| 单词 | 窃听 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAREFUL〕They were both aware that there might be listening devices in the room, and she wanted to be careful what she said. 他们俩都意识到房间里可能有窃听装置，因此她说话要小心。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕The Secret Service seems to think they have a license to tap anyone's phone in the interests of ‘national security.’ 特工处似乎认为，为了“国家安全”，他们可以窃听任何人的电话。朗文写作活用〔LISTEN〕Later we realized our phones had been tapped and the police knew everything. 后来我们意识到电话被窃听了，警方已得知一切。朗文写作活用〔LISTEN〕The President had to resign over an illegal phone-tapping operation. 因为一次非法电话窃听行动，总统只好辞职。朗文写作活用〔LISTEN〕Wells was convinced the house was bugged and insisted on playing loud music while we talked. 韦尔斯确信房子里装有窃听器，所以我们谈话时他坚持把音乐放得很响。朗文写作活用〔WAY〕FBI officers recorded the conversation by means of a tiny bug hidden in the phone. 联邦调查局人员通过藏在电话里的微型窃听器录下了谈话。朗文写作活用〔antibugging〕They installed antibugging equipment in the embassy.他们在大使馆内安装了反窃听的设备。文馨英汉〔bugging〕He heard that they were planning to bug his office.他得知他们打算在他办公室安装窃听器。柯林斯高阶〔bugging〕Lawyers claim police bugging is widespread.律师们声称警方窃听行为非常普遍。外研社新世纪〔bugging〕There was a bug on the phone.电话装有窃听器。柯林斯高阶〔bug〕Detectives had planted(=put) a bug in his hotel room.侦探在他的宾馆房间装了窃听器。麦克米伦高阶〔bug〕Do you think the room is bugged? 你认为这房间装了窃听器吗？朗文当代〔bug〕He heard that they were planning to bug his office.他听说他们正计划在他的办公室里装窃听器。外研社新世纪〔bug〕He was convinced that his office was bugged.他确信他的办公室被安装了窃听器。麦克米伦高阶〔bug〕I found out my phone was bugged.我发现我的电话被窃听了。外研社新世纪〔bug〕Is this phone bugged? 这部电话装窃听器了吗？韦氏高阶〔bug〕She suspected that her phone had been bugged.她怀疑自己的电话被人窃听了。剑桥高阶〔bug〕Spies had bugged the telephone.间谍窃听了电话。牛津同义词〔bug〕The cops bugged his apartment.警察在他的寓所里安装了窃听器。韦氏高阶〔bug〕There was a bug on the phone.这部电话上安装过窃听器。外研社新世纪〔bug〕They bugged her hotel room.他们在她的旅馆房间里装了窃听器。牛津高阶〔bug〕They were bugging his telephone conversations.他们在窃听他的电话交谈。牛津高阶〔bug〕To equip (a room or telephone circuit, for example) with a concealed electronic listening device.装窃听器：安装隐蔽的电子监听装置（例如在房屋里或电话线路上）美国传统〔conceal〕The listening device was concealed in a pen.窃听装置藏在了笔里。剑桥高阶〔debug〕Pakistan said it had begun debugging its London embassy.巴基斯坦称, 他们已经开始排查其驻伦敦使馆, 看是否有窃听装置。外研社新世纪〔debug〕The embassy was searched for hidden microphones and thoroughly debugged.对使馆内暗中安装的窃听器进行了搜查和完全排除。21世纪英汉〔device〕Police found several bugging devices in the room.警察在房间里发现了若干窃听器。牛津搭配〔earwig〕Perhaps MI5 are earwigging our phone conversations.或许军情五处正在窃听我们的电话交谈。外研社新世纪〔eavesdropper〕The government illegally eavesdropped on his telephone conversations.政府非法窃听了他的电话。柯林斯高阶〔eavesdrop〕To listen secretly to the private conversation of others.窃听：偷偷地窃听别人的谈话美国传统〔gird for〕Police wiretaps tracked the suspect's movements into the heart of an extremist underworld girding for a global offensive.警方通过窃听追踪嫌疑人的行踪, 进入了一个极端地下组织的核心, 发现他们正策动一场全球袭击。外研社新世纪〔hack〕Police told the actor that his phone had been hacked.警方告诉那位演员他的电话被窃听了。剑桥高阶〔hang〕The question about tapping my telephone is still hanging.关于窃听我的电话的问题依然悬而未决。21世纪英汉〔intercept〕Our radio communications have been intercepted by the enemy.我方的无线通信被敌方窃听了。21世纪英汉〔listen in〕He assigned federal agents to listen in on Martin Luther King's phone calls.他派了联邦探员去窃听马丁·路德·金的电话。柯林斯高阶〔listen in〕Someone has been listening in on my telephone conversation.有人一直在窃听我在电话中的谈话。21世纪英汉〔listen in〕Someone was listening in on our telephone conversation.有人在窃听我们的电话。韦氏高阶〔microphone〕He was wearing a hidden microphone.他身上有窃听器。牛津搭配〔mike〕The room was miked.那房间装有窃听器。英汉大词典〔mike〕They've miked us.他们用窃听器窃听了我们的谈话。英汉大词典〔open secret〕It's an open secret that the security service bugged telephones.安全部门窃听电话是人人皆知的秘密。柯林斯高阶〔phone-tapping〕There have also been claims of continued phone-tapping and bugging.另有指控称仍有电话窃听和干扰。柯林斯高阶〔phone〕I think our phone is being tapped.我认为有人窃听我们的电话。牛津搭配〔possibility〕It's not beyond the realms of possibility that the security services do bug important public figures.安全部门完全有可能窃听重要公众人物的谈话。柯林斯高阶〔possibility〕It's not beyond the realms of possibility that the security services do bug important public figures.安全部门有可能窃听重要公众人物的谈话。外研社新世纪〔pounce〕Fraud squad officers had bugged the phone and were ready to pounce.反诈骗小组的警员们已在电话上安装了窃听器，并随时准备突击。柯林斯高阶〔pounce〕Fraud squad officers had bugged the phone and were ready to pounce.反诈骗小组的警员已在电话上安装了窃听器, 并随时准备突击。外研社新世纪〔private〕Don't bug private conversations, and don't buy papers that reprint them.不要窃听私人谈话，不要购买重印这些谈话的报纸。柯林斯高阶〔risk〕Knowing that the lines were tapped, I had not risked a phone call.知道电话被人搭线窃听,因此我没敢打电话。英汉大词典〔secure〕Only one telephone line in the embassy was secure.大使馆里只有一线电话没有被窃听美国传统〔spot〕All the bugs were spotted at their suitable positions.所有的窃听器都安置到适当隐蔽的位置上了。21世纪英汉〔sweep〕Electronics The act or an instance of searching for and removing eavesdropping devices, as in a room.【电子学】 扫除：在房中搜寻并取走窃听装置的行为或事例美国传统〔sweep〕Electronics To search for and remove eavesdropping devices.【电子学】 扫除：搜寻或拿走窃听装置美国传统〔tap〕He suspected that his phone had been tapped.他怀疑自己的电话被人窃听了。剑桥高阶〔tap〕He was convinced his phone was being tapped.他确信自己的电话在被人窃听。牛津高阶〔tap〕Murray's phone calls to Australia were tapped .默里打往澳大利亚的电话被窃听了。朗文当代〔tap〕She suspected they'd put a tap on her phone.她怀疑他们在她的电话里装了窃听器。麦克米伦高阶〔tap〕Telephone taps were played on tape recorders in court.在法庭上用磁带录音机放送了从电话中窃听到的谈话的录音。英汉大词典〔tap〕The FBI tapped her phone.联邦调查局在她的电话上装了窃听器。韦氏高阶〔tap〕The phones of important officials were tapped.政府要员们的电话遭到窃听。英汉大词典〔tap〕The police had put a tap on his phone line.警方在他的电话上安装了窃听器。朗文当代〔tap〕There was a tap on her phone.她的电话上有个窃听器。韦氏高阶〔tap〕They put a tap on his telephone.他们给他的电话装了窃听器。文馨英汉〔tap〕To wiretap (a telephone).窃听（电话）美国传统〔tap〕We suspected the telephone line was tapped.我们怀疑电话遭人窃听了。柯林斯高阶〔tap〕We suspected the telephone line was tapped.我们曾怀疑有人在这条电话线上装了窃听器。外研社新世纪〔watcher〕Andrei told me your phone was tapped and there are always watchers in this hotel.安德烈告诉我说, 你的电话被窃听了, 还说这家宾馆里一直装有监视器。外研社新世纪〔wired up〕The negotiators were wired up when they talked to the kidnappers.谈判人员在与绑匪交谈时，身上安装了窃听装置。剑桥高阶〔wireman〕Slang One who taps telephone lines; a wiretapper.【俚语】 电话窃听者；搭线窃听者美国传统〔wiretapper〕Wiretappers bugged her phone.窃听者窃听了她的电话。韦氏高阶〔wiretapping〕If he suspected an employee of dishonesty, he was not above wiretapping.如果他怀疑某位雇员说谎，他就会搭线窃听他的电话。剑桥高阶〔wiretapping〕Wiretapping is illegal without a court order.没有法院指令的窃听是非法的。韦氏高阶〔wiretap〕A concealed listening or recording device connected to a communications circuit.搭线窃听装置：一种与传播线路相连藏起来的窃听或录音装置美国传统〔wiretap〕Federal agents put a wiretap on his phone.联邦探员在他的电话机内安装了窃听装置。韦氏高阶〔wiretap〕He doesn't know that the police wiretapped this house.他不知道警察搭线窃听他家电话。21世纪英汉〔wiretap〕The FBI wiretapped his phone.联邦调查局窃听了他的电话。韦氏高阶〔wiretap〕The act of installing such a device.装设窃听器：安装搭线窃听装置的行为美国传统〔wiretap〕The coach said his club had wiretapped the hotel room of a player during a road trip.那位教练说他的俱乐部曾窃听过一名球员旅途中所住的宾馆房间。外研社新世纪〔wiretap〕The court gave permission to have his phone wiretapped to gather evidence.法庭准许窃听他的电话以搜集证据。剑桥高阶〔wiretap〕The police wiretapped his house.警方搭线窃听他家中的电话。英汉大词典〔wiretap〕They wiretapped the representatives' conversations.他们窃听了代表们的谈话。21世纪英汉〔wiretap〕To connect a concealed listening or recording device to.装设窃听器：把隐藏的窃听或录音装置与…相连接美国传统〔wiretap〕To install a concealed listening or recording device or use it to monitor communications.从电话线路上窃取：搭线窃听，或偷录装置或用它监视通话内容美国传统〔wiretap〕To monitor (a telephone line) by means of such a device.窃听电话：通过搭线窃听装置控制（一个电话线）美国传统〔wire〕Slang A hidden microphone, as on a person's body or in a building.【俚语】 隐形话筒，窃听器：如放在人身体上或建筑物上的不让外人看到的麦克风美国传统〔wire〕Slang To install electronic eavesdropping equipment in (a room, for example).【俚语】 安装窃听装置：在（如屋子）里安装电子窃听装置美国传统〔wire〕The room had been wired for sound.这个房间已经装上了窃听器。牛津高阶〔wire〕The undercover police officer was wearing a wire during the meeting.卧底警官身上藏着窃听器参加了会面。剑桥高阶He resigned as prime minister in 1992 after a phone-tapping scandal.在1992年闹出一桩电话窃听丑闻后，他辞去了总理职务。剑桥国际I guess our telephone has been tapped. 我猜想我们的电话被窃听了。译典通If he suspected an employee of dishonesty he was not above wire-tapping.如果他怀疑一位职员有诈的话，就会搭线窃听。剑桥国际In December of last year he complained that his telephone had been tapped.去年12月，他投诉他的电话遭到窃听。剑桥国际She suspected that her phone had been bugged (= that a listening device had been hidden inside it).她怀疑她的电话被窃听了。剑桥国际The information was obtained illegally by the interception of telephone calls and private mail.该情报是通过非法窃听电话和截取私人信件而获得的。剑桥国际The security officers debugged the room before the meeting.保安人员在开会前对房间进行搜查以拆除窃听器。剑桥国际They put a tap on his telephone and recorded all his calls. 他们在他的电话上装上了窃听器，录下了所有通话。译典通They succeeded in bugging the enemy headquarters. 他们成功地在敌人司令部安装上窃听器。译典通They're convinced that someone has planted a bugging device in their offices.他们坚信有人秘密地在他们的办公室里安装了窃听器。剑桥国际They've been eavesdropping on all conversations in the Embassy using secret microphones.他们使用窃听器偷听了大使馆内的所有谈话。剑桥国际We've discovered that someone, presumably from a rival company, has planted a bug in the conference room.我们发现有人，有可能是竞争公司的人,在会议室里安装了窃听器。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。