| 单词 | 而离开 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARGUE〕Ginny had left the company after a disagreement with her boss. 金尼因为和老板意见不合而离开了公司。朗文写作活用〔CRUEL〕They left the country to escape religious persecution. 他们为逃避宗教迫害而离开那个国家。朗文写作活用〔GIRLFRIEND/BOYFRIEND〕After 17 years of marriage, he left his wife for an old flame he ran into at a high school reunion. 结婚17年后，他为了在中学同学会上碰到的一个旧情人而离开了妻子。朗文写作活用〔REGRET/NOT REGRET〕He may think leaving his wife for the other woman is a good idea, but he'll live to regret it. 他可能觉得为了另一个女人而离开妻子是个好主意，但将来他会后悔的。朗文写作活用〔account〕Don't leave on my account.不要因为我而离开。外研社新世纪〔behalf〕Please don't leave on my behalf.请不要因为我而离开。剑桥高阶〔bent〕He left the courtroom on the first day bent double with stomach pain.第一天他就因为胃疼得直不起腰来而离开了法庭。外研社新世纪〔bent〕He left the courtroom on the first day bent double with stomach pain.第一天他就因胃痛得直不起腰而离开了法庭。柯林斯高阶〔cloud〕He left the company under a cloud of suspicion.他因不被信任而离开了公司。朗文当代〔contemplate〕She contemplates leaving for the sake of the kids.她考虑为了孩子而离开。外研社新世纪〔contemplate〕She contemplates leaving for the sake of the kids.她考虑为了孩子而离开。柯林斯高阶〔displace〕Many of the inhabitants were displaced by the rising floodwaters.许多居民由于洪水上涨而离开了家园。英汉大词典〔drink〕She had left him because of his drinking.她因他酗酒而离开了他。柯林斯高阶〔grinding〕Their grandfather had left his village in order to escape the grinding poverty.他们的祖父为了摆脱世世代代的贫困而离开了村子。外研社新世纪〔heaven〕Heaven forbid that he should leave because of me! 但愿他不会因为我而离开！柯林斯高阶〔hit-and-run〕Being or involving the driver of a motor vehicle who leaves the scene of an accident, especially one in which a pedestrian or another vehicle has been struck.肇事后逃逸的：尤指机车驾驶员由于步行者或另一辆机车被撞倒而离开事故现场的美国传统〔know〕Are you really thinking of leaving Kevin for a guy you barely know? 你真的考虑要为一个几乎不了解的人而离开凯文吗？朗文当代〔laugh〕They laughed him out of town.他因为他们的嘲笑而离开了镇子。韦氏高阶〔leave〕My husband left me for another woman.我的丈夫为了另一个女人而离开了我。外研社新世纪〔lose〕We'll be sorry to lose you when you leave for your new job.如果你因新工作而离开我们，我们会很遗憾的。韦氏高阶〔persecution〕They left the country out of fear of persecution.他们因害怕遭受迫害而离开了这个国家。剑桥高阶〔refugee〕Many claimed to be environmental refugees, leaving for the sake of their health.很多人都自称是因为健康原因而离开的环境难民。牛津搭配〔revolt〕They revolted from the sight.他们因厌恶那景象而离开美国传统〔unacceptable〕Joanna left her husband because of his unacceptable behaviour.乔安娜因为丈夫令人难以容忍的行为而离开了他。外研社新世纪〔unacceptable〕Joanna left her husband because of his unacceptable behaviour.乔安娜因其丈夫令人难以容忍的行为而离开了他。柯林斯高阶〔walk〕She walked out on him on account of his laziness.她因他懒惰而离开了他。英汉大词典He broke her heart (=made her very sad) when he left her for another woman.他为另一个女人而离开了她，这太伤她的心了。剑桥国际He leaves his obedient and downtrodden wife for a sexy woman twenty years younger.他为了一个比他年轻20岁的性感的女郎而离开了他那顺从的、被蹂躏的妻子。剑桥国际He told me--and this is strictly entre nous--that she was the reason he was leaving his job.他告诉我说----这事你知我知，千万别告诉别人----他是为了她而离开工作。剑桥国际People are being enticed away from the profession by higher salaries elsewhere.人们被别处的更高薪所诱而离开现职。剑桥国际People are moving away because of the high costs of urban living.人们因为城市的生活费用很高而离开了。牛津商务Please don't leave on my behalf (= because of me).请不要因为我而离开。剑桥国际She left the firm because she felt undervalued.她因感到不受重视而离开了那家公司。牛津商务They left the country out of fear of persecution.他们因害怕遭受迫害而离开了国家。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。