| 单词 | 累累 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-controlled〕I'm dealing with customers all the time who have let their debts get out of control.我成天和那些负债累累、无力偿还的顾客们打交道。柯林斯高阶〔CARRY〕The branches of the trees were weighed down with fruit. 树枝都被累累果实压弯了。朗文写作活用〔CRIME〕Loman has a lengthy criminal record. 洛曼犯罪记录累累。朗文写作活用〔HIT〕The hostage had terrible scars on his back where he had been whipped. 人质背上被鞭子抽过的地方伤痕累累。朗文写作活用〔HONEST〕After so many lies from politicians, Dunbar's candour is refreshing. 政客中谎言累累，邓巴的坦诚令人耳目一新。朗文写作活用〔HURT/INJURE〕Jack often comes home from rugby covered in cuts and bruises. 杰克打完橄榄球回到家里，往往身上伤痕累累。朗文写作活用〔MONEY〕He lent him several thousand dollars to help rescue his bankrupt textile business. 他借给他几千美元，帮助他挽救他那负债累累的纺织厂。朗文写作活用〔OWE〕Karen was forced to give up her job to look after her daughter, and the family is now heavily in debt. 为了照顾女儿，卡伦不得不放弃工作，现在他们家已是负债累累。朗文写作活用〔OWE〕When my father died we discovered that he was heavily in debt. 父亲死后，我们发现他负债累累。朗文写作活用〔also〕Most other companies also are deeply in the red.大多数其他公司同样是赤字累累。英汉大词典〔batter〕Her battered body was discovered in a field.她伤痕累累的尸体在田地里被发现了。外研社新世纪〔bloodily〕She'd been bloodied in love.她在爱情上一度伤痕累累。柯林斯高阶〔bloody〕He left the political arena, bloody but unbowed, and returned to private life.他离开政坛, 伤痕累累却不低头, 又过起了自己的日子。外研社新世纪〔bone〕The system was built on the dead bones of the pioneers.这个制度是建筑在先驱者累累白骨之上的。英汉大词典〔bump〕She was covered in bumps and bruises.她全身青肿，伤痕累累。牛津高阶〔compulsive〕Debbie, a compulsive spender and debtor, recalls how her money addictions developed.黛比是个购物狂, 负债累累, 她回忆了自己是怎样一步步花钱上瘾的。外研社新世纪〔contravene〕The government has lent millions of pounds to debt-ridden banks in contravention of local banking laws.政府无视当地的金融法规，已向负债累累的银行出借了数百万英镑。柯林斯高阶〔cracked〕He escaped with a cracked rib and bruising.他逃脱了，被打断一根肋骨，伤痕累累。朗文当代〔cut〕The new lawn was cut up by the heavy truck.新草地被重型卡车碾得条痕累累。英汉大词典〔debt〕He died heavily in debt.他死时负债累累。牛津高阶〔debt〕He was already deeply in debt through gambling losses.他原就已经因为赌博输钱负债累累了。柯林斯高阶〔debt〕He was burdened with crippling debts.他负债累累，深受其苦。牛津搭配〔debt〕He was heavily in debt by the time he sought advice.他寻求建议时已经负债累累。牛津搭配〔debt〕I am deep/heavily in debt.我负债累累。韦氏高阶〔debt〕The company ran up huge debts.公司很快就负债累累。剑桥高阶〔deeply〕He is deeply in debt.他负债累累。文馨英汉〔deeply〕He is so deep in debt and desperate for money that he's apparently willing to say anything.他负债累累，急需要钱，很显然什么话都说得出来。柯林斯高阶〔development〕The company went deep into debt to finance the development of the engine.公司为投资引擎开发负债累累。牛津搭配〔drown〕The country is drowning in debt.这个国家负债累累。朗文当代〔ear〕He was desperate. He was in debt up to his ears.他负债累累, 走投无路。外研社新世纪〔ear〕He was desperate. He was in debt up to his ears.他负债累累，走投无路。柯林斯高阶〔embarrassed〕He found himself embarrassed with debts.他发现自己负债累累。英汉大词典〔encumber〕He died in 1874, heavily encumbered by debt.他于 1874 年去世，负债累累。朗文当代〔forfeiture〕He was deep in debt and facing forfeiture of his property.他负债累累，面临财产被没收的窘境。剑桥高阶〔fruitfulness〕She loved the beauty and fruitfulness of the autumn, when the whole countryside was ablaze with rich golden colours.她喜欢秋天的美丽和果实累累，整个乡村都披上了一层金色。剑桥高阶〔fruitful〕The trees are fruitful.那些树果实累累。英汉大词典〔get even〕Ms.Jack has a lot of debts,but in a few years he will get even.杰克先生负债累累，但几年内他会还清债务。21世纪英汉〔gone〕The business was far gone in debt.这家公司负债累累。英汉大词典〔heavy〕The apple trees were heavy with fruit.苹果树上果实累累。朗文当代〔hopelessly〕By October 1990, when arrested, he was hopelessly in debt.到1990年10月被捕时, 他已经负债累累。外研社新世纪〔hopelessly〕By October 1990, when arrested, he was hopelessly in debt.到1990年10月被捕时，他已经负债累累。柯林斯高阶〔immerse〕His brother was immersed in deep debts.他的弟弟负债累累。21世纪英汉〔incur〕The government had also incurred huge debts.政府也已负债累累。柯林斯高阶〔incur〕The government had incurred huge debts.政府已经负债累累。外研社新世纪〔indebted〕The company is heavily indebted.这家公司负债累累。牛津搭配〔infamy〕He never escaped the infamy his crimes had earned him.他罪行累累，声名狼藉，永远洗刷不清。韦氏高阶〔infamy〕The book recounts the infamies committed by the regime.这本书记述了这个政权犯下的累累罪行。韦氏高阶〔inviting〕Companies saddled with high debt have become inviting targets for cash-rich competitors.负债累累的公司成为了现金充足的竞争者的好目标。剑桥高阶〔knee-deep〕These measures won't help those students who are already knee-deep in debt.这些措施对那些已经负债累累的学生不会有帮助。外研社新世纪〔laden〕Many of their heavy industries are laden with debt.他们的许多重工业企业都负债累累。外研社新世纪〔laden〕Many of their heavy industries are laden with debt.他们的重工业很多负债累累。柯林斯高阶〔lade〕The tree was laden with fruit.树上果实累累。英汉大词典〔light〕He was given a surprisingly light sentence for his crimes.他罪行累累，却出人意料地得到从轻判处。韦氏高阶〔low〕I've got to lay low on account of my heavy debt.我负债累累得躲避一下。英汉大词典〔mass〕Her arm was a mass of bruises.她的胳膊上伤痕累累。牛津高阶〔mass〕She had fallen down the stairs and her body was a mass of bruises.她摔下楼梯，身上伤痕累累。麦克米伦高阶〔misconduct〕The board has so misconducted the affairs of the company that it's deep in debt.由于董事会对公司管理不善，公司负债累累。21世纪英汉〔neck〕We're up to our neck in debt.我们债务累累。牛津高阶〔noose〕He was sentenced to the noose for his crimes.他因罪行累累被判处绞刑。英汉大词典〔peel back〕He peeled the blanket back from Thomas's scarred body.他慢慢地从托马斯伤痕累累的身上把毯子揭开。外研社新世纪〔perversion〕The past has been scarred by countless perversions of justice.无数次对正义的歪曲使过去的岁月伤痕累累。外研社新世纪〔pile〕He walked out leaving a pile of debts behind him.他出走了，留下累累债务。牛津高阶〔plunge into〕He was plunged into debt overnight by gambling.由于赌博，他一夜之间负债累累。21世纪英汉〔pock〕Some of the walls were pocked by bullet holes.有几堵墙上留下了累累弹痕。英汉大词典〔polish sth/sb off〕San Fransisco polished off the injury-riddled Los Angeles Lakers.旧金山队轻松战胜了伤员累累的洛杉矶湖人队。剑桥高阶〔prolific〕The composer remained prolific.那位作曲家在创作上依然硕果累累。英汉大词典〔put〕His careless spending put him in/into debt.他花钱大手大脚，使自己负债累累。韦氏高阶〔receivership〕The company went into receivership with massive debts.该公司负债累累，已经由破产管理人接管。朗文当代〔riddled〕No one was fatally injured, despite the car being riddled with bullets.尽管汽车被子弹打得弹痕累累，但无人受重伤。麦克米伦高阶〔riddle〕A gunman riddled the facade of the building with bullets.一名持枪歹徒的扫射使建筑物的正面弹痕累累。麦克米伦高阶〔run ... in〕Her spending without restraint ran him heavily in debt.她的挥霍无度使他负债累累。21世纪英汉〔saddle sb with sth〕The company is saddled with debt.公司负债累累。剑桥高阶〔saddle with〕The company is saddled with an enormous amount of debt.公司负债累累。韦氏高阶〔saddle〕The company was saddled with a huge debt last year.公司去年负债累累。麦克米伦高阶〔scar〕His hands were badly scarred by the fire.他的双手被那次大火烧得疤痕累累。朗文当代〔scratch〕He fell into a thorn bush and was covered with scratches.他跌入荆棘丛,弄得伤痕累累。英汉大词典〔scratch〕The table had been badly scratched.桌子被刮得伤痕累累。牛津搭配〔scratch〕The tables were all scratched up by the movers.那些桌子被搬运工弄得伤痕累累。英汉大词典〔space〕They have achieved a great deal in a short space of time.他们在短时间内取得了累累硕果。牛津搭配〔strain〕Being in debt has been a source of strain on our marriage.负债累累是我们夫妻关系紧张的一个原因。韦氏高阶〔suspense〕The suspense over the two remaining hostages ended last night when the police discovered the bullet ridden bodies.随着昨晚警方发现了弹痕累累的尸体，人们对剩余两名人质的担心也终告结束。柯林斯高阶〔unbeknown〕I am appalled that children can mount up debts unbeknown to their parents.让我深感震惊的是，孩子们竟会背着父母欠债累累。柯林斯高阶〔weal〕His back was covered with weals where he had been repeatedly beaten.他的背上伤痕累累，挨过很多次打。剑桥高阶〔weigh ... down〕The thick fruit weighs down the branches of the trees.累累果实压弯了树枝。21世纪英汉〔weigh〕The fruit is so thick that it weighs down the branches.累累果实把树枝都压弯了。英汉大词典〔ying yang〕Sandy has debts up the ying yang.桑迪负债累累。麦克米伦高阶Companies saddled with high debt have become inviting targets for cash-rich competitors.负债累累的公司已成为拥有丰富现金的竞争对手的有诱惑力的目标。剑桥国际He fell into a thorn bush and was covered with scratches. 他跌入荆棘丛，弄得伤痕累累。译典通He scarred the door with a hammer. 他用锤子将门敲得疤痕累累。译典通He was deep in debt and faced with forfeiture of his property.他负债累累，面临财产被没收的境地。剑桥国际He was up to his neck in debts then. 他当时负债累累。译典通Her face was cut to pieces/shreds (=badly cut in many places) by flying glass.她的脸被散射的玻璃碎片割得伤痕累累。剑桥国际His brother was immersed in debts. 他兄弟负债累累。译典通She loved the beauty and fruitfulness of the autumn, when the whole countryside was ablaze with rich golden autumnal colours.她喜爱秋天的美丽和累累果实，这时整个乡村都闪耀着秋天金灿灿的光芒。剑桥国际The boughs of the tree were weighed down with all the fruit.这棵树的大树枝被累累的果实压弯了。剑桥国际The child's feet were mucky (= dirty) and covered with cuts.这孩子的双脚很脏，而且伤痕累累。剑桥国际The company is heavily indebted and has little room for manoeuvre.这家公司负债累累，已经没甚么回旋余地了。牛津商务The company is saddled with debt.公司债务累累。剑桥国际The firm ran up huge debts.公司负债累累。剑桥国际The tree is in full bearing. 这棵树果实累累。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。