| 单词 | 而有 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EFFECTIVE/NOT EFFECTIVE〕Of course we need to test children's ability, but some of these exams are worse than useless. 我们当然需要测验儿童的能力，但是这些考试有的不仅无用，反而有害。朗文写作活用〔FUNNY〕It was a brilliant play - full of drama, and both sadness and comedy. 这部戏很出色，充满了戏剧性，悲喜的成分兼而有之。朗文写作活用〔Great Dane〕Any of various large, powerful dogs of a breed developed in Germany, having a muscular body, a short smooth coat, and a narrow head.丹麦大狗：有德国狗血统的大型、有力的狗的任一种，身体强而有力，毛短而滑，头窄美国传统〔MIX〕Billy's voice was a mixture of apprehension and indignation. 比利的嗓音中焦虑和气愤兼而有之。朗文写作活用〔PURPOSE〕Never give your students pointless exercises to do -- always provide interesting, meaningful tasks. 决不要让你的学生做毫无意义的练习一必定要布置有趣而有意义的任务。朗文写作活用〔VARIOUS/OF DIFFERENT KINDS〕The band's music is an exciting mix of jazz, swing, and rock ‘n’ roll. 该乐队的音乐令人振奋，爵士乐、摇摆乐和摇滚乐兼而有之。朗文写作活用〔acceptor〕The reactant in an induced reaction that has an increased rate of reaction in the presence of the inductor.受体，受容体：在一个诱导反应中的反应物，因诱导剂的存在而有增加的反应速度美国传统〔according to〕Prices vary according to the quantity ordered.价格随订购数量不同而有所变化。柯林斯高阶〔although〕The Lamberts liked their new home, although sometimes they missed their friends.兰伯特一家喜欢他们的新居，然而有时他们会想念朋友们。麦克米伦高阶〔amusingly〕He talked lightly and amusingly of kings and cardinals.他轻松而有趣地谈到一些国王和枢机主教们。文馨英汉〔astringent〕A substance or preparation, such as alum, that draws together or constricts body tissues and is effective in stopping the flow of blood or other secretions.止血剂：一种物质或药剂，如明矾，可以聚敛或收缩机体组织，从而有效地阻止血液或身体其它分泌物流出体外美国传统〔austere〕His way of life is austere and controlled.他的生活方式质朴而有节制。文馨英汉〔baritone〕He speaks in a melodious baritone.他的声音浑厚而有磁性。柯林斯高阶〔barrier〕There was a slow trickle of people through the barriers.时而有人穿越护栏。牛津搭配〔boldly〕You can and must act boldly and confidently.你能够、也必须表现得勇敢而有信心。外研社新世纪〔boom〕A deep resonant sound, as of an explosion.隆隆声：低沉而有回响的声音，比如爆炸声美国传统〔boom〕She boomed commands from the stern of the ship.她在船尾用低沉而有力的声音发布命令。韦氏高阶〔boom〕To make a deep, resonant sound.发出隆隆声：发出低沉而有回响的声音美国传统〔bric-a-brac〕Small, usually ornamental objects valued for their antiquity, rarity, originality, or sentimental associations.小摆设：用作装饰的小物件，由于其独特、稀有、新颖或有情感的联系而有价值美国传统〔cyborg〕A human being who has certain physiological processes aided or controlled by mechanical or electronic devices.电子人：通过机械或电子设备的帮助或者控制而有一定生理过程的人美国传统〔cycle〕The number of young produced per breeding cycle varies from species to species.单个生育周期所产的幼崽数量因物种不同而有所不同。牛津搭配〔depend〕Prices vary depending on the area you choose.价格根据你选择的地区而有所不同。麦克米伦高阶〔differ〕Conditions of employment differ according to the type of company you are working for.雇用条件因供职公司的不同而有差异。牛津搭配〔disaster area〕An area that officially qualifies for emergency governmental aid as a result of a catastrophe, such as an earthquake or a flood.灾区：由于遭受如地震或洪水的灾难而有资格接受政府紧急救济的地区美国传统〔dispatch〕Everything took place with dispatch and organization.一切事情都迅速而有组织地进行。英汉大词典〔distinction〕Lewis emerges as a composer of distinction and sensitivity.刘易斯作为一名优秀而有悟性的作曲家崭露头角。外研社新世纪〔dorsiventral〕Botany Flattened and having distinct upper and lower surfaces, as most leaves do.【植物学】 有背腹性的：象大多数叶子那样扁平而有鲜明的上下表面的美国传统〔drive〕She has a strong forehand drive(= in tennis).她正手击球强而有力。牛津高阶〔duel〕To oppose actively and forcefully.反对：积极而有力地反对美国传统〔elfin〕Small and sprightly; mischievous.小巧的：小而有生气的；恶作剧的美国传统〔emphatic〕His response was immediate and emphatic.他迅速而有力地作出了回答。外研社新世纪〔entertainingly〕She wrote an entertainingly honest account of her childhood.她如实而有趣地描写了自己的童年。韦氏高阶〔equable〕He was very equable and patient.他性格温和而有耐心。外研社新世纪〔fall〕There's a danger of the government falling because it will lose its majority.政府将因失去其占多数的优势而有倒台的危险。柯林斯高阶〔firm〕The handshake was firm and cool.这次握手沉着而有力。外研社新世纪〔follow-through〕Focus on making a short, firm follow-through.集中精力完成简短而有力的随球动作。柯林斯高阶〔forswear〕To make (oneself) guilty of perjury.使犯伪证罪：因发伪誓而有罪美国传统〔forte〕In a loud, forceful manner. Used chiefly as a direction.强音地（的）：响亮而有力地。主要用作演奏演唱指示美国传统〔freak〕He was a little freaked by the accident.他因为这场事故而有些心烦意乱。韦氏高阶〔freak〕He was a little freaked out by the accident.他因为这场事故而有些心烦意乱。韦氏高阶〔grace〕He conducted himself with grace and dignity throughout the trial.在整个审讯过程中他表现得文雅而有尊严。牛津高阶〔gravity〕Punishment varies according to the gravity of the offence.处罚根据罪行的严重程度而有所不同。牛津高阶〔gurnard〕Any of various widely distributed marine fishes of the family Triglidae, having large fanlike pectoral fins and a large armored head.鲂鮄：一种分布广泛的鲂鮄科海鱼，有扇状的胸鳍，头部大而有甲美国传统〔gynodioecious〕Having bisexual flowers on some plants and only female flowers on other plants of the same species.雌花两性花异株的：在同一种植物中，某些植株长有雌性和雄性两种花，而有些只有雌性花美国传统〔have〕Some have and some have not in today's society.当今的社会有些人富有而有些人则很贫穷。21世纪英汉〔hemistich〕A half line of verse, especially when separated rhythmically from the rest of the line by a caesura.半行：诗的半行，尤指由于休止而有节奏地和诗行的其余部分分开者美国传统〔heritage〕He has a heritage of affluence and position.他生在一个富裕而有地位的人家。英汉大词典〔houndstooth check〕A textile design of small broken checks.犬牙织纹：以小而有缺口的方格为花样的纺织品图案美国传统〔interchange with〕The sunshine interchanges with periods of light rain.天气时而放晴，时而有小雨。21世纪英汉〔kudos〕He acquired kudos just by appearing on television.他就因为上了电视而有了名气。朗文当代〔less〕She wasn't any the less happy for(= she was perfectly happy)being on her own.她并不因独自一人而有一丁点儿不快活。牛津高阶〔loam〕Soil composed of a mixture of sand, clay, silt, and organic matter.肥土：由沙、粘土、淤泥而有机物混合组成的土美国传统〔march〕To walk steadily and rhythmically forward in step with others.齐步前进：与别人一起齐步向前平稳而有节奏地行走美国传统〔methodically〕It seemed a sensible and methodical way of proceeding.这似乎是继续下去的一种明智而有序的做法。柯林斯高阶〔mind〕She's a woman without fear, with a mind of her own, who says what she thinks.她是个大胆而有主见的女人，想到什么就说什么。朗文当代〔miserable〕Some manage it. Some fail miserably.有些人成功了，而有些人则遭遇惨败。柯林斯高阶〔misfeasor〕One guilty of misfeasance.违法行为者：因违法行为而有罪的人美国传统〔nothing〕Andrea's work has always been neat and tidy, if nothing else.安德烈娅的工作至少一直都是利索而有条不紊的。麦克米伦高阶〔offset〕Printing To become marked by or cause an unintentional transfer of ink.【印刷术】 胶印：由于无意地转印上墨水而有了印记美国传统〔old〕Skilled or able through long experience; practiced.老练的：通过长期的经验而有技术或有能力的；有经验的美国传统〔overwork〕Ill health and overwork sometimes made him depressed.他身体欠佳、工作过于繁重, 因而有时情绪低落。外研社新世纪〔palpitate〕To move with a slight tremulous motion; tremble, shake, or quiver.悸动：急迅而有力地抖动；战栗、摇动或颤动美国传统〔passage〕A slow, cadenced trot in which the horse alternately raises and returns to the ground first one diagonal pair of feet, then the other.巴沙基，斜横步：马术中的一种慢而有节奏的步子，令马一对斜对脚与另一对交替着抬起和放下美国传统〔passage〕The beauty of the gardens had not faded with the passage of time.花园的美丽并未因光阴逝去而有所消减。麦克米伦高阶〔passion〕He's been known to fly into a passion without warning.他以动不动就发火而有名美国传统〔place〕This plant needs a warm, sunny place.这株植物需要放在一个温暖而有阳光的地方。剑桥高阶〔pleasure〕Some people read for pleasure, and others read to study.有的人读书是为了怡情，而有的人是为了增长学识。牛津搭配〔pulsate〕The emergency room pulsated with activity.急诊室里紧张而有规律。美国传统〔pun〕A play on words, sometimes on different senses of the same word and sometimes on the similar sense or sound of different words.双关：一种文字游戏，有时利用同一个词的不同意思而有时利用不同词的相近意思或发音美国传统〔purview〕Some of the bank's lending operations come under/within the purview of the deputy manager, and some are handled directly by the manager.银行的一些贷款业务属于副经理的权限范围，而有些则由经理直接管理。剑桥高阶〔region〕Wages varied from region to region.工资随地区不同而有所差异。麦克米伦高阶〔ridden〕He was/felt guilt-ridden for the way he had neglected his son.他因为疏于照管自己的儿子而有种负罪感。韦氏高阶〔right〕The team earned the bragging rights by taking first place in all three events.该队在全部 3 项赛事中都夺魁，因而有了夸耀的资本。牛津搭配〔rub in〕When hair is dry, rub in a little oil to make it smooth and glossy.等头发干了以后，搽上一点油，使其顺滑而有光泽。柯林斯高阶〔shiny〕Her blonde hair was shiny and clean.她的金发干净而有光泽。外研社新世纪〔short sharp shock〕He's in favour of the short sharp shock treatment for young offenders.他赞同对青少年罪犯予以快速而有效的惩戒。剑桥高阶〔some〕Some people like pigeons and some don't.有些人喜欢鸽子，而有些人则不喜欢。麦克米伦高阶〔squirt〕To issue forth in a thin forceful stream or jet; spurt.喷，射：以一道细而有力的流体或喷射物的形态射出来；喷出来美国传统〔stertorous〕His breathing became loud and stertorous.他的呼吸变得重浊而有呼噜声。英汉大词典〔strip away〕If you are able to strip away the dreadful commercialism, the materialism and the flashy exterior, there is something beautiful and meaningful at the bottom of it.如果你能忽略掉可怕的商业主义、物质主义以及光鲜的外表, 其本质还是有一些美丽而有意义的东西。外研社新世纪〔successfully〕I am looking forward to a long and successful partnership with him.我期盼着能与他建立长期而有成效的合作关系。柯林斯高阶〔unrelieved〕The sun baked down on the concrete, unrelieved by any breeze.太阳炙烤着水泥，热度没有因为任何微风而有所减轻。柯林斯高阶〔vary〕Prices vary according to the type of room you require.价格随要求的房间类型而有所变化。牛津高阶〔vary〕Voting patterns vary geographically.选举模式因地域而有所不同。牛津搭配〔vitiate〕He said that American military power should never again be vitiated by political concerns.他说美国的军事力量绝不能再次因为政治上的考虑而有所削弱。剑桥高阶〔wigwag〕To move (something) back and forth steadily or rhythmically.摇动：前后稳定而有节奏地移动（某物）美国传统〔wrench〕A sudden sharp, forcible twist or turn.猛扭：猛然而有力的扭曲或转动美国传统〔wrench〕To twist or turn suddenly and forcibly.扭转：猛然而有力地扭或转动美国传统A company's IT costs vary according to what type of business it does.公司的信息技术成本因其所从事的业务的不同而有所不同。牛津商务He becomes prickly and defensive when you ask him about his work.你一问及他的工作，他就变得易怒而有戒备心。剑桥国际He was well-known for his violent and threatening behaviour.他因暴力和威胁行为而有恶名声。剑桥国际I think he's got a complex about being bald.我认为他因秃顶而有心理负担。剑桥国际Marble has a smooth, shiny surface.大理石的表面光滑而有光泽。剑桥国际She could have had her pick of eligible (= desirable because of being rich and attractive) bachelors, but she married a boy she'd known all her life.她本可以选择一个富有而有魅力的男子做丈夫，可是她最终嫁了一个与她青梅竹马的男孩。剑桥国际The demonstrators chanted in the square. 示威者在广场上单调而有节奏地喊叫。译典通The film is alternately depressing and amusing.电影时而压抑，时而有趣。剑桥国际The interests of an organization will never be furthered through acts of terrorism.一个组织的利益永远也不会通过恐怖主义行为而有所增长。剑桥国际The tasks will vary over the life cycle of the project.这些任务随项目的生命周期而有所不同。牛津商务This metal is valued for its comparative lightness.这种金属因为相对较轻而有特殊用途。剑桥国际What the company needs is a strong and purposeful (= determined having a clear intention) manager.这个公司需要的是一个坚定而有决心的经理。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。