| 单词 | 经济上 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CALM〕He had a level-headed approach to financial matters. 他处理经济上的事态度冷静。朗文写作活用〔DEAL WITH〕The kids were very young and it was difficult to cope financially. 这些孩子还小，经济上也不容易应付。朗文写作活用〔IN GENERAL〕Most of the time people vote for the party that offers them financial advantages. 在多数情况下人们会投票给承诺在经济上给他们带来好处的政党。朗文写作活用〔INDEPENDENT〕The Administration of Native Americans (ANA) promotes the goal of social and economic self-sufficiency for Indian tribes. 印第安人管理部推动印第安各部落在社会和经济上自给自足的目标。朗文写作活用〔MONEY〕His parents support him financially. 他父母从经济上资助他。朗文写作活用〔MONEY〕The incident has all but ruined her financially. 这次事件使她经济上彻底破了产。朗文写作活用〔POSSIBLE〕Unless there is some change in the economy, there is a possibility that the plant may close. 除非经济上有些变化，否则那家工厂可能会倒闭。朗文写作活用〔advantage〕Men have created a social and economic position of advantage for themselves over women.男性已经为自己创造了优于女性的社会和经济上的有利地位。柯林斯高阶〔attention〕The conference may help to focus attention on the economy.此次会议可能有助于将关注焦点放在经济上。柯林斯高阶〔attractive〕This is not an economically attractive option for many farmers.对许多农民来说，这一选择在经济上没有吸引力。牛津搭配〔bankrupt〕To cause to become financially bankrupt.使破产：使造成经济上的破产美国传统〔benefit〕There are many financial benefits to owning your own home.拥有自己的住宅在经济上会有很多好处。韦氏高阶〔burden〕The burden of economic sacrifice rests on the workers of the plant.经济上做出牺牲的负担落到工厂的工人们身上美国传统〔cash〕He had failed in business and was not in the cash.他因营业失败,经济上并不富裕。英汉大词典〔charm〕He was able to charm my mother into helping him financially.他总能哄得我母亲在经济上帮助他。麦克米伦高阶〔closing〕The north cannot achieve sustained economic development without the south, he added in his closing remarks.在结束语中他补充说，没有南方，北方就无法实现经济上的可持续发展。柯林斯高阶〔commotion〕Economic inequities continue to keep their society in commotion.经济上的不平等使他们的社会继续动荡不安。英汉大词典〔compensate〕I expect to be compensated financially.我希望能得到经济上的赔偿。牛津搭配〔consideration〕Political rather than economic considerations influenced the location of the new factory.是政治因素影响了新工厂选址，而不是经济上的因素。朗文当代〔cooperation〕The association of persons or businesses for common, usually economic, benefit.合作性团体：为了共同的（通常为经济上的）利益联合起来的人或企业团体美国传统〔cope〕She had enough difficulties without having to cope with financial ones.虽然不需要处理经济上的问题, 但她遇到的麻烦已经够多了。外研社新世纪〔cut both ways〕These changes in the economy cut both ways.经济上的这些变化有利也有弊。韦氏高阶〔dependent〕He remained financially dependent on his parents even as an adult.他甚至在成年后，仍然在经济上依赖父母。韦氏高阶〔difficulty〕The business is in financial difficulty.这家企业经济上遇到了困难。朗文当代〔dire〕Poor chap, he was clearly in dire straits financially.可怜的家伙, 他显然是在经济上陷入困境了。外研社新世纪〔displaced homemaker〕A woman who, after managing a household for years, is forced by financial necessity to find a wage-paying job.失去生活依靠的家庭妇女：在料理家务多年后，由于经济上需要而被迫去找一个付工资的工作的妇女美国传统〔divert〕The President needed to divert attention away from his own economic record.总统需要将人们的视线从他以往在经济上的表现上转移开。柯林斯高阶〔economically〕Economically, the centre of Spain has lost its dominant role.西班牙中部在经济上已失去了其主导地位。牛津高阶〔economically〕Politically and economically, the country is going through enormous changes.无论是政治上还是经济上，该国都正在经历巨变。麦克米伦高阶〔economically〕The project is both technically and economically feasible.这项计划不论从技术上还是从经济上来说都是可行的。麦克米伦高阶〔economic〕Economically and politically, this affair couldn't come at a worse time.无论从经济上还是政治上来看，这件事来得都太不是时候了。柯林斯高阶〔feasible〕A tunnel was not considered economically feasible.从经济上考虑，用隧道并不可行。牛津搭配〔financial〕Organic farmers should be encouraged with financial incentives.对实行有机栽培的农民应当在经济上给予鼓励。朗文当代〔financial〕She is still financially dependent on her parents.她在经济上仍然依靠父母。牛津高阶〔foot〕We are financially on our feet.我们在经济上是独立的。英汉大词典〔gather〕They gradually accumulated enough capital to be financially secure after retirement.他们逐渐聚集了足够的资金，以确保退休之后有经济上的保证。美国传统〔hardship〕Many students are suffering severe financial hardship .许多学生正面临经济上的窘困。朗文当代〔implication〕The economic implications for the steel industry will be far-reaching.对钢铁工业在经济上的影响将是深远的。麦克米伦高阶〔impossible〕The high cost of childcare made returning to work economically impossible.儿童托管的高昂费用使得重返工作岗位从经济上无法实现。牛津搭配〔independence〕Having a job gives you financial independence .有一份工作就能保证经济上的独立。朗文当代〔independently〕She would like to be financially independent.她希望在经济上能够自立。柯林斯高阶〔independent〕His wages enabled him to become economically independent of his family.他的薪水使他能在经济上不依靠家里。麦克米伦高阶〔independent〕Women are now financially independent. We have our own flats, we direct our own lives.女性如今在经济上独立了。我们有自己的公寓, 我们能支配自己的生活。外研社新世纪〔insecure〕As an artist he was always financially insecure.作为一名艺术家，他在经济上总是没有保障。牛津高阶〔lag〕If we lag behind other nations in economy, we will be thrown into a passive position.如果我们在经济上落后于其他国家，我们就会陷于被动。21世纪英汉〔lamb〕One who can be duped or cheated especially in financial matters.容易受骗或被愚弄的人，尤其在经济上美国传统〔lose〕His economic mismanagement has lost him the support of the general public.他在经济上的管理不善使他失去了广大民众的支持。外研社新世纪〔lose〕The deal will ensure that shareholders do not lose out financially.这个协议将确保股东在经济上不会有损失。朗文当代〔meaningless〕Political independence without economic emancipation would be meaningless.只有政治上的独立而无经济上的解放,那是毫无意义的。英汉大词典〔mix〕Political impotence combined with economic despair is an explosive mix.政治上的无能加上经济上的绝望会产生爆炸性后果。外研社新世纪〔off〕I think they're fairly badly-off (= poor) now that David has lost his job.既然戴维丢了工作，我想他们现在经济上很窘迫。剑桥高阶〔order〕It was economic lunacy of the highest order.这是经济上最疯狂愚蠢的行为。麦克米伦高阶〔ore〕A mineral or an aggregate of minerals from which a valuable constituent, especially a metal, can be profitably mined or extracted.矿石：一种矿物或多种矿物的集合物，从中可采探或提取出在经济上有价值的成分，尤指金属美国传统〔politically〕It makes sense politically as well as economically.这在经济上和政治上都有道理。牛津高阶〔politically〕Politically and economically this is an extremely difficult question.无论从政治上还是经济上, 这都是个极其困难的问题。外研社新世纪〔practical〕They provide financial and practical help for disabled students.他们为残障学生提供经济上的援助以及实际的帮助。朗文当代〔predominance〕Eventually even their economic predominance was to suffer.最终, 甚至连他们在经济上的主导地位也会受损。外研社新世纪〔predominance〕Eventually even their economic predominance was to suffer.甚至最终，连他们在经济上的主导地位也会受损。柯林斯高阶〔pretty〕He is sitting pretty financially.他在经济上非常宽裕。外研社新世纪〔prop〕His father is his financial prop.他父亲是他经济上的靠山。英汉大词典〔rational〕With children working from the age of ten, large families were economically rational.孩子从 10 岁就开始工作，多要几个孩子在经济上考虑是合乎情理的。牛津搭配〔rely on/upon〕My mother relied on me for financial support.我妈妈在经济上靠我支持。韦氏高阶〔return〕They are counting on a big financial return.他们指望着在经济上有丰厚的回报。牛津搭配〔rewarding〕Textbook writing can be an intellectually and financially rewarding activity.编著教科书会是一件很有意义的工作，既可以使人增长知识，又可以获得经济上的回报。剑桥高阶〔reward〕Financial rewards and promotion will be linked to performance.经济上的奖赏和晋升将会与个人的表现挂钩。麦克米伦高阶〔ripples〕The problems of the auto industry have created economic ripples through the rest of the economy as well.汽车业的问题使得其他行业也出现了经济上的连锁反应。外研社新世纪〔sacrifice〕The minister stressed the need for economic sacrifice.部长强调了在经济上作出牺牲的必要性。朗文当代〔secure〕It was enough money to make us feel financially secure .那笔钱足够使我们感到经济上有了保障。朗文当代〔secure〕We feel financially secure.我们感觉经济上有保障。外研社新世纪〔self-reliance〕The Prime Minister called for more economic self-reliance.首相呼吁加强经济上的自给自足。柯林斯高阶〔space〕If you're in financial difficulty, we're happy to let you space (out) your payments (= pay in smaller amounts over a longer period of time) over two years.如果经济上有困难，我们可以让你在两年内分期付款。剑桥高阶〔spell〕Their unwise investment could spell financial ruin.他们所作的不明智的投资可能导致经济上的损失美国传统〔straits〕The company's closure has left many small businessmen in desperate financial straits.这家公司的倒闭使很多小企业主在经济上陷入极度困难的境地。外研社新世纪〔submarket〕A geographic, economic, or specialized subdivision of a market.分市场：一市场在地域上、经济上或专门供应某产品的分市场美国传统〔tightly〕Financially things are a bit tight.经济上有点吃紧。柯林斯高阶〔top〕On top of all his financial problems, his wife left him.除了经济上的问题，他妻子也离开了他。麦克米伦高阶〔translate into〕Artistic success doesn't always translate into financial success.艺术上的成功并非总能够带来经济上的成功。韦氏高阶〔trouble〕The Sullivans continued to have financial troubles.沙利文一家经济上仍很困难。外研社新世纪〔verdict〕Voters gave their verdict on the government's economic record last night by voting overwhelmingly for the opposition.昨晚选民们以压倒性的多数票支持反对党，由此可以看出他们对本届政府在经济上的作为的评判。剑桥高阶A great number of young people in further education are supported financially by parental contributions.大量进一步深造的年青人在经济上得到父母的支持。剑桥国际Financial speculators are parasites upon the national economy (= They are useless people supported by other people's work).金融投机商是寄生在国民经济上的蛀虫。剑桥国际He made financial provision for his wife if he should die young.他怕自己万一年纪轻轻就死了，就为他的妻子做好了经济上的保障。剑桥国际He's wrong in thinking that we will support the project fi-nancially.他错误地认为我们会在经济上支持这一项目。剑桥国际I'm sure they'd like to help her out financially but they're not in a position to do so.我肯定他们愿在经济上资助她，但他们没有能力这样做。剑桥国际I've been unemployed for two years and have absolutely no financial security (= no certainty of having enough money to live on).我失业了2年，经济上毫无保障。剑桥国际If we can show that the project is economically viable, the bank has agreed to finance it.如果我们能够证明这个项目在经济上可行，银行就同意提供融资。牛津商务If you want him to help you with this project, you've got to make it financially worthwhile for him (= you will have to pay him a suitable amount of money for the amount of work involved).如果你想让他帮助你进行这个项目，就需要在经济上让他感到值得做。剑桥国际Investors should not expect a sharp upturn in the economy.投资者不要期望经济上的急剧好转。剑桥国际It is hard for students to be financially dependent on (=receive all the money they need to live from) their parents.学生在经济上依赖父母是件困难的事。剑桥国际My friends bailed me out with economic aid. 我的朋友们从经济上帮助我使我脱离困境。译典通Now that Jean's got a job she's financially independent.琼既然找到了一份工作，在经济上便自立了。剑桥国际Sadly, high levels of economic insecurity tend to breed racial hatred and intolerance.不幸的是，经济上的高度不稳定容易酿成种族仇恨和不宽容。剑桥国际The aim, said the minister, was to integrate Britain both politically and economically into the European Community.大臣说目标是使英国在政治和经济上都与欧盟成为一体。剑桥国际The country is coming closer to economic parity with its neighbours.这个国家在经济上越来越接近其邻国。牛津商务The economy has been strengthened immeasurably by Japanese investment.日本的投资在增强经济上起到了不可估量的作用。剑桥国际The official view (= way of thinking) is that there are signs of improvement in the economy.官方的看法是经济上已经有了进步的迹象。剑桥国际These students are in serious financial straits. 这些学生经济上十分困难。译典通This is a severely economically depressed area.这是一个经济上严重萧条的地区。剑桥国际We need financial backers for the project.我们需要经济上的支持者赞助这项工程。剑桥国际Women ought not to be in financial subjection to their husbands. 妇女在经济上不应从属于丈夫。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。