| 单词 | 美貌 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADMIRE〕People admired her for her beauty and intelligence. 人们仰慕她的美貌和智慧。朗文写作活用〔ATTRACT/ATTRACTION〕With her charm and good looks, she's sure to be a success. 凭着她的魅力和美貌，她一定会成功。朗文写作活用〔Aspasia〕Greek courtesan and lover of Pericles who was noted for her wisdom, wit, and beauty.阿斯帕齐娅：希腊的高等妓女和伯里克利的情妇，以其智慧、机智、美貌而著称美国传统〔FAMILY〕Good looks must run in the family. 在这家族内美貌肯定有遗传的。朗文写作活用〔GRACEFUL〕Her good looks and confident, elegant manner made her the centre of attention. 她的美貌、自信和优雅使她成了人们注意的焦点。朗文写作活用〔KEEP〕She's almost 60, but she has kept her good looks. 她差不多已60岁，但仍保持着美貌。朗文写作活用〔LOOK〕People generally describe him as having boyish good looks. 人们一般都说他有小男孩一样的美貌。朗文写作活用〔LOOK〕She was 20 years older now, but had managed to keep her looks. 她的年龄又增加了20岁，但她还保持着原来的美貌。朗文写作活用〔asset〕Beauty is her only asset.美貌是她的唯一的优点。文馨英汉〔assist〕Her performance has been assisted by good looks and natural talent.她的美貌和天资让她的表演更加出色。外研社新世纪〔astonishingly〕Isabella was an astonishingly beautiful young woman.伊莎贝拉是个美貌惊人的年轻女人。柯林斯高阶〔attract〕Her beauty attracted people.她的美貌引人注目。21世纪英汉〔attract〕Men swarmed around her, attracted by her beautiful blonde looks.男人们被她金发碧眼的美貌迷得团团转。外研社新世纪〔be endowed with sth〕Some lucky people are endowed with both brains and beauty.一些幸运之人生来就智慧和美貌并存。剑桥高阶〔beauty〕Her beauty faded as she got older.她的美貌随岁月的流逝而逐渐消逝。牛津搭配〔bedazzle〕He was so bedazzled by her looks that he couldn't speak.她的美貌令他惊讶得说不出话来。牛津高阶〔before〕I think that age is before beauty.我认为青春重于美貌。21世纪英汉〔belie〕Her energy and youthful good looks belie her 65 years.她的活力与年轻美貌使人看不出她有 65 岁了。牛津高阶〔besot〕The boss is besotted by her youth and beauty.老板被她的年轻美貌迷住了。21世纪英汉〔bewitching〕The doctor is bewitched by Maya's beauty.医生被马娅的美貌深深吸引。柯林斯高阶〔bowl〕He was bowled over by her beauty.他为她的美貌所倾倒。朗文当代〔captivate〕For 40 years she has captivated the world with her radiant looks.40年来,她那令人惊艳的美貌让全世界为之痴迷。柯林斯高阶〔captivate〕Her beauty captivated him.她的美貌把他迷惑住了。牛津同义词〔captive〕Enraptured, as by beauty; captivated.被迷住的：着迷的，如被美貌迷住的；入迷了的美国传统〔capture〕Her beauty captured him.她的美貌将他迷住了。英汉大词典〔comparison〕Her looks are beyond comparison.她的美貌无与伦比。英汉大词典〔condescend〕She would not condescend to using her looks to advance in the company.她不愿堕落到利用自己的美貌在公司里得到提升。英汉大词典〔consist〕Her charm does not consist only in her beauty.她的魅力不仅在于她的美貌。英汉大词典〔cover girl〕An attractive young woman whose picture is featured on a magazine cover.封面女郎：照片被刊登在杂志封面上的年轻美貌女子美国传统〔devastatingly〕She was charming and devastatingly beautiful too.她魅力四射，美貌绝伦。柯林斯高阶〔devastating〕She had a devastating beauty/charm/smile that few men could resist.她的美貌／魅力／笑容令人倾倒，几乎没有男人可以抗拒。剑桥高阶〔draw forth〕Her appearance and skill drew forth exclamations of praise.她的美貌和技艺博得喝彩。21世纪英汉〔débutante〕She dazzled London society as the most beautiful debutante of her generation.她初入上流交际圈, 就以同辈人无法匹敌的美貌惊艳了整个伦敦社会。外研社新世纪〔envious〕Mary was always envious of her younger sister's beauty.玛丽老是妒忌自己妹妹的美貌。英汉大词典〔envy〕Her youth and looks aroused extreme envy in her rivals.她的青春美貌使她的对手非常嫉妒。牛津搭配〔equal〕None of us can equal her, either in beauty or as a dancer.论美貌或者论跳舞,我们谁也比不上她。英汉大词典〔equal〕None of us can equal her,either in beauty or as a dancer.不管是美貌还是舞蹈技巧，我们谁也比不上她。21世纪英汉〔erase〕Years of hard living had blurred but not erased her girlhood beauty.多年的艰辛岁月使她芳容暗淡，但少女时代的美貌仍然依稀可辨。剑桥高阶〔essential〕The degradation had not yet destroyed her essential beauty.堕落的生活尚未毁及她的美貌。外研社新世纪〔everything〕She has everything: beauty, talent, children.她拥有一切：美貌、才干和子女。柯林斯高阶〔everything〕She seemed to have everything—looks, money, intelligence.她似乎什么都有了 — 美貌、金钱和智慧。牛津高阶〔extraordinary〕The picture does not capture her extraordinary beauty.这张照片没有捕捉到她的非凡美貌。麦克米伦高阶〔fade〕Over the years her beauty had faded a little.这些年来她的美貌已有点失色。朗文当代〔far〕You can only get so far on good looks alone.你仅仅依靠美貌只能达到这个程度。麦克米伦高阶〔fascinate〕The actress's beauty fascinated everyone.女演员的美貌迷住了每一个人。21世纪英汉〔forget〕He was so fascinated by her beauty that he forgot himself and leaned across to touch her.他被她的美貌迷得神魂颠倒, 以致忘乎所以, 竟倾身过去摸她。外研社新世纪〔intelligence〕Maria had spirit and intelligence as well as beauty.玛丽亚活力、才智和美貌兼备。麦克米伦高阶〔jealous〕Other girls were jealous of her good looks.其他女孩子都妒忌她的美貌。麦克米伦高阶〔kill〕She kills everyone with her beauty.她的美貌令所有的人都为之倾倒。21世纪英汉〔knock ... out〕Her beauty knocked him out.她的美貌使他为之倾倒。21世纪英汉〔look〕Even as she grew older, she never lost her looks.尽管年纪渐长，她却美貌依旧。麦克米伦高阶〔look〕Fiona's got everything – looks, money and youth.菲奥娜什么都有 — 美貌、钱财和青春。朗文当代〔look〕She's got everything – looks, intelligence, and money.她什么都有了：美貌、智慧和金钱。麦克米伦高阶〔look〕She's very pretty, but she's not going to get by just on her looks.她很漂亮，但她不打算只靠美貌过日子。韦氏高阶〔look〕When she lost her looks (=became less attractive) she found it difficult to get work.没有了当年的美貌，她觉得找工作难了。朗文当代〔look〕You get your good looks from your mother.你继承了你母亲的美貌。朗文当代〔mesmerize〕The first time I saw Diana I was mesmerized by her beauty.我第一次见到戴安娜就被她的美貌迷住了。朗文当代〔much〕Her beauty was made much of.她的美貌备受恭维。 英汉大词典〔number〕We saw a good-looking number in a blue dress.我们看见一位身着蓝装的美貌女郎。英汉大词典〔oddity〕They like his beauty, his oddity, and his sense of humour.他们喜爱他的美貌、他的古怪和他的幽默感。外研社新世纪〔overthrew〕Her charms overthrew everyone.她的美貌令所有人倾倒。21世纪英汉〔overwhelm〕Her beauty completely overwhelmed him.她的美貌让他神魂颠倒。麦克米伦高阶〔pinup〕A person considered a suitable model for such a picture.美貌女子：适于被人将其像挂在墙的人美国传统〔pull〕Her good looks gave her a pull over other girls.她的美貌使她与其他女孩子相比占有优势。英汉大词典〔rarity〕Sontag has always been that rarity, a glamorous intellectual.桑塔格一直是那种兼具美貌与智慧的人中龙凤。柯林斯高阶〔ravish〕He was ravished by her charm.她的美貌让他神魂颠倒。韦氏高阶〔ravish〕Julius Caesar was ravished by Cleopatra's beauty.克娄巴特拉的美貌使恺撒一见倾心。21世纪英汉〔ravish〕We were ravished by her beauty.我们给她的美貌迷住。牛津同义词〔recommendation〕Her two great recommendations are youth and beauty.她的两大优点是年轻和美貌。英汉大词典〔ruin〕Her beauty was her ruin.她的美貌是她毁灭的原因。英汉大词典〔shorn〕She looks terrible, shorn of all her beauty and dignity.失去了美貌和尊严，她看上去糟透了。柯林斯高阶〔skin deep〕Beauty is only skin deep.美貌只是肤浅的东西。柯林斯高阶〔skin-deep〕Beauty is only skin-deep.美貌只是表面的。韦氏高阶〔snare〕Beauty and charm often prove a snare.美貌和魅力常使人上当入彀。英汉大词典〔spade〕Beauty, intelligence, wealth – my mother had all of them in spades .美貌、智慧、财富 — 这些在我母亲身上都有很好的体现。朗文当代〔strike〕The first time I saw her I was struck by her beauty.我第一次见到她时，就被她的美貌打动了。麦克米伦高阶〔surprise〕Her beauty surprised me.我惊讶于她的美貌。21世纪英汉〔tantalize〕He was tantalized by her beauty, but lacked the courage to speak to her.他被她的美貌弄得心荡神驰,可缺乏勇气向她表明。英汉大词典〔term〕Femininity is still defined in terms of beauty.女性美仍然以美貌来界定。朗文当代〔tune〕Her character is quite out of tune with her beauty.她的品格与她的美貌很不相配。英汉大词典〔turn〕Her beauty turned against her.她的美貌反倒给她带来了不利。21世纪英汉〔unimpaired〕Queen Milena possessed great beauty, which she retained unimpaired in advancing years.米莱娜女王倾国倾城，她的美貌并没有随着岁月的流逝而褪减。柯林斯高阶Beauty is only skin-deep.美貌只是表面的。剑桥国际Despite the twin advantages of wealth and beauty, she did not have a happy life.尽管有金钱和美貌的双重优势，她的生活并不快乐。剑桥国际Good looks alone in a man aren't enough.男人光有美貌是不够的。剑桥国际He was ravished by her beauty. 她的美貌令他销魂。译典通Her features were too angular, her face a little too long for beauty.她的面貌棱角太分明，脸太长而够不上美貌。剑桥国际Her good looks should make her very popular with the boys at school.她的美貌会使她在学校的男孩中很受欢迎。剑桥国际Her looks are beyond comparison. 她的美貌无与伦比。译典通In the story of Sleeping Beauty, the good fairies give the baby the gifts of beauty and goodness and the wicked fairy casts an evil spell on her.在《睡美人》的故事里，好仙女送给婴儿的礼物是美貌和善良，恶魔女却对她施了邪恶的魔法。剑桥国际It was for her wit and vivacity that she was celebrated rather than her beauty.她真正出名的是她才智和活泼举止，而不是她的美貌。剑桥国际It wasn't as if a fifty-year-old woman posed any threat to a twenty five-year-old beauty. 50 岁的老妇对25岁的年轻美貌女子又构不成什么威胁。剑桥国际Naomi is an arresting-looking woman.纳奥米是个美貌诱人的女子。剑桥国际She has a strangely imperishable beauty, and she remains as glamorous today as she was thirty years ago.她的美貌不可思议会永不消退，现在她仍和30年前一样迷人。剑桥国际She used her good looks to compensate for her lack of intelligence. 她智力欠佳权以美貌弥补。译典通She wears so much make-up that I think it actually detracts from her prettiness.她化这么浓的妆，我认为实际上是有损了她的美貌。剑桥国际She's not beautiful, but I find her incredibly attractive (=interesting and pleasant) because she seems so full of life and fun.她并不美貌,可我觉得她万分动人,因为她看上去充满着活力和风趣。剑桥国际The prince fell under the spell of her beauty. 王子被她的美貌所迷住。译典通With her beauty and charm she captivated film audiences everywhere.她以其美貌和魅力使各处的电影观众着迷。剑桥国际Years of childbearing had not lessened her beauty.生孩子的几年没有减少她的美貌。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。