| 单词 | 终身监禁 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BASIC〕The basis of his argument was that people who sell drugs should be jailed for life. 他的论点的基础就是贩卖毒品者应被判处终身监禁。朗文写作活用〔GUILTY〕The two men were found guilty of the murder and jailed for life. 这两名男子被判谋杀罪名成立，处以终身监禁。朗文写作活用〔KEEP〕Garrison faces life imprisonment for his role in the killings. 加里森在这些凶杀案中担任的角色使他面临终身监禁。朗文写作活用〔PRISON〕The prosecuting lawyers say that Price may face life in prison. 原告律师称普赖斯可能面临终身监禁。朗文写作活用〔PUNISH〕After a long trial she was given a life sentence for the bombings. 经过长时间的审理，她因数次炸弹爆炸案被判终身监禁。朗文写作活用〔PUNISH〕Berger is serving a life sentence for the murders. 伯杰因谋杀被判终身监禁，目前正在服刑。朗文写作活用〔PUNISH〕McLean was given a life sentence for his part in the bombing. 麦克莱恩因参与爆炸事件被判终身监禁。朗文写作活用〔PUNISH〕Thomas McMahon was condemned to life imprisonment for killing Lord Mountbatten. 托马斯·麦克马洪因杀害蒙巴顿勋爵而被判终身监禁。朗文写作活用〔assessor〕Two judges and six lay assessors sentenced White to life in prison.两名法官和六名大众陪审推事判决怀特终身监禁。柯林斯高阶〔carry〕Murder carries a compulsory sentence of life imprisonment.谋杀意味着必然要受到终身监禁。麦克米伦高阶〔commutation〕He appealed for a commutation of his death sentence to life imprisonment.他请求由死刑减刑为终身监禁。韦氏高阶〔commute〕The judge commuted his death sentence to life imprisonment.法官把他的死刑减刑为终身监禁。韦氏高阶〔concurrent〕He's currently serving two concurrent life sentences for murder.他因谋杀罪被判两项终身监禁，目前正在服刑。韦氏高阶〔condemn sb to (do) sth〕They were condemned to spend the rest of their lives in prison.他们被判终身监禁。剑桥高阶〔condemn〕Both men have been condemned to life imprisonment.两人均被判处终身监禁。麦克米伦高阶〔condemn〕He was condemned to life imprisonment.他被判终身监禁。柯林斯高阶〔condemn〕He was condemned to life imprisonment.她被判终身监禁。外研社新世纪〔condemn〕The court condemned her to spend all her days in prison.法庭判她终身监禁。英汉大词典〔confine〕Violent criminals are sometimes confined for life.暴力犯有可能被终身监禁。韦氏高阶〔convict〕He was tried and convicted on 15 murder charges in 1992 and sentenced to life imprisonment.1992年他接受审判, 被判犯有15项杀人罪名, 终身监禁。外研社新世纪〔convict〕In 1977 he was convicted of murder and sentenced to life imprisonment.1977年，他被判谋杀罪名成立，判处终身监禁。柯林斯高阶〔court〕The court sentenced him to life in prison.法庭判决他终身监禁。牛津搭配〔death sentence〕His original death sentence was commuted to life in prison.他原来的死刑被减为了终身监禁。外研社新世纪〔death sentence〕His original death sentence was commuted to life in prison.他最初的死刑被减为终身监禁。柯林斯高阶〔define〕Life imprisonment is defined as 60 years under state law.按照州法律终身监禁定义为 60 年。牛津高阶〔deserts〕The family of the victim said that the killer had got his just deserts when he was jailed for life.受害者家属说杀人犯被判终身监禁是得到了他应有的惩罚。牛津高阶〔deserve〕He deserves to be locked up for ever for what he did.他做了这样的事，应该终身监禁。牛津高阶〔face〕He faces life in prison if convicted.如果被判有罪, 他将面临终身监禁。外研社新世纪〔flogging〕He was sentenced to a flogging and life imprisonment.他被判接受鞭笞并终身监禁。外研社新世纪〔flogging〕He was sentenced to a flogging and life imprisonment.他被判鞭笞和终身监禁。柯林斯高阶〔for life〕He was sentenced to prison for life.他被判终身监禁。韦氏高阶〔imprisonment〕He was sentenced to life imprisonment.他被判终身监禁。文馨英汉〔imprisonment〕The coup leaders could face life imprisonment.政变头目可能面临终身监禁。牛津搭配〔injustice〕It would be an injustice to the man to imprison him for life.判处终身监禁对他是不公平的。牛津搭配〔insurrection〕Those found guilty of rebellion and insurrection will be sentenced to life imprisonment.那些被判决犯有谋反叛乱罪的人将被处以终身监禁。柯林斯高阶〔insurrection〕Those found guilty of rebellion and insurrection will be sentenced to life imprisonment.那些被判有谋反叛乱罪的人将被处以终身监禁。外研社新世纪〔jail〕He is serving a life sentence at a federal penitentiary.他被判终身监禁，正在联邦监狱服刑。韦氏高阶〔jail〕He was jailed for life for murder.他因谋杀罪被终身监禁。牛津高阶〔jail〕They ought to jail her killer for life.他们应把杀她的凶手判处终身监禁。朗文当代〔judge〕Judge Mr Justice Schiemann jailed him for life.法官席曼先生判处他终身监禁。柯林斯高阶〔just〕Was Pollard's life sentence just or was it too severe?判处波拉德终身监禁是公正合理还是量刑过重？外研社新世纪〔life〕He could get life in prison, if convicted.如果罪名成立，他可能会被判终身监禁。柯林斯高阶〔life〕He was given a life sentence in prison.他被判终身监禁。韦氏高阶〔life〕He was jailed for life in 1966 for the murder of three policemen.他因谋杀了3名警察而在1966年被终身监禁。柯林斯高阶〔life〕He was sentenced to life for the murder.他因谋杀罪被判终身监禁。朗文当代〔life〕Slang A sentence of imprisonment lasting till death.【俚语】 终身监禁：监禁直到死亡的一种刑罚美国传统〔lock sb up〕Murderers should be locked up for life.杀人犯应该被终身监禁。剑桥高阶〔maximum〕She faces a maximum penalty of life in prison.她面临的最高刑罚是终身监禁。朗文当代〔murder〕He was jailed for life after being found guilty of murder.他因犯有谋杀罪而被判终身监禁。外研社新世纪〔pardon〕She was pardoned after serving ten years of a life sentence.她被判终身监禁，服刑十年后被赦免了。牛津高阶〔parole〕Although sentenced to life, he will become eligible for parole after serving 10 years.虽然被判终身监禁，但是他在服刑10年后可以申请假释。柯林斯高阶〔parole〕Although sentenced to life, he will become eligible for parole after serving ten years.虽然被判终身监禁, 但是他在服刑10年后可以申请假释。外研社新世纪〔parole〕Reynolds was sentenced to life without parole.雷诺兹被判终身监禁，不得假释。剑桥高阶〔prison〕He was sent to prison for life.他被判终身监禁。英汉大词典〔prison〕He was sentenced to life in prison.他被判处终身监禁。柯林斯高阶〔public nuisance〕They charge them with public nuisance, which carries a maximum penalty of life imprisonment.他们指控这些人妨害公众罪, 依此最高可判处终身监禁。外研社新世纪〔put away〕His testimony could put Drago away for life.他的证词足以使德拉戈被判终身监禁。柯林斯高阶〔put sb away〕After what he did, he deserves to be put away for life.他做了那样的事，被终身监禁是罪有应得。剑桥高阶〔send down〕The two rapists were sent down for life in 1983.这两名强奸犯在 1983 年被判终身监禁。柯林斯高阶〔sentence〕He was sentenced to life imprisonment.他被判终身监禁。剑桥高阶〔sentence〕The judge sentenced her to life imprisonment.法官判处她终身监禁。牛津搭配〔sentence〕The offence carries a jail/prison/life/five-year sentence.该违法行为可判监禁／终身监禁／5年徒刑。剑桥高阶〔strike〕California's "three strikes and you're out" bill means that from now on criminals found guilty of three crimes are jailed for life.加利福尼亚的“三击不中出局”的法案意味着：从现在起罪犯若3次被判有罪，就会被终身监禁。剑桥高阶〔unheardof〕He was sentenced to a hitherto unheard-of seven life terms in prison.他被判处 7 次终身监禁，该量刑迄今为止绝无仅有。牛津搭配A woman jailed for life for murdering her violent husband has appealed against the conviction.一位因杀害常对她施暴的丈夫被判终身监禁的妇女已经对该判决提出上诉。剑桥国际He showed no expression (= he did not show any feeling) as the judge sentenced him to life imprisonment.法官判处他终身监禁时，他面无表情。剑桥国际He was jailed for three years/ for life.他被监禁3年/终身监禁。剑桥国际He was sentenced to life imprisonment. 他被判终身监禁。译典通He was sentenced to life imprisonment.他被判终身监禁。剑桥国际He would have faced a prison sentence except for mitigating circumstances (= that made his crime seem less serious).他将面临终身监禁，除非有可考虑从轻处置的情节。牛津商务His sentence was commuted from death to life imprisonment. 他由死刑改判为终身监禁。译典通It's my personal conviction that all rapists should be locked away for life.我个人坚信强奸犯应被处以终身监禁。剑桥国际Kilmer, who is serving a life sentence, claims he was convicted on the basis of unsound police evidence.基尔默正在服终身监禁的刑役, 他声称对他的判决是基于并不可靠的警方证据。剑桥国际Life imprisonment is reserved for the most heinous (=very serious) crimes.终身监禁适用于严重犯罪。剑桥国际Recidivist offenders will face fines of up to $800 000 and life imprisonment.累犯将面临高达八十万元罚款和终身监禁。剑桥国际She got life imprisonment.她被判处终身监禁。剑桥国际The court adjudicated that he should be imprisoned for life. 法庭裁定他终身监禁。译典通The court doomed him to life imprisonment. 法庭判他终身监禁。译典通The defendant glowered defiantly at the judge as she sentenced him to life imprisonment.当被告被判终身监禁时，他不服地怒视着法官。剑桥国际The house next door has stood empty (= No one has lived in it) ever since a woman murdered her husband there and was sentenced to life imprisonment.自从一个女人在那儿杀了她丈夫被判终身监禁之后，隔壁那座房子一直空着。剑桥国际The judge jailed him for life.法官判处他终身监禁。剑桥国际The offence carries a jail/prison/life/5-year sentence.该违法行为可判监禁/终身监禁/5年徒刑。剑桥国际The two men are charged with second-degree murder, punishable by up to life in prison.这两个男人被以二级谋杀罪起诉，最高可以判处终身监禁。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。