| 单词 | 等待着 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXCITED/EXCITING〕The crowd was buzzing as everyone waited for the band to come on stage. 观众中人声沸腾，大家都兴奋地等待着乐队上台。朗文写作活用〔JUST〕He lay flat on his back, scarcely able to breathe, waiting for the ambulance. 他仰面平躺着几乎无力呼吸，等待着救护车。朗文写作活用〔NERVOUS〕Everyone waited tensely for the winner's name to be announced. 每个人都紧张地等待着宣布胜出者的名字。朗文写作活用〔POLITE〕They waited in respectful silence as the funeral procession went past. 送葬队伍经过时，他们一言不发毕恭毕敬地等待着。朗文写作活用〔READY/NOT READY〕The wedding guests were all ready and waiting long before the bride arrived. 新娘到来之前，参加婚礼的宾客都早已准备好并等待着。朗文写作活用〔SIGN〕The dog waited patiently until his master gave him the signal to eat. 那只狗耐心地等待着主人给它吃东西的信号。朗文写作活用〔SOUND〕Jeremy waited anxiously, listening to the ticking of the clock on the wall. 杰里米听着墙上的钟声滴答滴答地响，焦急地等待着。朗文写作活用〔acknowledgement〕She is still waiting for some acknowledgement from her fellow academics.她仍在等待着学术界同仁的认可。牛津搭配〔agony〕She waited in an agony of suspense.她在悬念的煎熬中等待着。牛津高阶〔album〕Fans are eagerly awaiting the release of her first solo album.歌迷们焦急地等待着她首张个人专辑的发行。麦克米伦高阶〔await〕A nasty surprise awaited them in Rosemary Lane.在罗斯玛丽巷，一起严重的意外事件正等待着他们。柯林斯高阶〔await〕He's anxiously awaiting his test results.他正焦急地等待着他的测试结果。剑桥高阶〔await〕I am anxiously awaiting your reply.我急切地等待着你的答复。21世纪英汉〔await〕She is still awaiting an answer.她仍等待着回答。21世纪英汉〔await〕The outcome of the appeal is awaited with interest.人们在期盼中等待着上诉的结果。牛津搭配〔await〕The scheme awaits attention.这项计划等待着处理。英汉大词典〔await〕We have awaited your coming for days.我们等待着你的到来已有多天了。英汉大词典〔bandy〕The players bandied the ball while they waited for the game to start.队员们把球传来传去,等待着比赛开始。英汉大词典〔bated〕He waited for a reply to his offer with bated breath .他焦急地等待着对方对他的出价作出答复。朗文当代〔before〕The whole summer lay before me.整个夏季正等待着我。牛津高阶〔before〕You're still young – you have your whole life before you.你还年轻，你的整个人生正等待着你。麦克米伦高阶〔before〕Your happiness lies before you.幸福在等待着你。英汉大词典〔carcass〕Vultures flew around in the sky waiting to pick at the rotting carcass of the deer.秃鹰在天空盘旋等待着啄食鹿渐渐腐烂的尸体。剑桥高阶〔chancellor〕MPs waited for the chancellor's announcement.议员们等待着财政大臣发布公告。牛津高阶〔conceal〕He waited with barely concealed impatience.他等待着，不耐烦的神色几乎不加掩饰地流露出来。牛津搭配〔confirmation〕Reporters awaited confirmation from the army about the battle.记者们等待着军方对交战消息的证实韦氏高阶〔connect〕We're waiting for the telephone to be connected.我们等待着接通电话。牛津高阶〔count〕I am counting the hours until I return home.我在一小时一小时地等待着回家。英汉大词典〔creep〕The hours crept by as we waited for morning.我们等待着天亮，时间过得好慢。韦氏高阶〔cue〕She stood in the wings and waited for her cue to go on.她站在舞台侧面等待着出场的提示。牛津高阶〔cue〕The actors not performing sit at the side of the stage in full view, waiting for their cues.未表演的男演员们坐在舞台边可看到全场的位置, 等待着上场的提示。外研社新世纪〔cue〕The actors not performing sit at the side of the stage in full view, waiting for their cues.还未轮到演出的演员坐在舞台旁边能看得一清二楚的地方，等待着他们的出场提示。柯林斯高阶〔dazed〕Survivors waited for the rescue boats, dazed and frightened.生还者不知所措，心有余悸，等待着救援船只。牛津高阶〔death blow〕They were waiting for a death blow that never came.他们等待着那致命一击, 但那一击却没有发生。外研社新世纪〔despairingly〕Despairingly, she waited for him to phone.她绝望地等待着他来电话。外研社新世纪〔dispatch〕After the dispatch of the messenger, we waited.派出信使后,我们等待着。英汉大词典〔drag〕The time dragged as we waited.我们等待着，时间缓慢地捱过去美国传统〔eagerly〕The news was eagerly awaited.人们急切地等待着消息。韦氏高阶〔empty〕An empty future awaits them.等待着他们的是空虚的未来。外研社新世纪〔excited〕An excited crowd waited for the singer to arrive.一群人怀着激动的心情等待着歌星的到来。剑桥高阶〔excitement〕There was great excitement amongst the crowd as they waited for the president to arrive.大家万分激动地等待着总统的到来。麦克米伦高阶〔fate〕The convicts awaited their fate in prison.已决犯在狱中等待着自己的命运。牛津搭配〔fear〕He looked forward with dread to the scheduled surgery.他满怀恐惧地等待着日程内的手术。美国传统〔fever〕Angie waited in a fever of excitement.安吉在极度兴奋中等待着。柯林斯高阶〔finery〕There we all were in our finery, waiting for the bride and groom to arrive.我们全都盛装出席，等待着新娘和新郎的到来。剑桥高阶〔gaggle〕A gaggle of journalists sit in a hotel foyer waiting impatiently.一群乱哄哄的记者坐在旅馆门厅里焦急地等待着。外研社新世纪〔gaggle〕A gaggle of journalists sit in a hotel foyer waiting impatiently.一群乱哄哄的记者坐在酒店大堂里焦急地等待着。柯林斯高阶〔gigantic〕A gigantic task of national reconstruction awaits us.重建国家的艰巨任务等待着我们去完成。柯林斯高阶〔governmental〕We await a governmental decision about the future of the programme.我们正等待着政府就该项目的前途作出决定。剑桥高阶〔hawk〕He waited, watching her like a hawk(= watching her very closely).他等待着，用鹰一样锐利的目光紧盯着她。牛津高阶〔held〕The future may hold many difficulties for you.在你面前还有许多困难在等待着你去克服。21世纪英汉〔hope〕He waited in hopes that she would show up.他等待着，希望她会出现。韦氏高阶〔idly〕We sat idly, waiting for something to happen.我们无所事事地坐着，等待着发生点什么事情。韦氏高阶〔job〕There was a job of work waiting for him that he was not looking forward to.有一件他不想干但又必须完成的工作在等待着他。牛津高阶〔join〕I joined the line and waited.我排上队等待着。外研社新世纪〔knock〕He waited patiently then knocked on the counter.他耐心地等待着, 后来就敲起柜台来。外研社新世纪〔lick your lips〕The players knew they would win and were licking their chops as they waited for the game to start.队员们知道他们会赢，兴奋地等待着比赛的开始。韦氏高阶〔misstep〕At the diplomatic conference each side waited for the other side to make a misstep.在这次外交会议上双方都等待着对方犯错误。英汉大词典〔mount〕Tension here is mounting , as we await the final result.我们等待着最终结果，这里的气氛越来越紧张。朗文当代〔on pins and needles〕Everyone was on pins and needles waiting to hear the jury's verdict.大家坐立不安地等待着陪审团的裁决。韦氏高阶〔opportune〕I waited, hoping for an opportune moment to discuss the possibility of a raise.我等待着，期待等到一个合适的时机讨论加薪的事。朗文当代〔outcome〕We are still awaiting the final outcome of the trial.我们仍然在等待着审判的最终结果。韦氏高阶〔painful〕Sampras awaits the results of a bone scan on a painful left shin.桑普拉斯等待着疼痛的左腿胫骨的骨骼扫描结果。柯林斯高阶〔pitfall〕Numerous pitfalls await unsuspecting investors.数不清的陷阱等待着毫无戒心的投资者。牛津搭配〔pounce at〕She is ready to pounce at the phone when it rings because she is worried about her husband's where about.电话铃一响，她马上会冲过去抓起听筒，因为她焦急地等待着丈夫的下落。21世纪英汉〔princely〕A princely welcome awaited them.隆重的欢迎场面等待着他们。朗文当代〔return〕After a long winter, they eagerly awaited the return of spring.漫长的冬天过后，他们急切地等待着春天的回归。麦克米伦高阶〔snuff〕Greedy heirs waited for the old man to snuff out.贪心的继承人等待着老头断气。英汉大词典〔stackup〕A deployment of aircraft circling an airport at designated altitudes while awaiting instructions to land.飞机等待着陆指示时在空中定高分层的盘旋美国传统〔station〕A crowd waited outside the television station for the president to arrive.人群在电视台外面等待着总统的到来。麦克米伦高阶〔store〕There was a surprise in store for me.有一个大惊喜等待着我。外研社新世纪〔suspense〕Keppler kept all his men in suspense until that morning before announcing which two would be going.开普勒让所有的下属都焦急地等待着，直到那天上午才宣布哪两个人去。柯林斯高阶〔sweat〕You can't change the situation – you'll just have to sweat it out.你无法改变这种情况，只有紧张地等待着。麦克米伦高阶〔tenterhooks〕He was still on tenterhooks waiting for his directors' decision about the job.他仍紧张不安地等待着主管们对这一工作作出的决定。外研社新世纪〔thick〕The atmosphere was thick with anticipation as we waited for the results.我们满怀期待地等待着结果。韦氏高阶〔tiptoe〕The children were on tiptoe before the birthday party.孩子们都急切地等待着生日晚会的开始美国传统〔tongue〕They have been waiting for this youth with their tongues hanging out.他们一直在焦急地等待着这个青年。英汉大词典〔versus〕We are waiting for a court decision on Smith versus Watts.我们正等待着法庭关于史密斯对沃茨一案的裁决。麦克米伦高阶〔visitation〕We're awaiting a visitation from the inspector.我们正等待着督察前来巡视。剑桥高阶〔vulture〕The vultures are waiting for the bank to crash.那些贪婪的人在等待着银行的崩溃。牛津搭配〔wait about〕The attacker may have been waiting around for an opportunity to strike.袭击者也许一直都在等待着动手的机会。外研社新世纪〔wait around〕The attacker may have been waiting around for an opportunity to strike.袭击者也许一直都在等待着动手的机会。柯林斯高阶〔watch〕She watched her moment to cross the road.她等待着穿越马路的时机。英汉大词典〔wing〕I was in the wings waiting for my cue to come on stage.我站在舞台的侧面，等待着上台的提示。剑桥高阶〔within〕The heron waited patiently for the next poor fish to come within reach of his beak.鹭耐心地等待着下一条口中餐游到嘴边。外研社新世纪〔world〕Scientists the world over have been waiting for this breakthrough.全世界的科学家一直在等待着这个突破。牛津搭配A marvellous reception awaited me on my first day at work.极热烈的欢迎会正等待着我第一天上班。剑桥国际Antarctica is virgin territory, waiting to be exploited.南极洲是一块处女地，等待着开发。剑桥国际Diane waited with (a feeling of ) apprehension for her examination results.黛安娜怀着七上八下的心情等待着她的考试成绩。剑桥国际He is anxiously awaiting the result of the medical tests.他焦急地等待着体格检查的结果。剑桥国际He paced the room nervously, waiting for the results of the tests.他不安地在房间里走来走去，等待着测验的结果。剑桥国际He picked up the phone with a shaking hand, expecting bad news.他用颤抖的手拿起了电话，等待着坏消息的来临。剑桥国际The audience waited with evident excitement for the performance to begin.观众们带着显而易见的兴奋表情等待着演出开始。剑桥国际The conductor waited for dead silence before commencing the performance.指挥家等待着开始演出前那彻底的沉寂。剑桥国际The expectant audience waited in silence for the show to begin.满怀期待的观众默默地等待着演出开始。剑桥国际They are waiting in suspense to hear what the jury's verdict will be.他们不安地等待着陪审团的裁决。剑桥国际They're under starter's orders (= ready for the signal to begin the race).他们等待着发令员的信号。剑桥国际Tomorrow the government will release its anxiously awaited statistics on employment in August.明天政府将公布人们焦急等待着的八月份就业统计数字。剑桥国际Vultures flew around in the sky waiting to pick at the carcass of the deer.兀鹰在天空盘旋等待着啄食鹿的尸体。剑桥国际We waited agog for news.我们急切地等待着消息。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。