单词 | 联邦政府 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-controlled〕The federal government tried to control rising health-care costs.联邦政府试图控制日益高涨的医疗保健费用。柯林斯高阶〔BS〕A lot of what he's been hearing from the federal government is, quote, BS.他从联邦政府那儿听来的很多消息都是,嗯“屁话”。柯林斯高阶〔BUSINESS〕One of the roles of the federal government is to regulate interstate commerce. 联邦政府的职责之一是管理州际贸易。朗文写作活用〔EXPECT〕Federal employees are due to return to work on January 8. 联邦政府雇员要在1月8日回去工作。朗文写作活用〔FORGIVE/NOT FORGIVE〕Police believe the suspect held a grudge against the federal government. 警方相信嫌疑人对联邦政府怀有仇恨。朗文写作活用〔GIVE〕The federal government doles out $58 billion in student grants every year. 联邦政府每年都发放580亿美元的助学金。朗文写作活用〔HOUSE〕Under this proposal, Federal money will no longer go to public housing projects but will go instead directly to the people. 根据这一提议,联邦政府的钱将不再用于公共住宅项目,而是直接分到人们的手里。朗文写作活用〔LIMIT〕Because Forbes was using his own money, he was not restricted by federal limits on campaign spending. 因为福布斯用的是他自己的钱,他的竞选开支不受联邦政府规定上限的约束。朗文写作活用〔MARRY〕Unmarried mothers can usually receive help from the State or Federal governments. 未婚母亲通常可以从州政府或联邦政府那里得到帮助。朗文写作活用〔MONEY〕Congress banned federal funding of embryo research in 1995. 1995年国会禁止联邦政府拨款进行胚胎研究。朗文写作活用〔MONEY〕Federal subsidies would be available to help employers pay the insurance premiums. 将提供联邦政府补贴来帮助雇主支付保险费。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕The federal government is offering attractive tax breaks to corporations that relocate in areas of high unemployment. 联邦政府向搬迁到高失业率地区的公司提供诱人的减税优惠。朗文写作活用〔NONE/NOTHING〕The federal government does zilch to help struggling farmers. 联邦政府对苦苦挣扎的农民不闻不问。朗文写作活用〔REBELLION/REVOLUTION〕When the federal government refused this request, the Southern States rebelled. 联邦政府拒绝了这个要求,南方诸州就起来造反了。朗文写作活用〔SAVE〕The city council had continued to overspend, assuming that the federal government would come to the rescue. 市政会继续超支,以为联邦政府会资助他们。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕The federal government is introducing tough new rules to control immigration. 联邦政府正在推行严格的移民管制新规定。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕The welfare scam was costing the federal government hundreds of thousands of dollars. 福利欺诈使联邦政府损失惨重。朗文写作活用〔WORK〕The federal government will help fund this immense project, which includes the building of 150 day-care centers. 联邦政府将资助这个庞大的计划,这个计划包括建造150个日托中心。朗文写作活用〔absorb〕The new proposals would absorb $80 billion of the federal budget.这些新提案将耗费 800 亿元联邦政府预算。牛津高阶〔affiliation〕The officer cited the federation's rule on affiliation.该官员引用了联邦政府对于隶属关系的规定。柯林斯高阶〔ailing〕Federal aids to ailing shipbuilders 向处境困难的造船业者提供的联邦政府资助英汉大词典〔approve〕The chemical has never been federally approved as a pesticide.联邦政府从未批准将这种化学物质用作杀虫剂。牛津搭配〔arbiter〕The Court was an arbiter between the States and the federal government.法院是各州与联邦政府之间的仲裁者。外研社新世纪〔argument〕There is a convincing argument for the Federal Government to take greater responsibility for cities.论据有力地说明联邦政府应该对城市承担起更大的责任。牛津搭配〔arsenal〕The city is home to a federal arsenal.这座城市有一个联邦政府的兵工厂。韦氏高阶〔auspices〕The research is being done under the auspices of the federal government.这项研究的开展得到了联邦政府的支持。韦氏高阶〔bill〕Michigan officials are planning to bill the federal government for the state's firefighting costs.密歇根州的官员们打算要求联邦政府支付该州的消防费用。英汉大词典〔block grant〕An unrestricted federal grant, as to a locality.联邦政府发给地方的固定拨款美国传统〔buck〕The federal government passed the buck to the state governments.联邦政府把责任推给了各州政府。韦氏高阶〔bumble〕We feel the federal government has bumbled this operation.我们认为联邦政府把这次行动搞砸了。外研社新世纪〔cat〕He let the cat out of the bag by revealing the Federal Government's real industrial agenda.他无意中说出了联邦政府真实的工业计划, 泄露了秘密。外研社新世纪〔competence〕Many legal issues are within the competence of individual states rather than the federal government.许多法律事务都属于各州的权限范围,而不属于联邦政府。朗文当代〔control〕The federal government tried to control rising health-care costs.联邦政府努力控制医疗成本的增加。外研社新世纪〔crackdown〕There's been a federal crackdown on smuggling in recent years.近年来,联邦政府一直在打击走私。韦氏高阶〔deficit〕We will reduce the federal budget deficit.我们一定要减少联邦政府的预算赤字。韦氏高阶〔department〕Department One of the principal executive divisions of the federal government of the United States, headed by a cabinet officer. Department 部:美国联邦政府的一个主要行政部门,由内阁官员领导美国传统〔devolve〕The federal government has devolved responsibility for welfare to the states.联邦政府已将供给福利的职责下放给了各州政府。朗文当代〔dewan〕Any of various government officials in India, especially a regional prime minister.政府官员:一种印度的政府官员,尤指联邦政府首席部长美国传统〔drug〕The new federal drug czar claimed the nation was winning the war on drugs.联邦政府新任缉毒总指挥宣称国家正在赢得反毒品战争的胜利。牛津搭配〔emancipate〕That war preserved the Union and emancipated the slaves.那场战争保住了联邦政府, 并使奴隶获得了自由。外研社新世纪〔emancipate〕That war preserved the Union and emancipated the slaves.那场战争保住了联邦政府,并解放了奴隶。柯林斯高阶〔encroach〕The federal government is encroaching on a state issue.联邦政府正逐步插手州内的事务。麦克米伦高阶〔federalize〕The measure federalizes several state programs.这项措施将几个州政府项目划归联邦政府管辖。韦氏高阶〔federalize〕To subject to the authority of a federal government; put under federal control.使处于联邦政府的管辖之下;置于联邦控制之下美国传统〔federally〕Five of the six provinces are to become autonomous regions in a new federal system of government.在新的联邦政府体制中,6 省中的 5 个将成为自治区。柯林斯高阶〔federally〕The federal government controls just 6% of the education budget.联邦政府仅掌控 6%的教育预算。柯林斯高阶〔federal〕Five of the six provinces are to become autonomous regions in a new federal system of government.在新的联邦政府体制下, 6个省当中有5个将成为自治区。外研社新世纪〔federal〕Of or relating to the central government of a federation as distinct from the governments of its member units.联邦政府的:联邦中央政府的,与其成员国政府存在差别美国传统〔federal〕Of, relating to, or loyal to the Union cause during the American Civil War.亲联邦政府的:是,(忠诚于)美国内战期间组成的联邦的或与其有关的美国传统〔federal〕The cost will be split between state and federal governments.这笔开支将由州和联邦政府分摊。麦克米伦高阶〔federation〕A league or association formed by federating, especially a government or political body established through federal union.联邦政府,联合会:通过联盟组成的团体或组织,尤指通过联邦工会而建立的政府或政治团体美国传统〔gouge〕The federal government continues to gouge airports with exorbitant rents.联邦政府继续迫使机场支付高得离谱的租金。外研社新世纪〔government〕She works for the federal government.她任职于联邦政府。韦氏高阶〔grant〕Her study is being funded by a federal grant.她的研究由联邦政府拨款资助。韦氏高阶〔guideline〕Under federal guidelines, they must serve at least five years in prison.根据联邦政府准则,他们必须在狱中服刑至少 5 年。牛津搭配〔hike〕The federal government hiked the tax on hard liquor.联邦政府提高了烈性酒的税率。柯林斯高阶〔host〕In 1987 Canada played host to the Commonwealth Conference.1987年加拿大主办了英联邦政府首脑会议。外研社新世纪〔infusion〕They received a $391 million cash infusion from the federal government.他们获得联邦政府3.91亿美元的现金注入。外研社新世纪〔key〕The key is, how long can the federal government control the inflation rate? 关键在于联邦政府对通货膨胀率的控制能维持多久?牛津高阶〔match〕In some highway programs the federal government matches state funds at a ratio of 9 to 1.对某些公路规划,联邦政府以9比1的比率为州提供补足资金。英汉大词典〔narrowing〕Senate negotiators further narrowed their differences over the level of federal spending for anti-drug programs.关于联邦政府在反毒品项目上的支出问题,参议院的谈判代表们进一步缩小了分歧。柯林斯高阶〔over〕In this case, federal law takes precedence over state law.在这个判例中,联邦政府的法律优先于州政府的法律。韦氏高阶〔parcel〕They didn't want the federal government parceling out food supplies.他们不希望联邦政府分配食品供给。朗文当代〔pay〕He proposes that businesses should pay taxes to the federal government.他提议企业应该向联邦政府纳税。柯林斯高阶〔punitive〕The federal government will take punitive action against the company that polluted the river.联邦政府将对污染这条河的公司采取惩罚性措施。韦氏高阶〔republic〕An autonomous or partially autonomous political and territorial unit belonging to a sovereign federation.加盟共和国:一个属于某一最高联邦政府的且在政治上和领土上具有自治权或部分自治权的单位美国传统〔reservation〕A tract of land set apart by the federal government for a special purpose, especially one for the use of a Native American people.专用地:由联邦政府划出的用于某一特殊目的的一片土地,尤其是指供印第安人使用的土地美国传统〔scalawag〕A white Southerner working for or supporting the federal government during Reconstruction.南方佬:重建期间支持或为联邦政府工作的南方白人美国传统〔states' rights〕All rights not delegated to the federal government by the Constitution nor denied by it to the states.州权:美国宪法没有授与联邦政府的一切权利,也未被宪法禁止的归于各州的一切权利美国传统〔sympathy〕Sullivan expressed sympathy for the striking federal workers.沙利文正在对罢工的联邦政府雇员表示了支持。朗文当代〔thus〕Congress has thus far been unwilling to support an increase in federal taxes.国会迄今为止还不愿支持增加联邦政府税。麦克米伦高阶〔treaty Indian〕A status Indian belonging to a band that has signed a treaty with the federal government.条约印第安人:印第安身分者,其属于已与联邦政府签定条约的某团体美国传统〔unionism〕Unionism Loyalty to the federal government during the Civil War. Unionism 联邦主义:内战时期对联邦政府的忠诚美国传统〔unionist〕Unionist One loyal to the federal government during the Civil War. Unionist 内战时期忠于联邦政府的人美国传统〔union〕Union The United States of America regarded as a national unit, especially during the Civil War. Union 联邦政府:被视为国家联合的美国,尤指内战过程中美国传统〔wilderness〕The trail passes through a federally designated wilderness.这条小路途经联邦政府划定的荒野区。牛津搭配As Canada's federal government cuts back on arts spending, provincial governments are finding ways to make up the shortfalls.因为加拿大联邦政府削减艺术上的支出,省政府正在想方设法弥补这一不足。剑桥国际Atlanta's five largest banks receive more than a billion dollars in public deposits from local, state and federal governments.亚特兰大最大的五家银行收到来自地方、州和联邦政府 10 多亿元的政府存款。牛津商务Medicaid is funded jointly by federal, state and local governments.医疗援助由联邦政府、州政府和地方政府联合提供资金。剑桥国际Most Indians live on reservations established by the Federal Government. 大部分印第安人生活在联邦政府建立的保留地上。译典通The Federal government decides U.S. foreign policy. 联邦政府决定美国的外交政策。译典通The United States has a federal government. 美国有联邦政府。译典通The federal government appealed for restraint, insisting the crisis could be resolved without the use of force.联邦政府恳请克制,并坚持说无需使用武力就可以解决危机。剑桥国际The federal government is likely to run a surplus of $150 billion.联邦政府可能出现 1 500 亿元的盈余。牛津商务 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。