| 单词 | 而非 |
| 释义 | ENGLISH PHRASES 英文词组〔HAPPY〕very happy because something good has happened 因为有好事发生而非常高兴的朗文写作活用〔MAKE〕made by a person, not a machine 人工制作而非机器制造的朗文写作活用〔amateur〕a musician who is a gifted amateur, not a professional; 一个有天赋的业余音乐家，而非专业音乐家的；美国传统〔apparently〕apparently true but actually false 似是而非英汉大词典〔baroque〕his argument that Mozart belongs to the end of the baroque and not to the early phase of romantic music. 他认为莫扎特属于巴洛克音乐的末期而非浪漫主义音乐的早期柯林斯高阶〔brute〕a game that depended on brute force rather than skill 靠蛮力而非技巧的比赛麦克米伦高阶〔commonality〕an ideology that emphasises difference rather than commonality强调差异而非共性的意识形态外研社新世纪〔contract out〕the trend of contracting services out rather than performing them in-house将业务外包而非内部处理的趋势外研社新世纪〔cultural〕a misunderstanding that was cultural rather than intellectual 文化上而非知识上的误解麦克米伦高阶〔entertainment〕a serious novel as opposed to an entertainment 一本严肃的小说而非消遣读物英汉大词典〔expediency〕act from expediency, not from principle 从权宜考虑出发,而非按原则行事英汉大词典〔feeling〕be guided by feeling rather than thought 受感情而非理智所支配英汉大词典〔from life〕drawings done from life rather than from photographs 写生画而非照片临摹画韦氏高阶〔functional〕buildings that are sensitively designed, not purely functional 设计细腻而非纯粹实用的建筑朗文当代〔gear〕a prison policy which has been geared to punishment rather than rehabilitation旨在对犯人施以惩罚而非使其改过自新的监狱政策外研社新世纪〔globally〕the global view, the ability to make wider decisions based on a knowledge of all the facts, not just some of them. 大局观——基于全部而非部分事实作出更加宏观的决定的能力柯林斯高阶〔grand〕a grand old face that bespeaks suffering but not defeat. 一张高贵的苍老面孔带着忍受而非屈服美国传统〔guilty〕be guilty of underestimating rather than overestimating 错在过低估计而非过高估计英汉大词典〔help〕a quality which will be a help rather than a hindrance to them. 会对他们有所助益而非阻碍的一种品质柯林斯高阶〔in kind〕payment in kind rather than in cash 以实物而非现金方式进行的支付韦氏高阶〔leadership〕the ability to use great qualities of leadership to guide rather than to dominate运用杰出领导素质引导而非支配的能力外研社新世纪〔local〕decisions made at local rather than national level 地方性而非全国性的决策牛津高阶〔meretricious〕a meretricious argument. 似是而非的论点美国传统〔minority〕a religious minority, not an ethnic one一个少数派宗教团体, 而非少数民族外研社新世纪〔opposed〕psychological as opposed to physical dependence心理上而非身体上的依赖外研社新世纪〔personality〕won the election more on personality than on capability.See Synonyms at disposition 以人品而非能力赢得了竞选 参见 disposition美国传统〔presence〕a mysterious winged presence, felt rather than seen 感觉中而非目睹的一种神秘有翼怪物英汉大词典〔recommend〕recommended him for the job; recommended a sedan instead of a station wagon. 推荐他做那项工作；推荐轿子而非马车美国传统〔sophistical〕sophistical reasoning 似是而非的推理英汉大词典〔sophistic〕sophistic refutations. 似是而非的驳斥美国传统〔specious〕a specious argument 似是而非的论点牛津高阶〔specious〕a specious argument 似是而非的论点韦氏高阶〔specious〕a specious argument 似是而非的论点麦克米伦高阶〔specious〕a specious pretext 似是而非的借口英汉大词典〔specious〕specious arguments.似是而非的论点。牛津同义词〔store〕store bread 店里买来(而非自制)的面包英汉大词典〔style〕young women interested in style rather than comfort 注重款式而非舒适性的年轻女性朗文当代〔unsectarian〕have a wide and unsectarian interest in religion 对宗教有一种广泛而非偏执的宗派性兴趣英汉大词典〔versed〕experts more versed in the economics of taxes than the politics of taxes. 对赋税的经济价值而非政治意义更为精通的专家们柯林斯高阶a new scheme based on defined contributions rather than final salary 一项新的基于固定缴款而非离职薪金的养老金计划牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。