| 单词 | clan |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SOUND〕I dropped the metal bar and it hit the floor with a loud clang. 金属条在我手中落下，当的一声打到地板上。朗文写作活用〔blood feud〕A feud involving the members of a family or clan.血仇：家族或民族之间的血仇美国传统〔break〕He considered breaking away from the clan.他考虑同那一伙人分道扬镳。英汉大词典〔chieftain〕The leader or head of a group, especially a clan or tribe.酋长：一个群体，尤其是一个帮派或部落的领袖或首领美国传统〔clangor〕A clang or repeated clanging.铿锵声：铿锵声或持续的铿锵声美国传统〔clang〕He pulled the gates to with a clang.他把大门咣当一声带上了。柯林斯高阶〔clang〕In the older part of the city, the clang and bang of the builders goes on all day.在老城区，建筑工人的咣咣当当声每天不绝于耳。柯林斯高阶〔clang〕The door opened with a heavy clang.门咣当一声打开了。外研社新世纪〔clang〕The door shut with a loud clang.门咣当一声关上了。牛津搭配〔clang〕To make or cause to make a clang.发出产生铿锵声：或导致产生铿锵声美国传统〔clannish〕Of, relating to, or characteristic of a clan.氏族的，宗族的：氏族的或氏族特征的美国传统〔clansman〕A man belonging to a clan.族人：属于氏族的人美国传统〔clanswoman〕A woman belonging to a clan.女族人：属于一个氏族的女人美国传统〔clan〕Is/Are the whole clan coming to visit you for Christmas? 你那一大帮亲戚圣诞节都要来看望你吗？剑桥高阶〔clan〕The tribe is divided into clans.这个部落分为若干个氏族。韦氏高阶〔clan〕The whole clan gets together for the holidays.整个家族聚在一起欢庆节日。韦氏高阶〔clan〕The whole clan will be here over Christmas.全部一大家子人圣诞节都要来这里。朗文当代〔descend〕Her mother's family are descended from the Grant clan.她母亲家是格兰特家族的后裔。麦克米伦高阶〔ding〕To cause to clang, as by striking.（如通过打击）使发出铿锵声美国传统〔ding〕To ring; clang.鸣响：鸣响；发出锵锵声美国传统〔exogamy〕The custom of marrying outside the tribe, family, clan, or other social unit.异族通婚：同外部部落、家庭、部族或其他社会单元通婚的风俗美国传统〔feud〕A bitter, often prolonged quarrel or state of enmity, especially such a state of hostilities between two families or clans.世仇：尤指部落或家族间怨恨的、常指长期的不和或敌对状态美国传统〔gathering〕We all go to my parents' at Christmas for the annual gathering of the clan.我们圣诞节都要到我父母家参加一年一度的家族聚会。牛津搭配〔gens〕A patrilineal clan of ancient Rome composed of several families of the same name claiming a common ancestor and belonging to a common religious cult.古罗马氏族：古罗马的一个父系氏族，由有着共同姓氏、共同祖先和共同宗教信仰的几个家庭组成美国传统〔gens〕Anthropology An exogamous patrilineal clan.【人类学】 一个异族通婚的父系氏族美国传统〔hollow〕The door closed with a hollow clang behind him.门在他身后关上了, 发出“哐啷”的沉闷声响。外研社新世纪〔independent〕Many local clans remain relatively independent.许多当地部族仍然保持相对独立。牛津搭配〔intermarry〕To marry within one's family, tribe, or clan.近亲结婚：在一个人的家庭、部落、或民族内部结婚美国传统〔kindred〕A group of related persons, as a clan or tribe.种族：有亲戚关系的一群人，如氏族或部落美国传统〔matriarch〕A woman who rules a family, clan, or tribe.女族长，女家长：家庭、家族、部落的女统治者美国传统〔matrilocal〕Of or relating to the residence of a wife's kin group or clan.入赘的：（婚后）居住在女方家族或宗族的，入赘的或与其有关的美国传统〔metallic〕It gave a metallic clang, like a cracked bell.它发出了金属碰击般的哐啷声，跟破钟似的。柯林斯高阶〔muster〕The men mustered before their clan chiefs.男人们聚集在族长们面前。柯林斯高阶〔muster〕The men mustered before their clan chiefs.人们在族长面前集合。外研社新世纪〔patriarch〕A man who rules a family, clan, or tribe.家长，族长，酋长：统治家庭、家族或部落的男子美国传统〔patrilocal〕Of or relating to the residence of a husband's kin group or clan.父系居住的：丈夫家族或部落居住处的；与丈夫家族或部落居住区有关的美国传统〔phratry〕Anthropology An exogamous subdivision of the tribe, constituting two or more related clans.【人类学】 胞族：部落的异族结婚者的亚分支，构成两上或多个相关的家族美国传统〔portion〕Land was portioned out among the clans.土地已分给了各个家族。牛津高阶〔potlatch〕This clan was potlatched by a neighbouring clan.这个部落被邻近部落举行的炫财冬宴所压倒。21世纪英汉〔sept〕A division of a family, especially a division of a clan.氏族：家族的分支，尤其指宗派的分支美国传统〔slogan〕A battle cry of a Scottish clan.战斗呐喊：苏格兰部族在战斗时发出的呐喊美国传统〔thrill〕She thrills at the shrill clang of the ambulance bell.她听到救护车刺耳的当当声总是感到紧张。英汉大词典〔tribe〕A unit of social organization consisting of a number of families, clans, or other groups who share a common ancestry, culture, and leadership.部落，宗族：由具有同一祖先、文化和领导集团的许多家庭、氏族或其他集团构成的社会组织单位美国传统〔vendetta〕A feud between two families or clans that arises out of a slaying and is perpetuated by retaliatory acts of revenge; a blood feud.族间血仇，血系间的复仇：由杀戳引起的并通过以牙还牙的报复行为而持续不断的两个家族或宗族之间的世仇；血仇美国传统According to history, your family clan was but a small offshoot of mine. 根据历史，你的家族不过是我的家族的一个小分支。译典通All the higher-grade engineers have formed a little clan of their own. 所有的高级工程师组成了他们自己的小团体。译典通It was fierce clan loyalty that set the country on its path of self-destruction.对宗派的狂热忠诚使国家走上了自毁的道路。剑桥国际The Campbell clan is/are one of the largest Scottish clans.坎贝尔氏族是苏格兰最大的氏族之一。剑桥国际The MacDonald and Stewart tartans are famous tartan patterns associated with different Scottish family groups or clans.麦克唐纳和斯图尔特是与不同苏格兰家族或宗派相联系的有名的方格图案。剑桥国际The door opened with a heavy clang. 门当啷一声打开了。译典通They heard the clang of the school bell calling them back to classes.他们听到了学校钟声当当作响唤他们回去上课。剑桥国际Years ago in England, villagers used to clang pots and pans to shame a violent man (= cause him to feel ashamed).多年以前，英格兰的村民们用敲打盆盆罐罐的方式来使粗暴的人感到难为情。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。