| 单词 | 而闻名 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Anselm〕Italian-born English prelate, philosopher, and theologian who founded Scholasticism and is best known for his ontological argument for the existence of God.圣安塞姆：意大利裔的英国主教，哲学家和神学家，他创立了学院哲学并以对上帝存在论的论证而闻名美国传统〔BRAVE/NOT BRAVE〕World famous daredevil Evel Knievel will attempt to cross the Grand Canyon on a rocket-powered motorcycle. 因胆子大而闻名世界的埃维尔·尼维尔将尝试骑在一部火箭驱动的摩托车上飞跃大峡谷。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕He is known for his reactionary views on immigration and the reintroduction of the death penalty. 他因在移民问题和恢复死刑问题上态度保守而闻名。朗文写作活用〔Chambord〕A village of north-central France northeast of Tours. It is noted for its magnificent Renaissance château built by Francis I.钱伯德村：法国中北部一村庄，位于托尔斯东北。以文艺复兴时期弗朗西斯一世在此兴建的壮观华美的庄园而闻名美国传统〔Clausius〕German mathematician and physicist noted for his contributions to the laws of thermodynamics.克劳修斯，鲁道夫：德国数学家和物理学家，因其对热点学定律的贡献而闻名美国传统〔Colophon〕An ancient Greek city of Asia Minor northwest of Ephesus. It was famous for its cavalry.克勒芬：小亚细亚古希腊一座城市，位于以弗所西北部，以其骑兵而闻名美国传统〔Dartmoor〕An upland region of southwest England noted for its bare granite tors. There are remains of numerous Bronze Age settlements.达特穆尔高原：英国西南一高原地区，因其裸露的花岗石突岩而闻名，还保留许多的青铜器时代村落的遗迹美国传统〔Dolphy〕American jazz clarinetist noted for his unconstrained solos and for introducing Eastern musical traditions into jazz.杜菲，艾力克·艾伦：美国爵士乐单簧管乐手，以其不受约束的独奏和将东方音乐传统引入爵士乐而闻名.美国传统〔FAMOUS〕Renowned as a newspaper editor, Greeley ran against Grant for president in 1872. 格里利作为报纸编辑而闻名，1872年与格兰特竞选总统。朗文写作活用〔FORGET〕Mrs. Chamorro was famous for her occasional absent-mindedness. 夏莫罗太太以偶尔的心不在焉而闻名。朗文写作活用〔Faial〕An island of the central Azores in the northern Atlantic Ocean. Faial is noted for its abundant plant life.法亚尔：北大西洋中的一个岛，位于艾兹鲁中部。法亚尔因其大量的植物而闻名美国传统〔Grand Traverse Bay〕An arm of Lake Michigan in northwest Michigan. It is noted for its boating and fishing.大特拉弗斯湾：密歇根州西北部密歇根湖的一个港湾，以船运和捕鱼而闻名美国传统〔Hyde Park〕A large public park in west-central London, England, famous for its soapbox orators.海德公园：伦敦中西部的一个大公园，以其中众多的自由演说者而闻名美国传统〔IMPRESS〕Tintern Abbey is noted for its majestic arches, fine doorways and elegant windows. 廷特恩教堂以其庄严的拱门、精美的门道和高雅的窗户而闻名。朗文写作活用〔Jehu〕Israeli king who, according to the Old Testament, slew Ahab, Jezebel, and the prophets of Baal. He is proverbially known for his swift chariot driving.耶户：《圣经·旧约》中的以色列国王，他谋杀了亚哈、耶希别和太阳神的先知们。以快速驾驶战车而闻名美国传统〔Left Bank〕A district of Paris on the southern, or left, bank of the Seine River. It has long been noted for its artistic and bohemian atmosphere.左岸地区：巴黎的一个市区，位于塞纳河的南岸或左岸。长期以来以其艺术和反世俗陈规的气氛而闻名于世美国传统〔Lewis with Harris〕An island of northwest Scotland. The largest and northernmost of the Outer Hebrides, it is noted for its tweeds.路易斯和哈里斯岛：苏格兰西北部的一个岛屿。是外赫布里底斯群岛中最大的也是最北端的岛，此岛因其花呢而闻名美国传统〔Marsalis〕American trumpeter. Noted for his technical brilliance, he has won acclaim as both a jazz and classical soloist.马沙利，温顿：美国小号手。因其技艺精湛而闻名，作为爵士和古典独奏者享有盛誉美国传统〔Nefud〕A desert region of northern Saudi Arabia. It is noted for its red sand and sudden violent winds.内夫得：沙特阿拉伯北部的沙漠地区。因其红沙和突然的烈风而闻名美国传统〔Oistrakh〕Russian violinist known for his technical virtuosity and exceptional tone.欧伊斯特拉夫，戴维·费奥多洛维奇：俄罗斯小提琴家，因其精湛的技艺和美妙的琴音而闻名美国传统〔PLAY A GAME OR SPORT〕The school has a reputation for producing top-class football players. 该学校以培养出顶级的足球选手而闻名。朗文写作活用〔Polyclitus〕Greek sculptor and architect known for his bronze and marble statues of athletes.波利克里托斯：古希腊雕塑家和建筑师，以其创作的青铜和大理石的运动员雕塑而闻名美国传统〔Schwarzkopf〕German soprano. The foremost female interpreter of lieder of her time, she is also known for her performances in the operas of Strauss and Mozart.史瓦兹柯夫，唐·依莉萨白：德国女高音。她是她那个时代抒情曲首席女解析者，同时也因其在斯特劳斯和莫扎特歌剧中的表演而闻名美国传统〔Serengeti Plain〕An area of northern Tanzania bordering on Kenya and Lake Victoria. It is noted for its extensive wildlife preserve.塞伦盖蒂平原：坦桑尼亚北部与肯尼亚和维多利亚湖接界的地区，它以广阔的野生动物保护区而闻名美国传统〔Sherpa〕A member of a people of Tibetan descent living on the southern side of the Himalaya Mountains in Nepal and Sikkim, noted for their ability at mountaineering.雪巴人：居住在喜马拉雅山脉南侧，尼泊尔和锡金境内的西藏人后裔的民族的成员，以他们的登山能力而闻名美国传统〔Simonides of Ceos〕Greek lyric poet who is known especially for his elegies in honor of the slain warriors at Marathon and Thermopylae.（凯奥斯岛的）西摩尼得斯：古希腊抒情诗人，尤以其为纪念在马拉松战役和塞莫皮菜战役中被杀武士所写的哀歌而闻名美国传统〔Sodom〕A place well known for vice and corruption.罪恶之地：因罪恶和腐败而闻名的地方美国传统〔Waikiki〕A famous beach and resort district of Oahu Island, Hawaii, southeast of Honolulu. It is known for its fine surfing conditions.威基基海滩：夏威夷瓦胡岛一个著名的海滩和度假区，位于檀香山东南。困其优越的冲浪条件而闻名美国传统〔acquisitiveness〕He was known for his acquisitiveness, buying any work of art that caught his eye.他因为频频收购而闻名，所有引起他兴趣的艺术品都被其购入囊中。剑桥高阶〔adherence〕He was noted for his strict adherence to the rules.他因为严守规则而闻名。剑桥高阶〔also〕She has a reputation for brilliance. Also, she is gorgeous.她以才华出众而闻名。此外，她还非常漂亮。柯林斯高阶〔aural〕He became famous as an inventor of astonishing visual and aural effects.他因制造出神奇的视听效果而闻名。外研社新世纪〔best〕Conan Doyle is probably best known as the creator of Sherlock Holmes.柯南·道尔多半是因为创造了舍洛克·福尔摩斯这个人物而闻名遐迩。麦克米伦高阶〔binding〕Its books are noted for the quality of their paper and bindings.其图书以纸质优良、封面精美而闻名。外研社新世纪〔boardwalk〕Atlantic City is famous for its beach and boardwalk, where hotels and casinos are filled with entertainment.大西洋城以其沙滩和海滨木板道而闻名, 那里的旅店和赌场提供各种娱乐活动。外研社新世纪〔can-do〕He is known for his optimistic can-do attitude.他以乐观进取的态度而闻名。外研社新世纪〔cinema〕He was well known for his work in the cinema.他因在电影业界的成就而闻名。剑桥高阶〔colony〕The Shetlands are famed for their colonies of sea birds.设得兰群岛以其众多的海鸟而闻名。柯林斯高阶〔discord〕The city has long been known as a scene of racial intolerance and discord.这个城市长期以来就以种族不容和分歧之地而闻名。韦氏高阶〔distinguish oneself〕He distinguished himself as a civil rights leader.他以民权运动领袖而闻名。21世纪英汉〔distinguish〕He distinguished himself in battle.他在战斗中因表现英勇而闻名。21世纪英汉〔dizzy〕She is famed for playing dizzy blondes.她以扮演金发傻妞而闻名。外研社新世纪〔dry up〕The fountain is reputed never to dry up.这处泉水因永不干涸而闻名。外研社新世纪〔elaborately〕He is known for his elaborate costumes.他以着装精致而闻名。柯林斯高阶〔famous〕The town became famous for its lace.这个镇因蕾丝织物而闻名。牛津搭配〔famous〕The town of Gouda is famous for its cheese.豪达镇因其奶酪而闻名。麦克米伦高阶〔fastidiousness〕She's known for her fastidiousness as a scholar.作为一名学者，她以治学严谨而闻名。韦氏高阶〔fertility〕The area is known for its soil fertility.这一地区以土壤肥沃而闻名。韦氏高阶〔generous〕This restaurant is known for its generous portions.这家餐厅以菜的分量大而闻名。韦氏高阶〔hardiness〕These Pacific oysters are known for their hardiness.这些太平洋牡蛎以适应力强而闻名。柯林斯高阶〔keen〕Vultures are known for their extremely keen eyesight.秃鹰以其极为敏锐的视觉而闻名。麦克米伦高阶〔known〕They were known for their artistic achievements.他们以艺术成就而闻名。麦克米伦高阶〔known〕This plant has long been known for its medicinal qualities.这种植物一直以其药性而闻名。柯林斯高阶〔lyrical〕She is noted for her lyrical moviemaking style.她因抒情的电影风格而闻名。韦氏高阶〔mark〕Shakespeare made his mark as a playwright.莎士比亚作为剧作家而闻名于世。英汉大词典〔nationally〕The university is known nationally and internationally for its writing program.这所大学因其写作课程而闻名国内外。韦氏高阶〔nest〕Cuckoos are famous for laying their eggs in the nests of other birds.杜鹃以在其他鸟的窝巢里下蛋而闻名。剑桥高阶〔nightlife〕The city is famous for its nightlife.这座城市因其夜生活而闻名。韦氏高阶〔notable〕The proposed new structure is notable not only for its height, but for its shape.所推荐的建筑物不仅因其高度而闻名, 也因其外形而著称。外研社新世纪〔note〕He is not noted for his sense of humour.他并不是以他的幽默感而闻名的。麦克米伦高阶〔nurture〕The magazine had a reputation for nurturing young writers.这本杂志以扶植青年作家成长而闻名。麦克米伦高阶〔oratory〕The prime minister has a reputation for powerful oratory.首相以雄辩有力的口才而闻名。剑桥高阶〔persevere〕The school has a reputation for persevering with difficult and disruptive children.这所学校因不放弃捣乱难管的学生而闻名。外研社新世纪〔portrayal〕Mr Ying is well-known for his portrayal of a prison guard in the film 'The Last Emperor'.英先生因其在电影《末代皇帝》中塑造的监狱看守形象而闻名。柯林斯高阶〔pottery〕The village is famous for its pottery, which is open to the public.这个村庄因其制陶厂而闻名, 而且该厂对外开放。外研社新世纪〔rip ... off〕That store is known for ripping off the customers.那家百货店以敲诈顾客而闻名。21世纪英汉〔sagely〕He was famous for his sage advice to younger painters.他因向后起的年轻画家提供睿智的忠告而闻名。柯林斯高阶〔showing〕He has earned a reputation as the man who can close a show with a bad review.他因可以用一则恶评毙掉一场演出而闻名。柯林斯高阶〔spa〕Fiuggi, a spa town famous for its water.菲乌吉——一个以水质绝佳而闻名的温泉疗养城市柯林斯高阶〔technician〕One who is known for skill in an intellectual or artistic technique.技巧家：因通晓智力或艺术技能而闻名的人美国传统〔tough〕He is known for taking a tough line on security.他因在安全问题上态度强硬而闻名。外研社新世纪〔unfailing〕She is known for her unfailing optimism.她以一贯乐观而闻名。韦氏高阶〔unorthodox〕She was well known for her unorthodox, sometimes shocking, opinions.她以非传统的、有时令人震惊的见解而闻名。麦克米伦高阶〔wordplay〕Oscar Wilde was famous for his witty wordplay.奥斯卡·王尔德以其诙谐机智的语言而闻名。韦氏高阶As a writer she was chiefly noted for her lifelong commitment to feminism.作为一个作家，她主要以毕生献身女权运动而闻名。剑桥国际Buffett has been known to be acerbic in his criticism of Wall Street's executives.巴菲特以其对华尔街管理人员的辛辣批评而闻名。剑桥国际Cuckoos are famous for laying their eggs in the nests of other birds.布谷鸟以在别的鸟巢里下蛋而闻名。剑桥国际Davis has earned a reputation as an outspoken opponent of any kind of nuclear waste dumping at sea.戴维斯以直言反对往海里倾到任何一种核废料而闻名。剑桥国际Dublin is famed for its beautiful Georgian doors and fanlights.都柏林以它的乔治王朝的门和扇形窗而闻名。剑桥国际Famous mainly for his wonderful voice, Cole was also a virtuoso on the piano/a virtuoso pianist.柯尔主要因他那优美的嗓音而闻名，同时他还是个钢琴演奏名家。剑桥国际For wildlife enthusiasts the journey is worthwhile--the region is renowned for its sea birds.对于野生动物爱好者来说，这次旅行是值得的----这个地区以其海鸟而闻名。剑桥国际Gerald Scarfe, the cartoonist, is best known for his harsh portrayals of politicians.杰拉尔德·斯卡夫，著名的漫画家，以其讽刺辛辣的政客画像而闻名。剑桥国际He is known as a wunderkind of investment banking.他以投资银行业的神童而闻名。牛津商务He was famous for his elegance and wit.他以举止优雅、谈吐风趣而闻名。剑桥国际He was noted for his strict adherence to the rules.他以严格遵守规则而闻名。剑桥国际It was a big business known for glad-handing and self-promotion.那是家大公司，以热情接待和自我促进而闻名。剑桥国际Marie Curie is famous for her contribution to science.玛丽·居里因她对科学的贡献而闻名。剑桥国际New England is famous for its forests of oak, maple and hickory.新英格兰以橡树林、枫树林和山核桃树林而闻名。剑桥国际San Francisco is famed for its gluttony--more is spent per person there in restaurants than anywhere else in America.旧金山以贪吃而闻名----在餐馆的人均消费在全美名列第一。剑桥国际She has a reputation for powerful oratory.她以雄辩有力的演讲而闻名。剑桥国际She has a reputation on the committee for being a weakling when decisions have to be made.当不得不做出决定时，她在委员会中以意志软弱而闻名。剑桥国际She is famous for her introspective songs about failed relationships.她以歌唱反省失败感情关系的歌曲而闻名。剑桥国际Switzerland is famous for making cuckoo clocks.瑞士以制造布谷鸟自鸣钟而闻名。剑桥国际The English have a reputation for being reserved.英国人以拘谨而闻名。剑桥国际The composer is famous for his marvelous counterpoints. 这位谱曲家以他杰出的对位旋律而闻名。译典通The oligarchy (= group of people) that controls the region is/are well-known for their radical views.统治这个地区的寡头组织以激进的思想观点而闻名。剑桥国际The temple dates from the 8th century and is noted for its rich carvings.这一寺院从8世纪开始就有了，并以其精致华丽的雕刻而闻名。剑桥国际The town is famed for (= well known because of ) its large number of pubs.这个城镇以有许多小酒吧而闻名。剑桥国际They have a reputation for leading the market with creative advertising ideas.他们因富有创意的广告构思在市场上处于领先地位而闻名。牛津商务Though best known for the funny and outspoken roles that she plays on screen, offstage she is shy and rather serious.虽然在屏幕上她以扮演滑稽坦率的角色而闻名，但是在平时生活中，她既害羞又相当严肃。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。