| 单词 | 裙子 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BACK〕Did you know you have paint on the back of your skirt? 你知道自己裙子后面沾了点油漆吗？朗文写作活用〔CUT〕Stella stood at the kitchen table, cutting out the pattern for a new dress. 斯特拉站在餐桌旁裁新裙子的纸样。朗文写作活用〔HAVE/NOT HAVE〕The dancers had elaborate costumes with long embroidered skirts. 舞蹈演员们穿着华丽的服装，包括长长的绣花裙子。朗文写作活用〔LITTLE〕I tried on the dress but it was just a tiny bit small. 我试了那条裙子，但就小了一丁点儿。朗文写作活用〔LOOSE〕You'll either have to let that skirt out or lose some weight. 你只能要么把那件裙子改大，要么减减肥。朗文写作活用〔OLD-FASHIONED〕I don't wear that skirt now - it looks so old-fashioned. 我现在不穿那条裙子了—看上去太过时了。朗文写作活用〔TIGHT〕This skirt is far too tight. 这条裙子太紧了。朗文写作活用〔UNTIDY〕Her dress was as rumpled as if she'd slept in it. 她的裙子皱巴巴的，好像她穿着它睡过觉似的。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕That skirt and jacket look really good together. 那条裙子配那件外套很好看。朗文写作活用〔around〕She is wearing a skirt with brait (或 fringe) around the bottom.她穿着一条底边镶花边的裙子。21世纪英汉〔a〕The skirts were shortened an inch or two.这些裙子被改短了一两英寸。柯林斯高阶〔beat〕Her skirt flew up above her waist; she beat it down.她裙子被吹翻到了腰部上面,她把它按平。英汉大词典〔berserk〕My mother will go berserk (= be extremely angry) when she finds out I've ruined her favourite dress.如果我妈发现我弄坏了她最喜欢的裙子，她一定会气疯的。剑桥高阶〔brutal〕If I'm brutally honest, I don't like her dress.我就直言不讳吧，我不喜欢她的裙子。朗文当代〔bulge〕That skirt's too tight. It shows all your bulges.那条裙子太紧了，把你的发胖部位全显出来了。牛津高阶〔bulldoze〕She bulldozed her daughter into buying a new dress.她逼着她的女儿去买条新裙子。剑桥高阶〔catch up in〕She caught her skirt up in the chain of her bicycle.她的裙子卷进自行车链子里。21世纪英汉〔cover〕Her dress barely covered her chest.她的裙子几乎遮不住她的胸部。牛津搭配〔crease〕It's a nice dress, but it creases very easily.这条裙子很漂亮，但很容易起皱。剑桥高阶〔crease〕Liz sat down on the bed, lowering herself carefully so as not to crease her skirt.利兹小心翼翼地在床上坐下, 生怕把裙子弄皱。外研社新世纪〔crush〕She refused to sit down in case she crushed her dress.她不愿意坐下，以免弄皱裙子。麦克米伦高阶〔dramatic〕She needed a stunning dress to help her make a dramatic entrance.她需要一件美丽动人的裙子帮助她营造不同凡响的入场效果。朗文当代〔effect〕The dramatic effect was heightened by her black dress and dead white face.她黑色的裙子和煞白的脸加强了戏剧效果。牛津搭配〔envious〕Her dress was attracting envious glances from the other women in the room.她的裙子引来了房间里其他女人羡慕的眼光。外研社新世纪〔exaggerate〕The dress exaggerates her narrow waist.这条裙子凸显了她的细腰。外研社新世纪〔facing〕A piece of material sewn to the edge of a garment, such as a dress or coat, as lining or decoration.贴边，镶边：作为陪衬或装饰缝在衣服，如裙子或大衣边上的一块材料美国传统〔ferret〕She ferreted in her skirt pocket for a handkerchief.她在裙子口袋里摸索着找手绢。外研社新世纪〔flare〕The skirt flares at the knees.这条裙子在膝部向外张开。文馨英汉〔frill〕You could always sew a frill or two around the bottom of the skirt if you think it's too plain.如果你认为这条裙子太过普通，可以在下摆缝上一两道饰边。剑桥高阶〔frump〕She looked like a frump in her shapeless skirt and flat shoes.她身穿一条松垮的裙子，脚踏一双平底鞋，看起来有点老土。剑桥高阶〔gather〕Moira gathered her skirts round her and climbed the steps.莫伊拉提起她的裙子登上台阶。朗文当代〔gather〕She wore a skirt gathered (in) at the waist.她穿了一条腰部打褶的裙子。牛津高阶〔go with〕Does this blouse go with that skirt?这件衬衫和那条裙子配不配？外研社新世纪〔gore〕A triangular or tapering piece of cloth forming a part of something, as in a skirt or sail.Ｖ形三角布：组成如裙子或帆的一部分的三角形或锥形的布块美国传统〔great〕You look great in that dress.你穿那条裙子很漂亮。朗文当代〔grey〕Do you have these skirts in grey? 这裙子有灰色的吗？朗文当代〔grope〕He would try to grope her breasts and put his hand up her skirt.他会试图摸她的胸部，还把手从她的裙子上向上移。柯林斯高阶〔hip〕The skirt is slit to the hip on one side.裙子一侧开叉到腿根。牛津搭配〔hitch〕Her skirt hitched on a nail.她的裙子被钉子钩住了。英汉大词典〔hitch〕She hitched up her skirt and waded into the river.她提起裙子，蹚进河里。牛津高阶〔indecent〕That skirt of hers is positively indecent.她那条裙子确实太暴露。牛津搭配〔kitten heel〕She wore a black dress and a pair of kitten heels.她身穿黑色裙子，脚踏一双低跟鞋。剑桥高阶〔lengthen〕Can you lengthen this skirt for me? 你能不能帮我把这条裙子改长？朗文当代〔lengthen〕I'll have to lengthen this skirt.我必须把这条裙子放长一些。剑桥高阶〔level〕Skirts this year are just above knee level.今年的裙子都刚好在膝盖以上。朗文当代〔make〕This piece of cloth will make a skirt.这块布料宜做 (或够做) 一条裙子。英汉大词典〔match〕Her nails were painted bright red to match her dress.为了和裙子搭配, 她的指甲涂成了亮红色。外研社新世纪〔match〕She was wearing a beautiful skirt, but her sweater didn't match it.她穿着一条漂亮裙子，但她的套衫与裙子不搭。韦氏高阶〔match〕The blouse and skirt are a perfect match.这衬衣和裙子堪称绝配。牛津搭配〔nice〕That's a nice dress!那真是条漂亮的裙子！外研社新世纪〔nylon〕This woman wore seamed nylons and kept smoothing her skirt.这个女士穿着长筒尼龙缝袜，不停地把裙子弄平整。柯林斯高阶〔on〕She sewed the dresses on the sewing machine.她用缝纫机缝制了这些裙子。柯林斯高阶〔perfectly〕The jacket fits perfectly, the skirt not so well.这件短上衣非常合身，裙子却不太合身。剑桥高阶〔pouch〕The dress pouched in the middle.裙子的中部宽松地垂下。外研社新世纪〔replace〕She replaced the dress in the wardrobe.她把裙子放回了衣橱。牛津搭配〔rifle〕She rifled through the contents of her wardrobe looking for the dress.她在衣橱里快速翻找着裙子。麦克米伦高阶〔rip〕My skirt ripped.我的裙子划破了。外研社新世纪〔ruin〕You don't want to ruin your nice dress.你不想把自己漂亮的裙子弄坏吧。外研社新世纪〔rumple〕You mustn't play in your new skirt, you'll rumple it.你千万不要穿着新裙子去玩耍，你会把它弄皱的。21世纪英汉〔rustle〕She moved nearer, her long silk skirt rustling around her.她走近了，长长的真丝裙子窸窣作响。朗文当代〔shape〕The skirt has been shaped so that it hangs loosely.这条裙子设计得很宽松。剑桥高阶〔simply〕You look simply (= really) beautiful in that dress.你穿那条裙子看上去真漂亮。剑桥高阶〔skort〕A pair of shorts having a flap or panel across the front and sometimes the back to resemble a skirt.短裙裤：有盖布或是布挂在前方的宽松运动短裤，有时也会挂在背后类似裙子一般美国传统〔stand away〕The skirts used to be made to stand away from the body before.以前，人们做的裙子下摆都是不贴身的。21世纪英汉〔step〕She stepped into a skirt.她穿上一条裙子。 英汉大词典〔stick together〕Her thighs were sticking together under her dress.她的两条大腿在裙子下面紧紧合住。外研社新世纪〔style〕Short skirts are back in style(= fashionable).短裙子又流行起来了。牛津高阶〔suit〕A set of matching outer garments, especially one consisting of a coat with trousers or a skirt.套装，一套衣服：一套相配的外套，尤指由一件上衣和裤子裙子组成的一套衣服美国传统〔swirling〕There's a famous photo of Marilyn Monroe standing on a New York subway grate in a swirling skirt.玛丽莲•梦露有一张很著名的照片, 照片里她站在纽约地铁通风格栅上, 裙子飞旋舞动。外研社新世纪〔take sth in〕I'll have to take this dress in at the waist - it's too big.我得把这条裙子的腰身改小点——它太大了。剑桥高阶〔take/need a cold shower〕Did you see the dress she was wearing? I think I'd better go and take a cold shower! 你看到她穿的裙子了吗？我感到血脉贲张，最好去冲个凉水澡降降温。剑桥高阶〔throw sth on〕I just threw on my blouse and skirt and rushed out. 我急忙穿上衬衣和裙子匆匆出门。剑桥高阶〔tie〕The skirt ties at the waist.裙子在腰部束紧。牛津高阶〔tone〕Princess Margaret toned with her in a turquoise print dress.玛格丽特公主穿那条青绿色的印花裙子与她很相配。外研社新世纪〔trail〕Part of her dress was trailing on the floor.她的裙子有一部分拖曳在地板上。外研社新世纪〔tuck〕She tucked up her skirt for wading.她撩起裙子以便涉水。英汉大词典〔vamp sth up〕The dress is simple and elegant, but you could vamp it up for evening wear with some stunning jewellery.这条裙子简洁大方，不过你可以配上精美的首饰作晚装穿，会使人眼前一亮。剑桥高阶〔waistband〕The skirt has an elasticated waistband.这条裙子有一根松紧腰带。外研社新世纪〔waist〕The skirt was too big around the waist.那条裙子腰围太大。朗文当代〔way〕This skirt is way(= a lot)too short.这条裙子太短了。牛津高阶〔wouldn't be seen dead〕I wouldn't be seen dead wearing a dress like that.我才不会穿那样的裙子呢。剑桥高阶I am due a refund for the dress I took back which was faulty.我买了有毛病的裙子，应得到退款。剑桥国际I feel like splurging (out) on a new dress.我想花钱买条新裙子。剑桥国际I know it sounds prissy, but I do wish you wouldn't wear such short skirts.我知道这话听上去有些古板，但我确实希望你不要穿这么短的裙子。剑桥国际If the dress is too small the shop will take it back and refund your money.如果这条裙子太小，商店会收回并退给你钱的。剑桥国际My skirt was hiked up on one side.我把裙子的一边向上拉起。剑桥国际She plucked a loose thread from her skirt.她从裙子上揪下一根线头。剑桥国际She was wearing a colourful blue and yellow dress.她穿了一条鲜艳的蓝黄相间的裙子。剑桥国际She was wearing a coordinating jacket and skirt.她穿的上衣和裙子配合得当。剑桥国际She was wearing a dreadful pink flouncy skirt.她穿着一条难看的镶荷叶边粉红色的裙子。剑桥国际She was wearing a pretty sky-blue dress (= a dress of the bright blue colour of the sky on a sunny day).她穿了一条漂亮的天蓝色裙子。剑桥国际She was wearing a sarong-style skirt.她穿着一条纱笼式的裙子。剑桥国际She was wearing one of those skirts that's slit up the front.她穿了一条那种前面开衩的裙子。剑桥国际She wore an elaborately beaded twenties-style dress.她穿了一件用珠子精心装饰的20年代风格的裙子。剑桥国际Skirts this summer are long and straight.今夏的裙子又长又直。剑桥国际That green skirt is a snug fit now but if I put on any weight I'll never be able to get into it.这条绿裙子目前来说是紧身合适的,但如果我增加一点体重就再也穿不上了。剑桥国际The dress hung in artful drapes (= folds) around her hips.裙子在髋骨周围很有艺术性地打着褶。剑桥国际The skirt had two rows of red braid round the hem.裙子下摆附近有两条红色镶边。剑桥国际This dress is rather on the large/small side (= too large/small) for me.这裙子对我来说太大/小了。剑桥国际Today, thankfully, women tennis players are not encumbered with/by long, heavy skirts and high-necked blouses.今天，谢天谢地，女网球手不用再拖着又长又重的裙子和穿高领衬衫了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。