| 单词 | 繁华 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BETTER〕Acapulco is a cosmopolitan city with a nightlife that puts Rio to shame. 阿卡普尔科是个大都市，其夜生活之繁华让里约热内卢相形见绌。朗文写作活用〔MIX〕Heraklion mingles traditional charm with a bustling centre of pavement cafes and shops. 伊拉克利翁市把传统的魅力与街边咖啡馆和商店组成的繁华闹市区融合为一体。朗文写作活用〔ONLY〕There is a beautiful park just 300 metres from the busiest shopping street. 离最繁华的商业街只有300米远的地方有一个漂亮的公园。朗文写作活用〔SAFE〕The church is a haven of peace in one of London's busiest areas. 在这个伦敦最繁华的地段之一，这座教堂是一个宁静的去处。朗文写作活用〔action〕New York is where all the action is .纽约是最繁华喧闹的地方。朗文当代〔backwater〕The once sleepy backwater is now a thriving city.那个曾经沉寂的闭塞之地现已成为繁华的都市。韦氏高阶〔bomb〕The bomb had been planted in a busy street.炸弹被安放在一条繁华的街道上。麦克米伦高阶〔broad〕The attack happened in broad daylight, in one of the busiest parts of town.袭击事件就发生在光天化日之下，还在镇上最繁华的地段之一。朗文当代〔busy〕The Strand is one of London's busiest and most affluent streets.斯特兰德街是伦敦最繁华、最富足的街道之一。柯林斯高阶〔centre〕She rented a flat in town to be at the centre of things.她在城里的繁华地段租了一套公寓。麦克米伦高阶〔coast〕Rimini is a thriving resort on the east coast of Italy.里米尼是意大利东海岸一个繁华的度假胜地。剑桥高阶〔downhill〕The once-fashionable neighbourhood has slid downhill.这一度繁华的地区已日趋衰落。英汉大词典〔downtown〕The city's downtown is thriving.这座城市的中心地带很繁华。韦氏高阶〔facade〕Squalor and poverty lay behind the city's glittering facade.表面的繁华掩盖了这座城市的肮脏和贫穷。牛津高阶〔from〕Colesville has changed from a sleepy little town to a bustling city.科尔斯维尔从一座冷清的小镇发展成为繁华的都市。麦克米伦高阶〔front〕The hotel entrance fronted onto a busy road.酒店入口对着一条繁华的马路。朗文当代〔gilt〕Could the gilt be wearing off our golden age?繁华的表象会逐渐从我们的黄金时代褪去吗？外研社新世纪〔glamour〕She left her hometown, attracted to the glamour of the big city.被大都市的繁华所吸引，她离开了她的家乡。韦氏高阶〔glitter〕The glamour and glitter of London was not for him.伦敦这个流光溢彩的繁华世界不适合他。朗文当代〔grandeur〕The hotel had an air of faded grandeur.这家旅馆给人一种繁华已逝的感觉。牛津高阶〔high street〕West Bromwich high street西布罗米奇的繁华商业街外研社新世纪〔metropolitan〕Power stations are increasingly located outside metropolitan areas.越来越多的发电站都远离城市繁华地区。麦克米伦高阶〔misrule〕Thriving city becomes the capital of chaos and misrule.繁华的城市变成了混乱与骚动的中心。外研社新世纪〔quarter〕This is the bustling commercial quarter of the city.这里是该城繁华的商业区。剑桥高阶〔remain clear of〕They had to remain clear of the flourishing streets until the peak hour was over.他们只好躲开繁华的大街，直到交通高峰时间过去为止。21世纪英汉〔snake〕The three-mile procession snaked its way through the richest streets of the capital.3 英里长的游行队伍弯弯曲曲地穿过了首都最繁华的街道。柯林斯高阶〔snake〕The three-mile procession snaked its way through the richest streets of the capital.三英里长的游行队伍弯弯曲曲地穿过了首都最繁华的街道。外研社新世纪〔street〕They live on a busy/residential street.他们住在繁华的大街上/居民区的街巷里。韦氏高阶〔strip〕Goff's Charcoal Hamburgers on Lover's Lane, a busy commercial strip in North Dallas.位于北达拉斯的一条名为“情人巷”的繁华商业街上的戈夫炭烤汉堡店柯林斯高阶〔thriving〕It has become a thriving business centre.这里已经成为繁华的商业中心。麦克米伦高阶〔twilight〕The remaining inhabitants of this once-prosperous town have got used to a twilight existence.这个曾经繁华的商业重镇里遗留下的居民已经习惯了动荡不安的生活。剑桥高阶Aberdeen became a boom town (= a town where lots of people have become rich) when oil was discovered in the North Sea.如果北海发现石油阿伯丁便可发展成为一个繁华的城市。剑桥国际Coffee shops need to be in high street locations.咖啡馆必需设在繁华大街上。牛津商务Rimini is a thriving holiday resort on the east coast of Italy.里米尼是意大利东部沿海的一个繁华的度假胜地。剑桥国际The company is hoping to raise over €1 billion from the sale and leaseback of its 200 high-street stores.公司希望通过售后回租其 200 家在繁华大街上的商店以筹集超过 10 亿欧元的资金。牛津商务The product is about to go on sale at a leading high-street retailer.这产品即将在一家位于繁华大街的零售商那里上市销售。牛津商务The remaining inhabitants of this once-prosperous market town have got used to a twilight existence.这个曾经繁华的商业重镇的残留居民已经习惯了暮气沉沉的生活。剑桥国际They are open to offers for the high street business.对于繁华商业大街的经营，他们很欢迎人们前来洽谈。牛津商务Today, the once-grand streets are characterized by decaying HMOs, sorely in need not just of redecoration but more fundamental repair.今天，曾一度繁华的大街上布满了破落的合住房屋，不仅迫切需要重新装修，还需要更多的基础维修。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。