| 单词 | 等同 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Anatolia〕The Asian part of Turkey. It is usually considered synonymous with Asia Minor.安纳托利亚：土耳其的亚洲部分，一般认为等同于小亚细亚美国传统〔Apollo〕Greek Mythology The god of prophecy, music, medicine, and poetry, sometimes identified with the sun.【希腊神话】 阿波罗：司预言、音乐、医药、诗歌之神，有时等同于太阳神美国传统〔Cush〕An ancient region of northeast Africa where the biblical descendants of Cush settled. It is often identified with Ethiopia.库施：非洲东北部的一个古代地区，《圣经》中库施的后代曾在此定居。它通常被视为等同于埃塞俄比亚美国传统〔MAN〕In the past, manliness was equated with silence about personal feelings. 过去人们把男性气概等同于不流露个人感情。朗文写作活用〔ambipolar〕Applying equally to both positive and negative ions.双极性的：等同地适用于正负离子的美国传统〔antideuteron〕The antimatter equivalent of deuteron.反氘核：与氘核等同的反物质美国传统〔barrel〕A large, cylindrical container, usually made of staves bound together with hoops, with a flat top and bottom of equal diameter.桶：圆柱形大容器，常由桶板及周围的铁箍组成，平顶平底且直径等同美国传统〔borough〕A civil division of the state of Alaska that is the equivalent of a county in most other U.S. states.阿拉斯加行政区：在阿拉斯加州等同于美国其他州中县的行政单位美国传统〔bracket〕It is unfair to bracket together those who cannot work with those who will not.把不能工作的人和不愿工作的人等同看待是不公平的。牛津高阶〔burgomaster〕The principal magistrate, comparable to a mayor, of a city or town in the Netherlands, Flanders, Austria, or Germany.主要行政官：荷兰、佛兰德、奥地利或德国城镇的等同于市长的行政官美国传统〔category mistake〕To treat atheism as a belief system alongside varieties of religious belief is simply a category mistake.把无神论视为一种信仰，等同于各种宗教，是一种范畴错误。剑桥高阶〔counterpoise〕A force or influence that balances or equally counteracts another.等力，平衡力：与另一种力或影响平衡或等同地抗衡的一种力或影响美国传统〔creditor〕One to whom money or its equivalent is owed.债权人：欠其金额或等同物的人美国传统〔discrimination〕Racist remarks by an employer to an employee can amount to unlawful discrimination.雇主对雇员的种族主义言论可以等同于非法歧视。牛津搭配〔equate ... with〕One should not equate wealth with happiness.人们不应把财富等同于幸福。21世纪英汉〔equate〕Do not equate wealth with happiness.不要把财富和幸福等同起来。外研社新世纪〔equate〕I don't see how you can equate the two things.我不明白你怎么能把这两件事等同起来。牛津高阶〔equate〕I'm always wary of men wearing suits, as I equate this with power and authority.我向来提防穿西服的男人，因为我认为穿西服就等同于权力和权威。柯林斯高阶〔equate〕Most people equate wealth with success.大多数人把财富和成功等同起来。朗文当代〔equate〕The constellations in the night sky cannot be directly equated with the heroes of Greek mythology.夜空中的星座不能直接与希腊神话中的英雄相等同。牛津搭配〔equate〕The principle of hierarchy does not equate to totalitarian terror.等级制度在原则上并不等同于极权主义恐怖。柯林斯高阶〔equate〕We are taught to equate beauty with success.我们受到的教育让我们把美丽和成功等同起来。牛津搭配〔equate〕You can’t equate wealth and happiness.你不能把财富和幸福等同起来。牛津同义词〔equate〕You shouldn't equate material wealth with happiness.你不应该把物质财富和幸福等同起来。韦氏高阶〔equate〕You shouldn't equate those two things.你不该把那两件事等同起来。韦氏高阶〔equation〕The act or process of equating or of being equated.相等：相等或被等同的动作或过程美国传统〔equation〕The equation of wealth with happiness can be dangerous.把财富与幸福等同起来可能是危险的。牛津高阶〔equation〕There is a tendency in movies to make the equation between violence and excitement.电影有把暴力和刺激相等同的倾向。剑桥高阶〔equivalent〕The campaign says that hunters are the moral equivalent of murderers.这一运动宣称，在道德层面上捕猎者等同于杀人犯。牛津搭配〔equivalent〕These drawings are the visual equivalents of stage whispers.这些图画等同于舞台上的可视旁白。牛津搭配〔equivalent〕These first computers were equivalent in power to a modern calculator.这些最初的计算机与现代计算器功能等同。牛津搭配〔identified〕Never identify wealth with happiness.千万不要把财富等同于幸福。21世纪英汉〔identify with〕Never identify opinions with facts.千万莫把意见和事实等同起来。21世纪英汉〔identify〕Some people identify industrialization with economic development.有些人把工业化等同于经济发展。外研社新世纪〔identify〕To consider as identical or united; equate.认为等同于或完全一致；使相等美国传统〔idleness〕We equate fat women with gluttony, idleness, carelessness and lack of pride.我们把胖女人与好吃懒做、粗枝大叶和缺少自尊等同起来。外研社新世纪〔lexicon〕Chocolate equals sin in most people's lexicon.在大多数人的词汇里, 巧克力等同于罪恶。外研社新世纪〔lexicon〕Chocolate equals sin in most people's lexicon.巧克力在大多数人的字典里等同于罪恶。柯林斯高阶〔master gunnery sergeant〕A noncommissioned rank in the U.S. Marine Corps that is above master sergeant and equivalent to the position of sergeant major.海军陆战队一级军士长：美国海军陆战队未受委任的军衔，高于二级军士长，与士官长的地位相等同美国传统〔measure〕To be the equal of.相当于，等同于美国传统〔partnership〕Domestic partnerships are not yet equivalent to marriage in the eyes of the law.在法律上同性伴侣关系尚未等同于婚姻。牛津搭配〔rote〕A medieval stringed instrument variably identified with a lyre, lute, or harp.罗塔琴：中世纪的一种被认为与七弦竖琴、鲁特琴或竖琴等同的弦乐器美国传统〔self-identification〕Identification of oneself with another person or thing.自我认同：将自己等同于另一人或物美国传统〔sin〕The Citroen 2CV was as French as the Eiffel Tower and as ugly as sin.雪铁龙2CV曾是法国的国民汽车, 地位等同于埃菲尔铁塔, 而且外形丑得可怜。外研社新世纪〔stress〕The spokesman stressed that the measures did not amount to an overall ban.发言人强调说这些措施并不等同于全面禁止。外研社新世纪〔stress〕The spokesman stressed that the measures did not amount to an overall ban.该发言人强调这些措施并不等同于全面禁止。柯林斯高阶〔synapsis〕The side-by-side association of homologous paternal and maternal chromosomes during the early prophase of meiosis.接合，联合：在成熟分裂的前期时父方染色体与母方同源染色体的等同的联会美国传统〔synonymous〕Wealth is not necessarily synonymous with happiness.财富未必等同于幸福。牛津高阶〔synonymy〕The quality of being synonymous; equivalence of meaning.同义性，同义：同义的性质；意义等同美国传统〔twin〕This is a state ruled by the twin concepts of car travel and convenience.在这个国家, 开车出行就等同于便利。外研社新世纪〔unequaled〕Not matched or paralleled by others of its kind; unrivaled.不等同的：一类中其他所不能匹配的或不能相比的；无敌的美国传统Coincident indicators like industrial production, personal income and GNP all go up when the economy is going well.当经济状况良好时，诸如工业生产、个人收入和国民生产总值等同步指标均会上升。牛津商务He complained that there was a tendency to equate right-wing politics with self-interest.他抱怨有把右翼政策与自身利益等同起来的倾向。剑桥国际In medical lingo, multiple organ failure is tantamount to death. 在医疗术语中，多重器官衰竭等同是死亡。译典通Never identify wealth with happiness. 千万不要把财富和幸福等同起来。译典通Taking management of the company's property away from the directors amounts to a vote of no confidence in the board.从董事手中收回公司财产的管理权等同于对董事会投不信任票。牛津商务There is a tendency in films to make the equation between (= to connect) violence and excitement.电影里有把暴力与刺激等同起来的趋势。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。