单词 | 紧的 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMFORTABLE/UNCOMFORTABLE〕She was dressed in a very tight skirt and uncomfortable-looking shoes. 她穿着一件很紧的裙子,脚上的鞋子看上去也很不舒服。朗文写作活用〔HOME〕An old tramp was sleeping under Waterloo Bridge, his coat wrapped tight to keep out the cold. 一个年老的乞丐睡在滑铁卢大桥下面,他把外衣包得紧紧的,以抵御寒冷。朗文写作活用〔INTERESTED〕Of course it matters whether you vote or not! Don't be so apathetic! 你是否投票当然是要紧的啦!别这么事不关己好不好。朗文写作活用〔TIGHT〕He massaged the taut muscles of her neck. 他给她绷紧的颈部肌肉做按摩。朗文写作活用〔TIGHT〕Tight shoes can cause corns and other foot problems. 太紧的鞋子会引发鸡眼以及其他足病。朗文写作活用〔aflame〕Hundreds of tightly rolled newspapers were set aflame among the 50,000 crowd.几百张卷紧的报纸在为数5万的人群中被点燃。柯林斯高阶〔be〕For Jim, making money was the be-all and end-all of his job.对吉姆来讲,挣钱是最要紧的事情。朗文当代〔bloomer〕Wide, loose trousers gathered at the knee and formerly worn by women and girls as an athletic costume.女式灯笼裤:以前妇女在体育运动时所穿的、膝部束紧的宽松女裤美国传统〔bolo tie〕A necktie consisting of a piece of cord fastened with an ornamental bar or clasp.波洛领带:一种用装饰条或扣子扣紧的布片组成的领带美国传统〔budget〕We have to keep within a tight budget .我们必须控制在一个很紧的预算之内。朗文当代〔bun〕A tight roll of hair worn at the back of the head.圆髻:脑袋后面结紧的发髻美国传统〔business〕I have urgent business to see to.我有要紧的事务要办。牛津同义词〔button〕He was tightly buttoned in a dark suit.他穿一套扣得紧紧的深色服装。英汉大词典〔cascade〕She hung on as the freezing, rushing water cascaded past her.她抓得紧紧的, 任凭冰冷湍急的水流从她身上倾泻而下。外研社新世纪〔chain〕The dogs were leaping and growling at the full stretch of their chains.那些狗又蹦又叫,把链子绷得紧紧的。柯林斯高阶〔clench〕Slowly, he released his breath through clenched teeth.他慢慢地从咬紧的牙关中吐出一口气。外研社新世纪〔clinically〕It has been clinically proven that it is better to stretch the tight muscles first.经临床证明, 先拉伸绷紧的肌肉比较好。外研社新世纪〔close-mouthed〕Disposed not to talk; tightlipped.口紧的:拒绝谈论的;嘴严的美国传统〔closed〕I fell asleep with my window closed tight.我睡着的时候, 窗户是关紧的。外研社新世纪〔close〕She wore a close cap.她戴了一顶很紧的小帽子。外研社新世纪〔compactness〕Regular forking of beds and borders relieves the compaction caused by rain.时常翻动一下花圃和草坪四周会让被雨水压紧的土壤松动松动。柯林斯高阶〔concern〕I have other, more pressing concerns.我还有其他更要紧的事。牛津搭配〔crucially〕Crucially, the bank has rejected the proposal.最要紧的是, 银行已经拒绝了这项提议。外研社新世纪〔deform〕Wearing shoes that are too tight will deform your feet.穿太紧的鞋会使你的脚变形。麦克米伦高阶〔defy〕The jammed door defied my attempts to open it.卡紧的门我想尽办法都打不开。牛津同义词〔dizzy〕The sudden height dizzied her and she clung tightly.突然上升的高度使她眩晕, 她抓得紧紧的。外研社新世纪〔dope〕A type of lacquer formerly used to protect, waterproof, and tauten the cloth surfaces of airplane wings.漆涂料:从前用来保护飞机翼布防水并使其绷紧的涂料美国传统〔drawstring〕They fasten with a drawstring.它们是用拉绳系紧的。牛津高阶〔essential〕We only had the bare essentials (=the most necessary things) .我们只有那几样最要紧的东西。朗文当代〔fan belt〕A taut rubber belt that transfers torque from the crankshaft to the shaft of the cooling fan on an engine.扇带:引擎上拉紧的橡胶带,起到把转矩从曲轴转至散热扇轴处的作用美国传统〔fasciation〕The act of binding up or fastening, as with bandages.捆束:用绷带捆或扎紧的动作美国传统〔fasciation〕The manner in which something is bound up or fastened.某种东西被捆起或扎紧的方式美国传统〔flacon〕A small, often decorative bottle with a tight-fitting stopper or cap.有塞小瓶:一种有很紧的塞或盖的通常有装饰的小巧的瓶子美国传统〔flat〕Nautical Taut. Used of a sail.【航海】 绷紧的。用于指帆美国传统〔frizz〕A small, tight curl or tuft.小而紧的发卷或头发美国传统〔frizz〕The condition of being frizzed.卷曲:被卷紧的状态美国传统〔happi coat〕A Japanese jacket made of cotton or similar material and having an open front, often fastened with ties.宽松外衣:一种由棉线或相似材料制成的、有前开口的、经常用带子系紧的日本夹克衫美国传统〔hitch〕Any of various knots used as a temporary fastening.结:任何暂时用作扣紧的结美国传统〔hug〕A crushing embrace, as in wrestling.(摔跤中)紧紧的搂抱美国传统〔hurry〕If we hurry, we'll get there in time.要是赶紧的话,我们能及时到那里。朗文当代〔ideal〕An elastic waist makes these jeans ideal for the larger woman.带松紧的腰身使这种牛仔裤很适合较丰满的女性。朗文当代〔impacted〕Wedged together at the broken ends. Used of a fractured bone.挤入的,插紧的:在断裂的末端挤在一起的。用来描述断裂的骨头美国传统〔indignation〕To my indignation, he screwed up such an important job.叫我愤怒的是,他竟把这么要紧的事搞砸了。英汉大词典〔kink〕A tight curl, twist, or bend in a length of thin material, as one caused by the tensing of a looped section of wire.扭结:一段长度的材料产生的绷紧的卷曲,曲折或弯曲,例如因拉紧线的有环部分美国传统〔knickers〕Full breeches gathered and banded just below the knee.灯笼裤:在膝盖下部收拢扎紧的宽松裤美国传统〔knot〕Fear and anxiety knotted her stomach.恐惧和焦虑让她的心揪得紧紧的。朗文当代〔knot〕Her stomach was in knots .她的心揪得紧紧的。朗文当代〔knot〕My stomach was in knots.我的心揪得紧紧的。牛津高阶〔knot〕She felt a knot in her stomach which prevented her from speaking.她觉得心揪得紧紧的,无法张口说话。牛津搭配〔knot〕There was a knot of tension in his stomach.他很紧张, 心揪得紧紧的。外研社新世纪〔knot〕There was a knot of tension in his stomach.他紧张得心揪得紧紧的。柯林斯高阶〔matter〕I don't care if you're a little late. All that matters is that you're safe. = The only thing that matters is that you're safe. = What matters is that you're safe.你晚到一会儿没关系,最要紧的是你的安全。韦氏高阶〔matter〕I don't care what it looks like – what matters is that it works.我不在乎它好看不好看 — 要紧的是它要好用。朗文当代〔middle〕The middle button of his uniform jacket was strained over his belly.制服上装中间的纽扣在他的肚子上绷得紧紧的。柯林斯高阶〔minute〕When you're on a tight schedule, every minute counts.当你的计划安排得很紧的时候,每分每秒都很重要。麦克米伦高阶〔mouthful〕Damn it, that little girl just said a mouthful.该死的, 那个小女孩刚说了句要紧的话。外研社新世纪〔neck〕The tight collar pinched his neck.很紧的衣领勒痛了他的脖子。麦克米伦高阶〔nerve〕Every nerve in her body was tense.她的每一根神经都绷得紧紧的。牛津高阶〔off-air〕When I get off air around 2am my neck and shoulders are locked with tension.我凌晨两点结束广播时脖子与肩膀绷得紧紧的。柯林斯高阶〔oxford〕A cotton cloth of a tight basket weave, used primarily for shirts.牛津裙:用紧的篮子编织的一种棉布衣服,主要用于裙子美国传统〔pin〕Music One of the pegs securing the strings and regulating their tension on a stringed instrument.【音乐】 弦轴,琴轸:用来固定弦或调弦的松紧的部分美国传统〔pucker〕A wrinkle or wrinkled part, as in tightly stitched cloth.褶皱:缝得很紧的衣服上的皱纹或起皱纹的部分美国传统〔release〕An unfastening or letting go of something caught or held fast.解开,松开:把抓住或抓紧的东西松开或放开美国传统〔resist〕He took hold of the shoe on the dead woman's foot. It resisted and came off with difficulty.他抓着女尸脚上的鞋子,可那鞋死紧死紧的,好不容易才被脱下。英汉大词典〔scyphistoma〕A larva of a scyphozoan, consisting of an elongated and deeply constricted polyp that successively splits off minute, free-swimming medusas.钵口幼虫,螅状幼体:钵水母的幼虫,包括一只伸长的、深深收紧的水螅虫,它能够非常成功地分割开微小的,自由游荡的水母美国传统〔snap〕A clasp, catch, or other fastening device that operates with a snapping sound.摁扣,搭钩等能啪嗒一声变紧的装置美国传统〔stem〕A tight bandage should stem the bleeding.扎紧的绷带可以止血。朗文当代〔stiffen〕He touched her, and she stiffened.他碰了她一下,她身体绷得紧紧的。朗文当代〔stiffen〕His sinews stiffened themselves in tense readiness.在紧张的准备状态下他的肌肉绷得紧紧的。英汉大词典〔stiff〕Drawn tightly; taut.被拉紧的;紧的美国传统〔strain〕Buddy's huge gut strained against the buttons on his shirt.巴迪的大肚子把衬衫的纽扣绷得紧紧的。朗文当代〔strain〕The state of being strained.紧张状态:被拉紧的状态美国传统〔stretch〕Stay in this position and feel the stretch in your legs.保持这个姿势,体会腿部绷紧的感觉。牛津高阶〔succinct〕Archaic Encircled as if by a girdle; girded.【古语】 束紧的:象是用腰带围绕的;以带束紧的美国传统〔taut〕Her body went as taut as a bowstring.她的身体紧张得像绷紧的弓弦。牛津搭配〔taut〕His skin was stretched taut over his cheekbones.他颧骨上的皮肤绷得紧紧的。牛津搭配〔tense〕Linguistics Enunciated with taut muscles, as the sound (t).【语言学】 (语音)紧的:肌肉绷紧而发音的,如(t)音美国传统〔tension〕The act or process of stretching something tight.拉紧:将某物拉紧的行为或过程美国传统〔tension〕The condition of so being stretched; tautness.绷紧状态:被这样拉紧的状态;拉紧状态美国传统〔throttle〕This tight scarf is throttling me! 这条束得紧紧的围巾快要把我勒死了!英汉大词典〔tightrope〕A tightly stretched rope, usually of wire, on which acrobats perform high above the ground.绷索:通常用金属丝制成的拉得很紧的绳索,杂技演员高高地离开地面在其上表演美国传统〔tightwire〕The circus performer can walk the tightwire or the slack wire.这马戏演员能走绷紧的钢丝,也能走松弛的钢丝。英汉大词典〔tight〕She made a tight knot in the rope.她在绳子上打了一个很紧的结。韦氏高阶〔tooth〕Alan hissed from behind his clenched teeth.艾伦从咬紧的牙关后面发出咝咝声。牛津搭配〔tympan〕A tightly stretched sheet or membrane, as on the head of a drum.绷紧的薄膜状物:挤压得很紧的平板或薄膜,如鼓面美国传统〔unbend〕To release (a bow, for example) from flexure or tension.伸直:放开弯曲或拉紧的(如,弓)美国传统〔ungirt〕Having the belt or girdle removed or loosened.未束紧的;松开的:拆去或松开带子美国传统〔unseal〕Drink can unseal the shiest tongue.酒能使嘴巴最紧的人开腔说话。英汉大词典〔wasp waist〕A very slender waist or one that is tightly corseted.蜂腰:非常细的腰或束得很紧的腰美国传统〔whatever〕Whatever you do, don't lend him money.要紧的是不要借钱给他。麦克米伦高阶〔wire〕The box was fastened with a rusty wire.那个箱子是用生锈的铁丝捆紧的。牛津高阶〔zing〕A brief high-pitched humming or buzzing sound, such as that made by a swiftly passing object or a taut vibrating string.尖啸声:一种短暂尖锐的嗡嗡声或滋滋声,例如高速运动的物体和拉紧的震颤的线发出的声音美国传统〔zippered〕Closed or fastened with or as if with a zipper.用拉链扣紧或锁住的:用或好象用拉链锁住或扣紧的美国传统Babies often have a strong hold (=they close the hand with a lot of force).婴儿总是把拳头攥得紧紧的。剑桥国际Busy shoppers should check their price scanner receipts for errors.时间紧的购物者应该核对一下收银条看是否有错。牛津商务If we hurry, we might just conceivably catch the train.如果我们抓紧的话,也许有可能正好赶上火车。剑桥国际The ropes are tense. 这些绳子是拉紧的。译典通The thing is to be watchful even when you think your child is safe.要紧的是即使你认为你的孩子是安全的,还是要多留点神。剑桥国际We haven't got a chance/hope in hell (=we have no chance/hope) of meeting such a tight deadline.我们决不可能满足如此紧的最后期限。剑桥国际We've got various types of cold meat, including pressed tongue and pressed turkey breast.我们有各种各样的冷肉,包括压紧的牛舌和火鸡胸脯。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。