| 单词 | 粉刷 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGAIN〕But getting back to what the real estate agent said, do you think we could get more for the house if we had it painted first? 现在回到房产经纪人说的话，你说我们要是先把房子粉刷一下，价钱就能卖得更高吗?朗文写作活用〔BRIGHT〕Claire had a lovely bright bedroom which was decorated in yellow and white. 克莱尔有一间舒适明亮的卧室，室内粉刷成黄、白两种颜色。朗文写作活用〔FINISH〕I've done all the painting. Now all that's left is to put the pictures back up. 我已全部粉刷好了，余下的事就是把画重新挂上去。朗文写作活用〔GET〕We had to get permission from the landlord before painting the apartment. 我们必须先征得房东同意才可粉刷公寓。朗文写作活用〔OUT/OUTSIDE〕The outside of the house needs painting. 房子的外墙需要粉刷。朗文写作活用〔PAINT〕The walls were painted tomato red, with matching red drapes. 墙壁被粉刷成了番茄红，配上相配的红窗帘。朗文写作活用〔PREPARE〕Before you start painting, prepare the walls by cleaning them and filling any cracks. 粉刷之前，先清理墙面、修补裂缝，做好准备工作。朗文写作活用〔SIMPLE〕The chapel was a small, plain, white-washed building. 教堂是一座粉刷得雪白的简朴小楼。朗文写作活用〔adjourn〕I'd like to get this bit painted before we adjourn for the day.我想在我们今天停工前把这点地方粉刷好。外研社新世纪〔advantage〕We took advantage of the dry weather to paint the house.我们趁着天气干燥粉刷房子。外研社新世纪〔all〕The downstairs rooms were painted all in greens and blues.楼下的房间全都粉刷成了绿色和蓝色。剑桥高阶〔blend〕You could paint the walls and ceilings the same colour so they blend together.你可以把墙和天花板粉刷成同一种颜色，这样看上去浑然一体。柯林斯高阶〔bold〕They painted the kitchen in bold colours.他们用色彩鲜艳的油漆粉刷厨房。剑桥高阶〔calcimine〕To cover or wash with calcimine.粉刷：用石灰浆盖住或刷擦美国传统〔change〕Bob painted one patch of wall and then changed off with Tom.鲍勃粉刷了一片墙壁,然后交由汤姆接替粉刷。英汉大词典〔cheer sth up〕A coat of paint and new curtains would really cheer the kitchen up.厨房粉刷一遍再换上新窗帘确实会让人耳目一新。剑桥高阶〔cool〕The place was painted in a cool glossy white.那地方被粉刷成了光洁的冷白色。麦克米伦高阶〔cry for〕The old house is crying for a new coat of paint.这幢老宅亟须重新粉刷。韦氏高阶〔decorate〕I decorated my apartment in dark colors.我用深色调涂料粉刷了我的公寓。韦氏高阶〔decorate〕The renovation process and decoration took four months.翻新和粉刷总共耗时 4 个月。柯林斯高阶〔decorate〕The room is decorated in pale blues and greens.房间粉刷成淡蓝色和绿色。牛津搭配〔decorate〕The sitting room needs decorating.客厅需要粉刷。牛津高阶〔decorate〕When they came to decorate the rear bedroom, Jemma had the final say.他们什么时候来粉刷后面的卧室, 耶马说了算。外研社新世纪〔decoration〕This place is badly in need of decoration.这个地方急需粉刷一下。剑桥高阶〔disposed〕Anyone seeking to paint 18th-century rooms needs to be familiar with the way colour was disposed within a room.任何人想要对 18 世纪的房间进行粉刷，都需要熟悉房间内色彩的布局。柯林斯高阶〔done〕The painting is almost done - I just have one corner of the kitchen left.粉刷工作几乎完成了——我还剩下厨房的一个角落。剑桥高阶〔downstairs〕She repainted the downstairs rooms and closed off the second floor.她重新粉刷了楼下的房间，并把二楼封上了。柯林斯高阶〔downstairs〕We have still got to paint the downstairs.我们还得把底层的房间粉刷一下。朗文当代〔downstairs〕We're painting the downstairs.我们在粉刷底层。牛津高阶〔do〕The room was beautifully done out in pastel colours.这个房间用淡雅的色彩粉刷得很漂亮。朗文当代〔eggshell〕The room was painted using scarlet eggshell paint.这间房子是用猩红色蛋壳漆粉刷的。外研社新世纪〔exchange〕I've offered to paint the kitchen in exchange for a week's accommodation.我提出愿意粉刷厨房，条件是免费让我住一周。朗文当代〔fill〕Before painting, fill (in) all the cracks in the plaster.粉刷之前先把所有的裂缝用灰泥填满。剑桥高阶〔finish〕The wall has been painted to match the finish of the original.墙壁粉刷得和原先的外观很相配。牛津搭配〔front〕Ben had just finished painting the front of the house.本刚粉刷完房子的正面。朗文当代〔give〕I gave up my weekend to help him paint his apartment.我耗费了一个周末帮他粉刷寓所。牛津高阶〔hint〕The walls were painted white with a hint of peach.墙壁粉刷成了略呈桃红的白色。牛津高阶〔hurt〕The house looks pretty good, but a fresh paint job wouldn't hurt either.这房子看上去还不错，但不妨重新粉刷一次。朗文当代〔if I say so myself〕I did a fine job painting the room, if I say so myself.如果要我自己说的话，那个房间我粉刷得很不错。韦氏高阶〔inside〕I painted the inside of the house.我粉刷了一遍房子内部。柯林斯高阶〔job〕I want to get on with the job of painting my room today.我想今天继续粉刷我的房间。牛津搭配〔job〕No one wanted the job of painting the ceiling.谁都不想干粉刷天花板的活儿。麦克米伦高阶〔make〕I made painting the house my project for the summer.把房子粉刷了一遍，这就是我的夏季工程。牛津高阶〔messy〕Painting a room can be messy work.粉刷房间可能会搞得一团糟。韦氏高阶〔myself〕I painted the house all by myself.这房子全是我一个人粉刷的。朗文当代〔myself〕I painted the room all by myself.我独自一人粉刷了屋子。牛津高阶〔need〕The house needed painting.这房子得粉刷了。朗文当代〔nestle〕Nestling between the rugged hills of the Lake District is a whitewashed house.在湖区起伏小山的掩映下, 有一间白石灰水粉刷的房子。外研社新世纪〔newly〕The room is newly painted.这个房间最近被粉刷过。韦氏高阶〔outside〕The outside of the building needs painting.建筑物的外墙需要粉刷。韦氏高阶〔painting〕He does jobs for me like painting and decorating.他在我手下干些粉刷装潢的活儿。麦克米伦高阶〔paint〕The aircraft have been repainted in the original red and black paint scheme.这架飞机已根据原来的油漆方案粉刷成红黑两色。牛津搭配〔paint〕The walls had been painted very badly.墙壁粉刷得很差劲。牛津搭配〔paint〕They started to mend the woodwork and paint the walls.他们开始修补木建部分，粉刷墙壁。柯林斯高阶〔paint〕We painted the walls light green.我们将墙壁粉刷成了淡绿色。牛津搭配〔pastel〕The room is painted in a pastel shade of blue.这个房间被粉刷成浅蓝色。韦氏高阶〔pastel〕The walls were painted in pastel shades.墙壁被粉刷成了柔和的色彩。朗文当代〔pay〕They're going to pay a crew to paint the house.他们打算雇人粉刷房子。韦氏高阶〔plaster〕The walls need plastering.墙壁需要用灰浆来粉刷一下了。麦克米伦高阶〔plenty〕We spent all day painting one side of the house, but there's still plenty left to do.我们花了一整天粉刷房子的一面墙壁，但还剩下许多处需要继续粉刷。麦克米伦高阶〔prep〕Painting a room involves a lot of prep.粉刷房间需要做许多准备工作。韦氏高阶〔redecorate〕Our children have left home, and we now want to redecorate.我们的孩子们都离开了家，现在我们想要重新粉刷一下房屋。柯林斯高阶〔result〕I tried to repaint the kitchen walls with disastrous results.我试图重新粉刷一下厨房的墙，结果却弄得一塌糊涂。剑桥高阶〔rose〕The houses were painted various shades of rose.房屋被粉刷成了色泽深浅不同的粉红色。剑桥高阶〔set〕She set up camp in the kitchen while they painted the bedroom.他们粉刷卧室时，她就住在厨房里。麦克米伦高阶〔shipshape〕The house only needs an occasional coat of paint to keep it shipshape.房子只需偶尔粉刷一次就可以保持整洁。柯林斯高阶〔show〕I've painted over the graffiti twice, but it still shows through.我已把这些涂鸦粉刷过两遍了，可是仍然能看出来。剑桥高阶〔sickie〕Broughton took a sickie on Monday to paint his fence.布劳顿周一请了一天病假来粉刷自家的栅栏。外研社新世纪〔sorely〕The house is sorely in need of paint.房子亟须粉刷。韦氏高阶〔spring-clean〕It's almost as easy these days to give your rooms a new coat of paint as it is to spring-clean them.如今，重新粉刷一下房间就像彻底打扫一次房间一样简单。柯林斯高阶〔still〕I still haven't finished painting the spare room.我还没粉刷完那间空房间。朗文当代〔terrific〕They did a terrific job painting the house.他们粉刷房屋的工作干得棒极了。韦氏高阶〔themselves〕They did most of the painting themselves.大部分的粉刷工作都是由他们亲自干的。韦氏高阶〔the〕He doesn't have the patience to paint the house.他没那个耐心粉刷房子。韦氏高阶〔throughout〕The house was painted white throughout.这所房子全都粉刷成了白色。牛津高阶〔throughout〕The school has been repainted throughout.学校各处都重新粉刷了一遍。剑桥高阶〔use your head〕Why didn't you use your head and cover the furniture before you started painting? 你为什么不动脑筋想想，在粉刷前把家具罩上？剑桥高阶〔view〕He's painting the house with a view to selling it.他在粉刷房子，想把它卖掉。牛津高阶〔want〕Our house wants painting.我们的房子需要粉刷了。韦氏高阶〔wash down〕We'll have to wash down the walls before we paint them.我们必须把墙壁都冲洗干净后再粉刷。韦氏高阶〔whitewash〕A mixture of lime and water, often with whiting, size, or glue added, that is used to whiten walls, fences, or other structures.石灰水、白涂料：石灰和水的混和物，通常加有白垩粉、浆糊或胶水，用于粉刷墙、篱笆或其它建筑美国传统〔white〕I thought we'd paint the walls white.我以为我们要把这些墙粉刷成白色。外研社新世纪〔work〕She set them to work painting the fence.她让他们粉刷围墙。牛津高阶〔wriggle out of sth〕He promised he'd help me paint the living room, but now he's trying to wriggle out of it.他答应过会帮我粉刷客厅，但现在又想躲开。剑桥高阶〔year〕I paint the house every single year.我每年都把房子粉刷一遍。牛津搭配He set out to paint the whole house but finished only the front part. 他开始著手粉刷整幢房子，可是只完成了前面的部分。译典通He's a painter and decorator as well as a plasterer.他不仅是一名粉刷工，还是一名油漆工和装修工。剑桥国际I'd like to paint the bedroom in white with a hint of blue.我想在白色中加入少许蓝色来粉刷卧室。剑桥国际Let's get my parents to help us with the decorating--they're dab hands at painting.让我父母帮我们装修吧----他们是粉刷老手。剑桥国际Make sure you cover all the furniture before you whitewash the ceiling.在粉刷天花板之前要确保将所有家具都覆盖好了。剑桥国际The exterior (= outside) of the house needs painting.房子外面需要粉刷。剑桥国际The house is as good as painted--a few more hours and it'll be done.这房子差不多要粉刷完了----再有几个小时就好了。剑桥国际The house was red brick without a covering of stucco. 那房子是红砖砌的，没有用灰泥粉刷。译典通The inside of the church had been whitewashed.教堂内部已经被粉刷过了。剑桥国际The old lady wants me to paint the house this weekend. 我老婆要我在这个周末粉刷房子。译典通The wall she had just painted was covered in blisters (= rounded swellings).她刚粉刷的墙壁上布满了气泡。剑桥国际The walls are newly painted. 墙重新粉刷过。译典通We have the house painted every three years. 我们每隔三年让人把房子粉刷一次。剑桥国际We're having the house painted next month. 下个月我们要让人把房子粉刷一下。剑桥国际You should smooth the cracks over with some filler before you paint the wall.你在粉刷墙面之前,应该先用一些填料把缝隙填平。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。