| 单词 | 罪责 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔PUNISH〕Frye was arrested on state and federal charges, but he managed to beat the rap. 弗赖伊因州和联邦指控被逮捕，但他还是逃脱了罪责。朗文写作活用〔absolve〕His youth does not absolve him from being guilty for these crimes. = His youth does not absolve him of guilt for these crimes.年轻不能成为他推脱这些罪责的借口。韦氏高阶〔accept〕I accepted the blame for what had happened.我为所发生的事情指责承担罪责。外研社新世纪〔answerable〕Soldiers who obey orders to commit atrocities should be answerable for their crimes.士兵奉命犯下暴行，也必须为其行为承担罪责。剑桥高阶〔a〕Assume A knows B is guilty.假定甲知道乙应负罪责。牛津高阶〔blame〕He was absolved of all blame.他被免除了所有罪责。牛津搭配〔blood on your hands〕Her blood is on your hands! 对于她的死，你罪责难逃！韦氏高阶〔bring〕That remark brought his guilt home to him.那句话使他痛感自己的罪责。英汉大词典〔charge〕She pleaded guilty to a lesser charge.她承认了一项罪责较轻的指控。韦氏高阶〔cleanse〕To free from dirt, defilement, or guilt; purge or clean.使清洁，清洗：使免除灰尘、玷污或罪责；洗净或清除美国传统〔condemn〕She is condemned out of her own mouth(= her own words show that she is guilty).她自己说的话显示她有罪责。牛津高阶〔cover up〕I think they stole the money and then lied about it to cover up their guilt.我认为他们偷了钱，然后又撒谎掩盖罪责。韦氏高阶〔exculpatory〕Acting or tending to exculpate.开脱罪责的：开脱的行为或倾向美国传统〔excuse〕Maybe there is some kind of psychological explanation for what he has done, but this cannot excuse him.他的所作所为也许可以从心理学的某个角度得到解释, 但这不能免除他的罪责。外研社新世纪〔exonerate〕Lauer is exonerated from blame.劳尔被免除罪责。21世纪英汉〔guilty〕Who was guilty of starting the war?谁承担发动这场战争的罪责？外研社新世纪〔guilt〕The guilt lies with her.罪责在她。文馨英汉〔guilt〕There is no doubt as to where the guilt lies.罪责在哪一方面是毫无疑问的。牛津搭配〔innocent〕She was found innocent of all charges.经裁决，她对所有指控均无罪责。韦氏高阶〔interpret〕Her resignation has been widely interpreted as an admission of her guilt.她的辞职已被广泛地理解为她承认罪责。牛津搭配〔kiss off〕Jim kissed off all raps.吉姆将罪责推脱得一干二净。21世纪英汉〔kiss〕He kissed off all raps except the one for income tax evasion.除了逃避所得税这一点,他把其他罪责都推得一干二净。英汉大词典〔land on〕It's unfair to land the blame on him, because he was not on the scene of the crime at the moment.把罪责加在他身上是不公平的，因为他当时不在犯罪现场。21世纪英汉〔lay〕They laid the crime to his charge.他们将罪责归给他。文馨英汉〔lie〕Where does the blame lie? 谁来承担罪责？剑桥高阶〔loophole〕This created a loophole that people might exploit to escape conviction.这造成了漏洞，人们可能借机逃脱罪责。牛津搭配〔mitigating〕The judge found that in her case there were mitigating circumstances.法官认为她这个案子存在可以减轻罪责的情节。柯林斯高阶〔mitigating〕There are various mitigating factors.有各种可以减轻罪责的因素。外研社新世纪〔mitigating〕There are various mitigating factors.有各种可以减轻罪责的因素。柯林斯高阶〔mitigation〕In mitigation, she could offer evidence of a deprived childhood.她可以提供童年贫困的证据, 以减轻罪责。外研社新世纪〔mitigation〕You have pleaded guilty. Is there anything you wish to say in mitigation? 你已经服罪,还有什么要说以减轻你的罪责?英汉大词典〔novice〕A novice defence counsel could get you off on this evidence.一个还是新手的辩护律师也能凭此证据让你免于罪责。外研社新世纪〔perjure〕To render (oneself) guilty of perjury by deliberately testifying falsely under oath.使做伪证：使某人犯有在宣誓后故意提供假证据的罪责美国传统〔pin〕They're trying to pin the murder on the boyfriend.他们企图把谋杀罪责推在那个男朋友身上。朗文当代〔place〕She placed the blame squarely on George.她干脆把罪责都推到了乔治身上。麦克米伦高阶〔purge〕Law To clear (a person) of a charge or an imputation. Often used with respect to contempt of court.【法律】 开脱：使（某人）开脱罪责或怪罪。常用于对法庭蔑视的尊敬美国传统〔rap〕The police caught him, but somehow he managed to beat the rap (= escape punishment).警察抓住了他，但不知怎么他竟设法逃脱了罪责。剑桥高阶〔share〕We share in the responsibility for his misdeeds.我们分担他的罪责。英汉大词典〔shift〕It was a clear attempt to shift the responsibility for the crime onto the victim.这显然是想把罪责推给受害者。朗文当代〔shift〕It was a vain attempt to shift the responsibility for the murder onto somebody else.企图把谋杀罪责转嫁给他人, 这是徒劳的。外研社新世纪〔shift〕It was a vain attempt to shift the responsibility for the murder to somebody else.试图将谋杀的罪责转嫁给他人是徒劳的。柯林斯高阶Culpability for the terrible state of the economy clearly lies with the Government.很显然，经济状况恶化的罪责在于政府。剑桥国际He tried to make me take the fall for something he'd done.他试图让我替他的所作所为承担罪责。剑桥国际Her guilt was established beyond reasonable doubt and she was sentenced to five years in prison.她的罪责确认无疑并被判了五年监禁。剑桥国际If you've got the money to pay for top lawyers, they can get you off almost anything.如果你有钱能请得起高级律师，他们几乎可以使你逃脱任何罪责。剑桥国际Soldiers who obey orders to commit atrocities should be answerable for (=held responsible for) their crimes.执行命令而犯下暴行的士兵也有不可推卸的罪责。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。