| 单词 | 结束 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BETRAY〕At the end of the war Mata Hari was hanged as a traitor. 战争结束时，马塔·哈里因叛国罪被绞死。朗文写作活用〔CAUSE〕The end of the cold war helped create a situation in which more countries than ever have access to nuclear weapons. 冷战的结束产生了一种局面，就是和以往相比，更多国家获得了核武器。朗文写作活用〔DRINK〕Cliff wanted us all to go and have a drink after the show. 克利夫要我们在演出结束后都去喝一杯。朗文写作活用〔ENTER〕After the game they all trooped in to eat. 比赛结束后，他们都一起进去吃饭。朗文写作活用〔FINISH〕To round off National Peace Week, a concert was organized in the park. 在公园里组织了一场音乐会来圆满结束全国和平周活动。朗文写作活用〔GIVE〕Since the end of the war, many of the paintings have been found and returned to their rightful owners. 战争结束以后，许多画作都已找到，还给了其合法的主人。朗文写作活用〔INTERESTING〕Sergei Rebrov scored the goal that finally ended an enthralling match. 谢尔盖·雷布罗夫射入一球，终于结束了这场引人入胜的比赛。朗文写作活用〔JOB〕The band have just completed a highly successful US tour, and several record companies have offered to sign them up. 这支乐队刚刚圆满地结束了在美国的巡回演出，有几家唱片公司已经提出希望跟他们签约。朗文写作活用〔PUT〕After the lessons on the environment, children deposited much more litter in trash cans, rather than dropping it. 有关环境的课程结束后，孩子们把更多的垃圾放进垃圾箱，而不是扔在地上。朗文写作活用〔SAME〕You must make sure that your sales figures match up with your receipts at the end of each week. 每个星期结束的时候，销售额和你发票上的数目一定要对起来。朗文写作活用〔TIME〕We finished bang on eight, and we were back home by nine. 我们8点整结束，9点回到家。朗文写作活用〔WAR〕Can this peace settlement bring an end to years of conflict? 这个和平协议可以结束多年的冲突吗？朗文写作活用〔WORK〕He recently completed a tour of duty in Seoul as assistant to the US ambassador there. 他在首尔给美国驻韩大使当助理的任期最近结束了。朗文写作活用〔abjure〕He abjured his religion/his life of dissipation.他宣布放弃所信仰的宗教／结束放荡的生活。剑桥高阶〔all〕Divorce is a very complicated business – I'll be glad when it's all over.全部结束麦克米伦高阶〔amid〕He finished his speech amid tremendous applause.他在雷鸣般的掌声中结束了演讲。牛津高阶〔and〕Finally – and I really ought to stop in a minute – I wish to make the following recommendations.最后——我确实应该马上结束发言——但我想作以下推荐。外研社新世纪〔break〕When a relationship ends, it's often best to make a clean/complete break (= suddenly and completely stop seeing each other).结束一段感情最好是彻底一刀两断。剑桥高阶〔buzz〕My head was still buzzing after the day's events.一天的活动结束后，我头脑中还是闹哄哄的。牛津高阶〔cash〕When the card game ended, the players cashed in their chips and left.牌局结束后,打牌的人交进筹码兑换成现金而离去。英汉大词典〔circle〕A series or process that finishes at its starting point or continuously repeats itself; a cycle.循环，周而复始：结束在其起点或持续重复其自身的系列或过程；循环美国传统〔circuit〕The race ended with eight laps of a city centre circuit.比赛以环绕城中心跑八圈结束。牛津高阶〔closed〕The case is closed.案子结束了。韦氏高阶〔close〕The movie closes with an emotional reunion in Prague.影片以在布拉格重逢的激动场面结束。朗文当代〔come around〕I always feel a little sad when the end of the school year comes around.学年结束时，我总感觉有些失落。韦氏高阶〔conclude〕He concluded by thanking everyone.他讲话结束时向大家致谢。英汉大词典〔conclude〕He made as though to rise and conclude the interview.他作出好像要站起来结束采访的样子。外研社新世纪〔conclude〕Perhaps I ought to conclude with a slightly more light-hearted question.也许我应该以一个稍微轻松一点的问题来结束发言。外研社新世纪〔conclude〕The chairman concluded his speech by wishing us all a happy holiday.主席在讲话结束时祝我们所有人假期愉快。韦氏高阶〔counsel〕Privately, the president was being counselled to end the war.私下里，有人提议总统结束战争。麦克米伦高阶〔crash〕He ended the song with a crash of cymbals.他以一记响亮的铙钹声结束了歌唱。韦氏高阶〔deadlock〕The summit called for an end to the deadlock in the peace talks.峰会呼吁结束和谈僵局。牛津搭配〔die〕Our love will never die.我们的爱永不会结束。21世纪英汉〔divide〕At the end of the lecture, I'd like all the students to divide into small discussion groups.讲座结束后，我想让所有学生分成几个讨论小组。剑桥高阶〔duration〕I guess we're stuck with each other for the duration (of the journey).我想（旅程结束之前）这段时间我们两个要一直呆在一起。剑桥高阶〔end〕He took her out a couple of times before term ended.学期结束前, 他带她出去过几次。外研社新世纪〔end〕Her speech will end the convention.大会将以她的演讲结束。韦氏高阶〔end〕She interviewed several players at the end of the game.她在比赛结束后采访了几名球员。韦氏高阶〔end〕World War I was supposed to be the war to end all wars.第一次世界大战曾被认为是结束所有战争的战争。韦氏高阶〔fade〕Then it's a fade to black and the day's shooting is over.然后亮度从渐暗变至全黑, 一天的拍摄到此结束。外研社新世纪〔finished〕I'll be finished in a minute.我几分钟以后就会结束。麦克米伦高阶〔finished〕They're finished as a couple, though they say they'll stay friends.尽管说要继续做朋友, 但作为夫妻, 他们结束了。外研社新世纪〔finish〕The meeting should finish around four o'clock.会议应该在4点左右结束。剑桥高阶〔flag〕By the end of the meeting we had begun to flag.会议结束时，我们已经开始打蔫了。朗文当代〔floor〕After Senator Smith was finished addressing the assembly, Senator White took the floor.参议员史密斯结束大会致辞后，参议员怀特开始发言。韦氏高阶〔friendship〕Their quarrel meant the end of a beautiful friendship.他们的争吵意味着一段美好友情的结束。牛津搭配〔get〕To arrive at the end of; finish or complete.结束：到达终点；结束或完成美国传统〔half〕By the end of his speech the room was half empty.等到他演讲结束时, 房间里已经半空了。外研社新世纪〔hesitant〕She is hesitant to draw conclusions until the study is over.她不愿在研究结束之前下结论。朗文当代〔homecoming〕U2 made their triumphant homecoming after an American tour.U2乐队结束美国巡演, 凯旋回国。外研社新世纪〔immediately〕Dinner was served immediately after the ceremony.庆典一结束，晩宴就开始了。韦氏高阶〔in a flash〕The ceremony was over in a flash.仪式转眼就结束了。剑桥高阶〔initiative〕We must take the initiative in the struggle to end the war.为尽早结束战争,我们必须抢先行动。柯林斯高阶〔it〕Okay, that's it. You can go now.好的，结束了。现在你可以走了。韦氏高阶〔joke〕She spent a few minutes joking with reporters after giving her speech.演讲结束后，她和记者们说笑了一会儿。韦氏高阶〔life〕No-one has the right to take another's life.谁也无权结束他人的生命。朗文当代〔mission〕He has been on a mission to help end Lebanon's political crisis.他已经被派执行一项旨在帮助结束黎巴嫩政治危机的使命。外研社新世纪〔mopping-up〕The war was effectively over, although skirmishing and mopping-up went on for some time.战争实际上结束了，不过一些小冲突和清理行动还持续了一段时间。剑桥高阶〔moved〕The week before the deal was supposed to close, fifteen Japanese banks made a move to pull out.在预定交易就要结束的前一周，15家日本银行采取行动撤离。柯林斯高阶〔move〕The game was over in only six moves.这盘棋只走了六步就结束了。牛津高阶〔much〕The day ended much as it began.这一天的开始和结束几乎是一样的。柯林斯高阶〔mutual〕In the end the relationship was ended by mutual agreement.最后双方都同意结束关系。朗文当代〔peacefully〕The protest passed off peacefully.抗议顺利地结束了。外研社新世纪〔pitch〕Fans ran onto the pitch at the end of the match.比赛结束时球迷们跑入球场。韦氏高阶〔precisely〕At the end of the war we were in precisely the same financial position as before.战争结束时，我们的经济地位与以前一模一样。麦克米伦高阶〔pummel〕The boxer had pummelled his opponent into submission by the end of the fourth round.第4回合比赛快要结束时那位拳击手连续击打对手使其认输。剑桥高阶〔rally〕She ended the rally with a hard overhand shot to the far corner.她来了一记远角的上手大力击球，结束了多拍回合的对攻。韦氏高阶〔record〕At the end of the lunch, I said I had some off-the-record comments.午餐快结束的时候，我说我有一些想私下谈的看法。柯林斯高阶〔remain〕Only two minutes still remain in the game.离比赛结束还只剩下两分钟。韦氏高阶〔rendition〕She ended the concert with a powerful rendition of "I Will Always Love You".她以对《我会永远爱你》的强有力的诠释结束了音乐会。剑桥高阶〔romance〕They've ended their romance.他们已结束了恋情。韦氏高阶〔scoreless〕The game ended in a scoreless tie.比赛以零比零平局结束。英汉大词典〔selection〕The final selection of winners will be announced at the end of the event.最终的获胜人选将在活动结束时公布。牛津搭配〔semester_〕I was finishing my last semester in college and trying to look for a job.我当时即将结束最后一个学期的大学生活，正想找份工作。牛津搭配〔ship〕As soon as they finished basic training, the government shipped them out.他们一结束基本训练就被政府送往国外。英汉大词典〔siege〕They are hopeful of bringing the siege to a peaceful conclusion.他们希望能和平结束这次围困。柯林斯高阶〔so much as〕They ended their date without so much as a hug.约会结束时，他们甚至连个拥抱都没有。韦氏高阶〔sonata form〕A form consisting of three sections, the exposition, development, and recapitulation, often followed by a coda.奏鸣曲式：一种由展示部、发展部和再现部三部分构成的形式，其后常跟有结束句美国传统〔superior〕Towards the end of the game Agassi's superior strength began to show.到比赛快结束时，阿加西出众的实力开始显露出来。麦克米伦高阶〔supporter〕The emperor was deserted by his closest supporters before the end of the war.战争结束前，皇帝最亲密的支持者弃他而去。牛津搭配〔suspicion〕He ended his athletics career under a cloud of suspicion.他在疑云笼罩下结束了自己的运动生涯。牛津搭配〔teaser〕A teaser for the sequel appeared at the end of the movie.影片结束时出现了续集的热身广告。韦氏高阶〔term〕Her current term runs until January 2014.她目前的任期到 2014 年 1 月结束。牛津搭配〔thankful〕We were thankful that it was all over.这事总算结束了,我们感到欣慰不已。英汉大词典〔tie〕The game finished in a tie.比赛以平局结束。麦克米伦高阶〔unholy〕The military will have to be persuaded to end its unholy alliance with the terrorists.必须劝说军方结束与恐怖组织的不正常的结盟。外研社新世纪〔unity〕He restored peace and unity in the country after years of civil war.他使国家结束了多年内战，恢复了和平与统一。牛津搭配〔warning〕Counsel to desist from a specified undesirable course of action.告诫：使结束某项特定的不受欢迎的行为的劝告美国传统〔whip〕Congress whipped through the budget discussions.国会匆匆结束了预算讨论。麦克米伦高阶〔whistle〕The referee whistled the end of the game.裁判鸣笛宣布全场比赛结束。英汉大词典By the end of the day's play Davies had/held a lead of three points.到当天比赛结束时为止，戴维斯领先了三分。剑桥国际By the end of the party most of us were really stewed.晚会结束时，我们大多数人都真的喝醉了。剑桥国际He ended off his speech with a joke. 他以一个笑话结束了讲话。译典通He won a tempest of applause when he ended his speech. 演讲结束时，他博得暴风雨般的掌声。译典通Let's start--I want to finish this by lunchtime.我们开始吧----我想在午餐前结束。剑桥国际The President ended his visit by laying a wreath at the war memorial.总统将一个花圈放在战争纪念碑下，结束了他的访问。剑桥国际The performance has had to be carried over to/till next week because the repairs to the theatre aren't finished yet.演出不得不延期至下周，因为对剧院的修缮还未结束。剑桥国际There were terrific rejoicings on the day war ended. 战争结束的那一天人们狂欢庆祝。译典通They told us to keep a lid on the report until the campaign was over. 他们告诉我们竞选结束之前遮盖住那份报告。译典通We whizzed through the rehearsal, so that we'd be finished by lunchtime.我们迅速地进行排演，以便在午饭时间之前结束。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。