in several places.一根支柱出现了裂痕, 有几处已粗略修补过。外研社新世纪〔glimpse〕A brief, incomplete view or look.一瞥，一看：短促的，粗略的一瞥或一看美国传统〔glimpse〕Take a glimpse into the future of space travel.粗略展望一下太空旅行的前景。牛津搭配〔glimpse〕To obtain a brief, incomplete view of.瞥见：简短地瞥见，粗略地看见美国传统〔gross index〕The general index that is consulted first in locating a specific record.粗略索引，粗索引：在对一特定记录定位时首先参考的总体索引美国传统〔guesstimate〕Would you care to guesstimate the cost of training users?你愿意粗略估计一下培训使用者的花费吗？外研社新世纪〔guess〕A rough guess would be twenty.粗略的推测麦克米伦高阶〔guess〕At a rough guess, I'd say we're about twenty miles from home.粗略估算一下，我认为我们离家约有 20 英里。牛津搭配〔informal〕He took an informal poll/survey among his coworkers.他在同事中做了一次粗略的民意测验/调查。韦氏高阶〔jollyboat〕A medium-sized ship's boat used for rough work and minor tasks.船载小工作艇： 等大小的船只上所载的小艇，用来完成粗略工作及次要任务美国传统〔knock sth out〕I've knocked out a first draft of the report that we can amend at a later date.我已粗略写好了报告的第一稿，日后我们可作修改。剑桥高阶〔know〕I know the plan is pretty rough, but you get the idea.我知道这计划很粗略，但你明白其中的想法。麦克米伦高阶〔look over〕She looked over the plans on her way out of the office.她在走出办公室时，粗略地看了一下计划。韦氏高阶〔on the back of an envelope〕The prices were very roughly calculated - it looked as though he'd done them on the back of an envelope.计算出的价格不很精确——看上去似乎他只是粗略算了一下。剑桥高阶〔outline〕He listened as I outlined my reasons.他听我粗略地说明我的理由。英汉大词典〔outline〕He roughly outlined the plot of the opera.他粗略地概述了该歌剧的剧情。牛津搭配〔overview〕This chapter gives a broad overview of the main concerns facing employers.这一章节对雇主最为关心的事作了粗略的概述。朗文当代〔passing〕The Western media give it only passing attention.西方传媒只对此事作了粗略的报道。英汉大词典〔pastel〕A sketchy or brief prose work.随笔：粗略的或简短的散文作品美国传统〔piece〕We managed to piece together the truth from several sketchy accounts.我们从几方面粗略的说法中设法弄清了真相。21世纪英汉〔pigeonhole〕A specific, often oversimplified category.分类：特定的、通常是粗略的分类美国传统〔rough in〕I roughed in the layout of the mine in the back of my diary.我在记事簿的背面粗略地画出了矿井的布局图。外研社新世纪〔rough-and-ready〕Rough or crude but effective for a purpose or use.粗糙但能使用的：粗糙或粗略但用起来还有效的美国传统〔roughcast〕A rough preliminary model or form.毛坯，雏形：粗略的模型或形式美国传统〔roughly〕Roughly speaking, I'd say we need about $500.粗略地说，我认为我们大约需要 500 美元。朗文当代〔roughly〕Roughly speaking, we receive about fifty letters a week on the subject.关于这个问题，粗略地说，我们每周收到大约五十封来信。牛津高阶〔roughly〕We were only able to make a rough estimate of how much fuel would be required.我们只能对所需燃料作一个粗略的估计。柯林斯高阶〔rough〕If I were to make a rough guess, I might say there were 100,000 people at the parade.要是让我粗略估计一下，我会说游行队伍中有10万人。韦氏高阶〔rough〕She made a rough estimate/calculation of the likely cost.她粗略估算／计算了一下可能的开销。剑桥高阶〔rough〕We can only give rough estimates.我们只能进行粗略的估算。外研社新世纪〔run〕To look at or read in a cursory manner.草草地看，粗略地读美国传统〔scanned through〕She scanned through the list to find her name.她粗略地扫了一眼名单，看是否有她的名字。韦氏高阶〔scanning〕I haven't read much into it as yet. I've only just scanned through it.我还没有细细研读，只是粗略地翻看了一下。柯林斯高阶〔scan〕Merrill opened the letter, scanned it briefly, and threw it away.梅里尔打开信，粗略地浏览了一下，然后把它扔掉了。麦克米伦高阶〔sketchy〕He gave us a very sketchy account of his visit.他跟我们非常粗略地讲了他参观的情况。牛津高阶〔sketch〕I've just sketched out a rough proposal; we can add details later.我刚刚所讲的只是个粗略的提议；我们等会儿可以加入些详细的内容。麦克米伦高阶〔skimmed through/over〕She only skimmed through/over the reading assignment.她只是把阅读作业粗略读了一遍。韦氏高阶〔skim〕She only skimmed the reading assignment.她只是把阅读作业粗略读了一遍。韦氏高阶〔slip over〕I just slipped over it.我只是粗略地翻了翻。21世纪英汉〔stroke〕I will outline in broad strokes our main ideas.我将粗略概述一下我们的主要观点。牛津搭配〔stroke〕The president outlined in broad strokes the path that the nation must follow.总统粗略地勾划出了国家必须走的道路。英汉大词典〔superficial〕Even a superficial inspection revealed serious flaws.即使只是粗略地检查一下，都发现了严重缺陷。朗文当代〔superficial〕She made a quick and superficial examination of the car.她迅速地粗略检查了一下这部轿车。麦克米伦高阶〔vague〕I think I have a vague understanding of how it works.对于它是如何运行的，我认为自己只有一个粗略的了解。韦氏高阶〔vague〕We had only a vague description of the attacker.我们只有那个袭击者的粗略描述。牛津高阶As/At a rough (= not exact) estimate we'll be finished on Thursday.据粗略估计，我们将在周四完工。剑桥国际Can you give me a rough estimate of the time involved? 你能不能粗略估计一下所需的时间？牛津商务He looked over the proposals but didn't go through them in detail.他粗略地看了一下这些建议，但是没有仔细审查。剑桥国际Her rough work (= early ideas written down) showed how her ideas had developed.她的粗略记录显示出她的想法是如何发展的。剑桥国际I made a gross judgement of the distance between the two cities. 我粗略地判断了一下这两个城市之间的距离。译典通I quickly thought up a rough and ready (= quickly produced and not detailed) plan.我很快想出了一个粗略的计划。剑桥国际Just give me a loose translation of what the article is about.只须给我关于这篇文章内容的粗略翻译。剑桥国际Private publishing is big business--a rough estimate is that one book in ten is printed privately.私人出版的利润是很高的----据粗略统计，十分之一的书是由私人出版的。剑桥国际Roughly chop the coriander and mix it with the garlic.粗略地切碎胡荽，并与大蒜混合到一起。剑桥国际So far we only have sketchy details about the accident.到目前为止我们仅仅对事故有粗略的了解。剑桥国际The parcel had only been loosely wrapped, and the wrapping paper had come off.这个包裹只是粗略的包装了一下，而且包装纸已经掉了。剑桥国际The time required can be approximated by the following formula.所需时间可用下列公式粗略估算出来。牛津商务We produced a crude estimate of our spending for the next four years.我们对今后四年的开支作了粗略的估计。牛津商务We were shown how to roughly weave ferns and grass together to make a temporary shelter.我们看到演示如何将蕨与草粗略地编扎起来，制成一个临时的遮蔽处。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。