| 单词 | 结舌 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LAUGH〕There was a brief stunned silence, and then the entire family went into fits of laughter. 有短短的一段时间大家都惊愕得张口结舌，过了一会，全家人都纵声大笑起来。朗文写作活用〔agape〕In a state of wonder or amazement, as with the mouth wide open.瞠目结舌地（的）；目瞪口呆地（的）：因惊讶或惊奇而大张着嘴地（的）美国传统〔agog〕The discovery set scientists agog.那一发现使科学家们瞠目结舌。英汉大词典〔behold〕He gaped in horror at the spectacle he beheld.他被自己所看到的景象吓得瞠目结舌。英汉大词典〔drop〕His mouth dropped (open) in amazement.他惊奇得张口结舌。英汉大词典〔dumb〕The news dumbed her words in her mouth.那消息使她张口结舌。英汉大词典〔episode〕This latest episode in the fraud scandal has shocked a lot of people.诈骗丑闻最新爆出的这一事件让很多人瞠目结舌。剑桥高阶〔fall〕His mouth fell open.他变得张口结舌。英汉大词典〔grin〕He just stood there, tongue-tied and grinning sheepishly.他只是张口结舌地站在那儿， 羞怯地笑着。牛津搭配〔jaw〕Tom's jaw dropped (a mile) when he won the prize.汤姆获奖时惊讶得张口结舌。英汉大词典〔leave〕Fear left her lips stiff.恐惧使她张口结舌。英汉大词典〔life〕He has never been so tongue-tied in his life.在他一生中还从未如此张口结舌过。英汉大词典〔luridly〕His cousin was soon cursing luridly.他的表哥立刻破口大骂, 让人听了瞠目结舌。外研社新世纪〔mouth〕She stood there with her mouth agape/open.她张口结舌地站在那儿。韦氏高阶〔mouth〕Their mouths fell open(= they were surprised).他们张口结舌。牛津高阶〔one-two〕He countered each question with a stunning one-two.他用使人张口结舌的连珠炮式反驳来还击每一个问题。英汉大词典〔open-mouthed〕They stared open-mouthed at the extent of the damage.损害这么严重，他们看得瞠目结舌。剑桥高阶〔rictus〕He sat quietly, his mouth a rictus.他张口结舌,哑寂无声地坐着。英汉大词典〔scream〕It's a badly written essay, and the grammatical mistakes just scream out at you.这篇文章写得非常糟，语法错误令人瞠目结舌。麦克米伦高阶〔sticker shock〕We left the store suffering severe sticker shock.标价令我们瞠目结舌，我们悻悻地离开商店。韦氏高阶〔strike〕We were struck dumb with horror.我们被吓得张口结舌。英汉大词典〔stump〕Kate was stumped for words(= unabl e to answer).凯特张口结舌。牛津高阶〔tongue-tied〕Affected with tongue-tie.结舌的：受到结舌病困扰的美国传统〔tongue-tied〕Speechless or confused in expression, as from shyness, embarrassment, or astonishment.张口结舌的：由于害羞、尴尬或震惊而无法说话或说话不清的美国传统〔tongue-tie〕Restricted mobility of the tongue resulting from abnormal shortness of the frenum.结舌：由于舌系带非正常的短缩而引起的舌头活动受限制美国传统〔tongue-tie〕To make tongue-tied.使结舌；使说不出话美国传统〔track〕The question stopped Alice in her tracks.这个问题问得艾丽斯张口结舌无以答对。牛津高阶He gaped at the scene. 他张口结舌地凝视著眼前的一切。译典通His jaw dropped (open) (= He looked very surprised) when I walked in.当我走进去时，他惊讶得张口结舌。剑桥国际In an astonishing outburst against the proposed road widening, Councillor Weymerth accused the minister of trying to destroy the community.听到部长提议拓宽道路，韦默思委员大光其火，指控其想要破坏社区，这真叫人瞠目结舌。剑桥国际She told me all the lurid details of her affair.她告诉我关于她婚外情的所有令人瞠目结舌的详情。剑桥国际We gaped in amazement at the show. 该表演使我们惊讶得张口结舌。译典通We were struck dumb with horror. 我们被吓得张口结舌。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。