| 单词 | 紧要 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Elastoplast〕We stick Elastoplast over the crisis with gimmicks such as on-the-spot fines, curfews and anti-social behaviour orders.在紧要关头, 我们用各种小把戏充当权宜之计, 如当场罚款、宵禁和反社会行为禁令。外研社新世纪〔HARM〕The producer dismissed the comment as quite innocuous. 生产商认为这种说法根本无关紧要而不予考虑。朗文写作活用〔INCLUDE/NOT INCLUDE〕Please do not omit any details, however trivial they may seem. 请勿遗漏任何细节，不管看起来多么无关紧要。朗文写作活用〔Mickey Mouse〕She'd always thought that art was a Mickey Mouse subject.她总认为美术是一门无关紧要的科目。麦克米伦高阶〔September〕The matter came to a head in early September.九月初, 事情到了紧要关头。外研社新世纪〔TALK〕It doesn't matter what she's talking about - she'll witter on for hours. 她在谈什么无关紧要—她会唠唠叨叨的讲好几个小时。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕The meeting spent too much time on petty issues, and didn't address the real problem. 这个会议在无关紧要的问题上花了太多时间，而没有处理实质问题。朗文写作活用〔act〕It is vital that we act to stop the destruction of the rainforests.至关紧要的是，我们应当采取行动制止破坏雨林。牛津高阶〔bagatelle〕An unimportant or insignificant thing; a trifle.琐事：不重要的或无关紧要的事情；琐事美国传统〔be〕It is nothing to me.这对我说来无关紧要。英汉大词典〔clutch〕You could always depend on him when the clutch came.在紧要关头你总能指望他挺身而出。英汉大词典〔confuse〕He kept asking unnecessary questions which only confused the issue.他不停地问些无关紧要的问题，只使得这个问题更为复杂。朗文当代〔consequence〕Don't worry. It's of no consequence.别担心，这无关紧要。牛津高阶〔conspire〕History and geography have conspired to bring Greece to a moment of decision.历史和地理因素共同将希腊推至作出抉择的紧要关头。柯林斯高阶〔count〕It counts for very little.这无关紧要。外研社新世纪〔crucial〕He wasn't there at the crucial moment(= when he was needed most).紧要关头他却不在那里。牛津高阶〔crunch〕Tomorrow, though, is the crunch.明天可就是紧要关头了。外研社新世纪〔detail〕But those were mere details.那些不过是无关紧要的琐事。外研社新世纪〔difference〕I don't think it makes a lot of difference what colour it is(= it is not important).我认为颜色无关紧要。牛津高阶〔dispensable〕It seemed the soldiers were regarded as dispensable - their deaths just didn't matter.那些士兵似乎被认为是可有可无的——他们的死无关紧要。剑桥高阶〔expendable〕Once our services cease to be useful to them, we're expendable.一旦我们的服务对他们来说没有用了, 我们就无关紧要了。外研社新世纪〔fair〕It's important to protect my fair skin from the sun.保护我白皙的皮肤不受日晒是很紧要的。柯林斯高阶〔far〕As far as the weather is concerned, I do not think it matters.至于天气,我认为无关紧要。英汉大词典〔fib〕An insignificant or childish lie.瞎话：无关紧要的或幼稚的谎言美国传统〔head〕Things came to a head in the summer of 1997.1997 年的夏天，事情到了紧要关头。朗文当代〔head〕This incident brought matters to a head.这事件使事态达到紧要关头。英汉大词典〔here〕Unimportant and irrelevant.无关紧要的或不相干的美国传统〔here〕You never liked him much, did you?' 'What I think about him is neither here nor there. He's your friend.' “你从来都不太喜欢他，是不是？”“我如何看他无关紧要。 他是你的朋友。”朗文当代〔immateriality〕Something immaterial.无形物，无关紧要的事美国传统〔immaterial〕If you sign a document, it is wholly immaterial whether you have read it carefully or not.签署文件时，是否仔细阅读过无关紧要。朗文当代〔inconsequential〕A triviality.无关紧要的事物美国传统〔inconsequential〕Lacking importance.无关紧要的美国传统〔inconsequent〕Having no importance or significance.无关紧要的或无意义的美国传统〔indifference〕What she said is a matter of complete indifference to me.她的话对于我来说完全无关紧要。牛津高阶〔indifferentism〕This is the heresy of indifferentism, i.e., that as we are all going the same way it doesn't really matter how we get there.这是无视信仰差别的异端思想,即:我们既然都走同一条道路,那么如何到达那儿其实是无关紧要的。英汉大词典〔indifferent〕It became wholly indifferent to me whether we remained in this house or not.对我来说, 是否继续待在这个房子里已经完全无关紧要了。外研社新世纪〔indifferent〕We chatted upon indifferent subjects.我们扯了些无关紧要的话题。英汉大词典〔insignificant〕Her own problems paled into insignificance beside this terrible news.跟这个可怕的消息相比，她自己的问题显得无关紧要了。牛津高阶〔irrelevantly〕The choice of subject matter is irrelevant.题材的选择无关紧要。柯林斯高阶〔irrelevant〕Students viewed Latin as boring and irrelevant.学生认为拉丁语无趣且无关紧要。朗文当代〔irrelevant〕These issues are largely irrelevant and distract us from attending to the real questions.这些问题大体上无关紧要，却转移了我们对真正问题的注意力。牛津搭配〔irrelevant〕Whether I believe you or not is irrelevant now.我是否相信你，现在已无关紧要了。牛津高阶〔jot〕It matters not a jot.这完全无关紧要。柯林斯高阶〔juncture〕At this juncture it looks like they are going to get a divorce.在这一紧要关头，他们似乎是要离婚了。韦氏高阶〔juncture〕We're at a critical juncture in terms of his domestic program.就他的国内计划而言，我们正处于一个紧要的关口。柯林斯高阶〔least〕That was the least important of her reasons.那是她所给出的理由中最无关紧要的一个。韦氏高阶〔lightweight〕They asked her several lightweight questions.他们问了她几个无关紧要的问题。韦氏高阶〔litmus test〕Ending the fighting must be the absolute priority, the litmus test of the agreement's validity.结束战斗必须作为最紧要的事, 因为这是协议效力的试金石。外研社新世纪〔matter〕He's been in prison, you know—not that it matters(= that information does not affect my opinion of him).你知道，他坐过牢，可那倒无关紧要。牛津高阶〔matter〕It may not matter to you, but it matters a lot to me! 这也许对你无所谓，但对我却至关紧要！韦氏高阶〔matter〕It was of no matter.这无关紧要。外研社新世纪〔matter〕It's (of) no matter.这无关紧要。英汉大词典〔meaningless〕Fines are meaningless to guys earning millions.罚款对挣大钱的人来说无关紧要。柯林斯高阶〔meaningless〕He said a few meaningless words to his hostess and looked around the room.他向他的女主人说了几句无关紧要的话并又环视了一下房间。朗文当代〔minor〕I'm not worried about minor details.我并不担心无关紧要的细节。韦氏高阶〔moment of truth〕A critical or decisive time on which much depends; a crucial moment.关键时刻：起决定作用或转折点的一刻；紧要关头美国传统〔more〕It doesn't matter what you give her – she always wants more.你给她什么无关紧要，她总是想要更多。麦克米伦高阶〔naught〕It matters naught.这无关紧要。英汉大词典〔negligible〕Delays in the courts are far from negligible.在法庭上的耽搁绝非无关紧要。牛津搭配〔neither〕Whether or not I agree with you is neither here nor there.我是否同意你的看法都无关紧要。麦克米伦高阶〔neither〕Whether or not he realised the fact was neither here nor there.他是否认识到事实真相无关紧要。柯林斯高阶〔nick〕Just at the critical moment; just in time.正当紧要关头；正及时美国传统〔nothing〕He meant nothing to her now.现在他对她来说无关紧要。外研社新世纪〔nothing〕Nothing else matters.别的都无关紧要。外研社新世纪〔nothing〕They talked about the slight nothings that comprised their day.他们整天无所事事,尽闲谈着无关紧要的琐事。英汉大词典〔nugatory〕Of little or no importance; trifling.无关紧要的：不重要的或无价值的；琐屑的美国传统〔one-upmanship〕It was the expression of a man who'd won a trifling game of one-upmanship.这是一个人在无关紧要的较量中取巧获胜时流露出的那种表情。外研社新世纪〔pinprick〕An insignificant wound.无关紧要的伤美国传统〔prune〕Prune out any unnecessary details.把无关紧要的细节统统删掉。牛津高阶〔purpose〕The details are, for the present purposes , irrelevant.目前情况下，这些细节是无关紧要的。朗文当代〔rap〕It doesn't matter a rap what he says.他说些什么根本无关紧要。英汉大词典〔rap〕The Chairman's opinion isn't worth a rap; the council votes as it pleases.主席的意见全然无关紧要,市政会总是按自己意愿投票的。英汉大词典〔relate〕It does not matter whether the problem you have relates to food, drink, smoking or just living.不管你的问题是由食物、饮料、吸烟引起，或仅仅是生活引起，都无关紧要。柯林斯高阶〔remonstrate〕He often remonstrated with others about unimportant matter.他常与别人争辩一些无关紧要的问题。21世纪英汉〔sense〕In a sense(= in one way)it doesn't matter any more.从某种意义上说，这事已无关紧要了。牛津高阶〔signify〕What a child says does not signify.孩子说的话无关紧要。英汉大词典〔spend〕She spends too much effort on things that don't matter.她在一些无关紧要的事情上花费精力太多。牛津高阶〔steamed-up〕Don't get so steamed-up about it – it's not really important.别为这事那么生气，其实这无关紧要。朗文当代〔supreme〕It's a matter of supreme indifference to her.这事对她而言完全无关紧要。韦氏高阶〔surplusage〕Law Irrelevant matter in a pleading.【法律】 诉讼中无关紧要的事宜美国传统〔tangential〕Too much time was spent discussing tangential issues.太多的时间花在了讨论那些无关紧要的问题上。外研社新世纪〔tarradiddle〕A petty falsehood; a fib.无关紧要的谎言；谎言美国传统〔this〕Nothing seems certain in this crucial period in Pakistan's political life.在巴基斯坦政治历史上的这个紧要关头，一切皆非定数。柯林斯高阶〔trinket〕A trivial thing; a trifle.琐事，无关紧要的小事美国传统〔unimportant〕They dismissed the problem as unimportant.他们认为这个问题无关紧要而不予理会。牛津高阶〔up-to-the-minute〕The general lacked up-to-the-minute information at the crucial moment.将军在紧要关头缺少即时情报。朗文当代〔urgent〕The most urgent thing in a fire is to make sure everyone is out of the building.失火时最紧要的事是确保所有人都撤离大楼。剑桥高阶〔whether〕It is immaterial whether he comes himself or (whether he) sends a substitute.不管他本人来还是派代理人来,那都无关紧要。英汉大词典〔wield〕It does not matter whose hand wielded the pen – the decision originated in Downing Street.由谁执笔无关紧要——决策者都还是唐宁街的政客们。外研社新世纪〔work〕I hope to work off most of the urgent letters by tomorrow.我希望在明天之前把大部分紧要信件写好。英汉大词典All these things do not matter now. 所有这一切现在都无关紧要了。译典通Cost was no consideration. 费用无关紧要。译典通He wanted us to get involved in some penny-ante deals.他想要我们参与一些无关紧要的事情。剑桥国际I don't mind whether you come or not -- it makes no odds (= it isn't important) to me.我不在乎你来不来----这对我来说无关紧要。剑桥国际It isn't important whether you win or lose. Just do your best and try your hardest.你的输赢无关紧要，只要你尽力了。剑桥国际It seemed the soldiers were regarded as dispensable--their deaths just didn't matter.似乎士兵们被认为是可有可无的----他们的死根本无关紧要。剑桥国际It's essential that she has this medicine, and the cost is neither here nor there.最重要的是她吃这个药，而费用是无关紧要的。剑桥国际The issue was considered unimportant. 该问题被看成无关紧要。译典通The proposed reforms have forced people to think of the constitution as a working document, not a ceremonial irrelevance.建议的改革迫使人们把宪法看作有效用的文件，而不是礼仪场合的无关紧要事物。剑桥国际The real issue at stake (= to be discussed) is not how much the painting should be sold for but whether it should be sold at all.真正紧要的问题不是这画该卖多少钱而是它到底该不该被出售。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。