| 单词 | 笼统 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DETAIL〕To say that people are healthier than they used to be is a broad generalization -- the reality is a little more complex. 说人们比以前健康了，这比较笼统—实际情况要稍微复杂一些。朗文写作活用〔EXACT/NOT EXACT〕The term "empire' is often loosely applied to a federation of states. “帝国”一词常常笼统地指联邦国家。朗文写作活用〔SIMPLE〕I know it's a generalization, but you must admit that bands these days have less originality than in the past. 我知道这么说是很笼统，但是你不得不承认，现在的乐队没有过去的有创造性了。朗文写作活用〔SIMPLE〕The polls show that it is difficult to generalize about which issues were most important to voters. 民意调查显示，很难笼统地说哪些问题对于选民来说是最重要的。朗文写作活用〔assertion〕She makes very general assertions about marriage in the poem.她在诗中的婚姻主张非常笼统。朗文当代〔blanket〕Debt consolidation is a blanket term for taking out extra credit or loans to pay off existing debts.“债务合并”是个笼统的说法, 指的是借新债还旧债。外研社新世纪〔broad〕Broadly, it makes connections between ideas about healing and how they link to plants.笼统说来，它将治疗理念和如何与医疗设备相结合联系了起来。柯林斯高阶〔broad〕In broad terms, this means that the closer you live to a school, the more likely it is that your child will get a place there.笼统地说，你住得离某学校越近，你的孩子就越有可能进入该校上学。柯林斯高阶〔brushstroke〕She described the project in very broad brushstrokes (= without any details).她笼统地描述了一下那个项目。剑桥高阶〔cast〕The committee cast its plan in general terms.委员会笼统地制订了计划。英汉大词典〔catch-all〕A catch-all category of 'other Asians' had 1.3 million people in 2000.2000年“其他亚洲人”这一笼统范畴包括了130万人。外研社新世纪〔catch-all〕All unpackaged fresh fruit and vegetables must state their country of origin. Gone is the ambiguous, catch-all 'imported' label.所有散装的水果和蔬菜必须标明其出产国。不再使用“进口”这一模糊、笼统的标签。外研社新世纪〔catch-all〕Globalisation is a catch-all to describe increased international trade.全球化是用来描述国际贸易增长的笼统字眼。外研社新世纪〔catch-all〕Indigestion is a catch-all term for any kind of stomach distress.“消化不良”是个笼统的术语，可以指各种胃部不适。柯林斯高阶〔couch〕Couched in generalities, the report named no one responsible for the incident.该报告说得很笼统，没有指出谁应该为这起事故负责。麦克米伦高阶〔define〕We have chosen to define the scope of our study quite broadly.我们已决定把研究范围界定得笼统些。牛津搭配〔double-talk〕The leader was just double-talking, full of generalities and promising nothing.这个领导人正在大讲空话，全是笼统的泛泛而谈，什么也没许诺。21世纪英汉〔generality〕An imprecise or vague statement or idea.笼统的表述：一种不精确、模糊的陈述或思想美国传统〔generality〕As usual, he confined his comments to generalities.他和往常一样，只作了笼统的评论。牛津高阶〔generality〕He avoided this tricky question and talked in generalities.他回避了这个非常微妙的问题，只做了个笼统的表述。柯林斯高阶〔generality〕He never talks in specifics about his work. Only in generalities.他从不具体谈他的工作情况,而只是笼统地提一下。英汉大词典〔generality〕I noticed the generality of the language he used in discussing his plans.我注意到在讨论他的计划时他用的语言比较笼统。韦氏高阶〔generality〕That there are problems with this kind of definition is hardly surprising, given its level of generality.既然这种定义如此笼统, 它本身存在问题就不足为奇了。外研社新世纪〔generality〕That there are problems with this kind of definition is hardly surprising, given its level of generality.由于其笼统性，不难料想这种定义会存在问题。柯林斯高阶〔generalization〕He made several sweeping/broad generalizations about women.他对女性做了一些笼统/泛泛的概括。韦氏高阶〔generalization〕The author makes several sweeping generalizations about the causes of the crisis.作者笼统地归纳了几个导致这场危机的原因。牛津搭配〔generalize about〕Since I do not know the details, I can only generalize about the matter.由于我不了解细节，我只能笼统地谈一下。21世纪英汉〔generalize〕It is difficult to generalise about the kind of people who come on these courses.很难笼统地说参加这些课程的都是什么类型的人。朗文当代〔generalize〕It is impossible to generalize about children's books, as they are all different.笼统地谈儿童读物是不可能的，因为它们之间都不一样。21世纪英汉〔generalize〕It's hard to generalize about Cole Porter because he wrote so many great and varied songs.科尔·波特写了那么多风格迥异的优美歌曲, 很难对他笼统地加以评定。外研社新世纪〔generalize〕We can generalize and say that most of our students are middle-class.我们可以笼统地说大部分学生是中产阶级。麦克米伦高阶〔generally〕He talked generally about his plans.他笼统地谈了一下他的计划。韦氏高阶〔general〕Her predictions are so general that they could apply to anybody.她的预测过于笼统，可以适用于任何一个人。麦克米伦高阶〔general〕What he said was very general.他说得很笼统。剑桥高阶〔invalidate〕Such general criticism, however, could not invalidate the conclusions of the expert.然而, 如此笼统的批评并不能驳倒这位专家的结论。外研社新世纪〔loosely〕The two terms are employed very loosely, and are often interchangeable.这两个术语的用法很笼统，常常可以互换。麦克米伦高阶〔narrowly〕These big general issues should be broken down into more narrowly focused questions.这些笼统的大问题应该被细分成若干个更具体的问题。朗文当代〔non-specific〕I intend to use these terms in a deliberately non-specific and all-embracing way.我打算有意含糊笼统地使用这些词语。柯林斯高阶〔observation〕I wish to make a few general observations about your work so far.我想就迄今为止你的工作笼统地评论一下。外研社新世纪〔pat〕They come up with a nice, pat generalization.他们想出了一个妥帖的笼统说法。外研社新世纪〔pin down〕He talked in a general way, but they couldn't pin him down to specifics.他笼统地谈了一下，但他们却没法使他说出具体细节。韦氏高阶〔subsume〕All the statistics have been subsumed under the general heading "Facts and Figures".所有统计数据都被归入“事实和数据”这一笼统标题下。剑桥高阶〔sustain〕The evidence is not detailed enough to sustain his argument.这一证据过于笼统，不足以证明他的论点。牛津高阶〔untrue〕This is a sweeping and untrue statement to make about myself.这句关于我本人的陈述是笼统而不真实的。外研社新世纪〔vaguely〕They talked vaguely about the need for reform.他们笼统地谈了改革的必要性。韦氏高阶〔vague〕Her directions were hopelessly vague.她的指示笼统得令人无所适从。牛津搭配〔vague〕The instructions she left were vague and difficult to follow.她留下的指示很笼统，让人难以照办。韦氏高阶〔vague〕The law is notoriously vague on this point.众所周知，法律对这一点的规定非常笼统。牛津搭配〔valueless〕His comments were so general that they were practically valueless.他的意见过于笼统，几乎没什么价值。剑桥高阶A name like ‘service provider’ is too generic to trademark.“服务提供者”这一名称用作商标太过笼统。牛津商务His comments were so general as to be nearly valueless.他的评述过于笼统，几乎可以说是毫无价值。剑桥国际The evidence is not detailed enough to sustain his argument.证据太笼统，不足以证明他的论点。牛津商务The survey's conclusions are full of errors and sweeping generalizations (= statements extremely lacking in detail).调查结果满是错误和笼统含糊的概述。剑桥国际We need to get away from generalities and focus on the issues.我们得抛开那些很笼统的概述，来具体看待这些问题。剑桥国际What he said was very general (= did not include any details).他所说的很笼统。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。