单词 | 美酒 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Anacreon〕Greek poet noted for his songs praising love and wine.阿那克里翁:希腊诗人,以其歌颂美酒和爱情的诗歌而闻名美国传统〔BE〕Good wine, excellent food, and interesting company - it all added up to a splendid evening. 美酒佳肴、良友作伴,这一切构成了一个极为美妙的晚上。朗文写作活用〔COMPLETE/NOT COMPLETE〕For many, a good meal is incomplete without a fine wine. 对许多人来说,没有美酒的盛餐并不完美。朗文写作活用〔DELICIOUS〕This part of the country is famous for its fine wines and succulent peaches. 该国的这一地区以美酒和味甘汁多的桃子著称。朗文写作活用〔ENJOY〕A really good wine will add to your enjoyment of the meal. 美酒能为佳肴增添乐趣。朗文写作活用〔Hafiz〕Persian poet whose sensuous rhyming couplets, many of which concern love, wine, and nature, are traditionally interpreted allegorically by Sufic Moslems.哈菲兹:波斯诗人,其诗多为押韵华美的两行诗体,其中许多描写爱情,美酒和大自然,苏菲派穆斯林因循传统地对它们作了寓言式阐释美国传统〔ask〕Everything at the hotel was ours for the asking – food, local drinks, three pools.宾馆的一切——食物、当地美酒、三 个游泳池——只要想要, 开口就有。外研社新世纪〔carafe〕At dinner, share a half carafe of agreeable wine with an agreeable companion.晚饭时,和知己分享半壶美酒。柯林斯高阶〔complement〕The excellent menu is complemented by a good wine list.佳肴佐以美酒,堪称完美无缺。牛津高阶〔cultivate〕She cultivated a taste for fine wines.她养成了对美酒的爱好。韦氏高阶〔devil-may-care〕I love Italian food and wine and the devil-may-care attitude of the people.我喜欢意大利的食物、美酒和人们那种天塌当被盖的心态。柯林斯高阶〔devil-may-care〕I love Italian food and wine and the devil-may-care attitude of the people.我喜爱意大利的食物、美酒以及人们无忧无虑的态度。外研社新世纪〔dithyramb〕A frenzied, impassioned choric hymn and dance of ancient Greece in honor of Dionysus.赞美酒神的合唱诗:古希腊为纪念酒神狄俄尼索斯,而唱的狂暴而令人激动的合唱颂歌和跳的舞美国传统〔dithyramb〕An irregular poetic expression suggestive of the ancient Greek dithyramb.充满激情的诗歌:使人联想起古希腊赞美酒神的合唱诗的不规则诗歌表达美国传统〔entertainment〕A jazz band provided the entertainment, while people ate and drank under the stars.当人们在星空下享用美酒佳肴时,一支爵士乐队为大家演奏助兴。麦克米伦高阶〔extravagant〕His only extravagance (=the only expensive thing he bought) was fine wine.他唯一的奢侈品就是美酒。朗文当代〔fine〕The restaurant was chosen for its good food and fine wines .? 这家餐厅是因其美酒佳肴而入选的。朗文当代〔generous〕John's become very generous with the wine! 约翰不停地奉上美酒!牛津搭配〔gourmet〕A connoisseur of fine food and drink.美食家:美食和美酒的品尝家美国传统〔gourmet〕He loved gourmet meals and fine wines.他喜欢美酒佳肴。外研社新世纪〔guest〕Their guests sipped drinks on the veranda.他们的客人在游廊里浅酌着美酒。柯林斯高阶〔hog heaven〕We had plenty of food, good wine, and beautiful weather. We were in hog heaven.我们有足够的食物和美酒,而且天气很好,感觉好极了。韦氏高阶〔lap〕They sat there, lapping up the good wine (the sumptuous dinner).他们坐在那里开怀痛饮美酒(尽情享用那顿丰盛的正餐)。英汉大词典〔quaff〕He's quaffed many a glass of champagne in his time.他年轻时曾经开怀畅饮过不少香槟美酒。外研社新世纪〔quaff〕He's quaffed many a glass of champagne in his time.他年轻时曾经开怀畅饮过不少香槟美酒。柯林斯高阶〔sluice〕Excellent food should be sluiced down with excellent wines.佳肴须就美酒。英汉大词典〔spiritual home〕France will always be the spiritual home of wine lovers.法国永远是美酒爱好者的精神家园。韦氏高阶〔vintage〕Wine, usually of high quality, identified as to year and vineyard or district of origin.美酒:同一年和同一葡萄园生产的或源于同一地方的高品质酒美国传统〔wine〕He tasted the wine of audience approbation.他尝到了听众的赞许所产生的那种像美酒般令人陶醉的滋味。英汉大词典Executives at the company enjoyed an extravagant lifestyle of free gifts, fine wines and exceptionally high salaries.这个公司的行政人员享受着一种奢侈的生活方式: 赠送的礼物、美酒和奇高的工资。剑桥国际This culture takes food, wine and leisure as its birthright.这种文化视食物、美酒和安逸为天经地义。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。