| 单词 | 紧抓 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-lined〕Children clutching empty bowls form a line.紧紧抓着空碗的孩子们排成一队。柯林斯高阶〔CONDITION〕The old man clutched a tattered copy of ‘War and Peace’. 那个老人紧抓着一本破旧的《战争与和平》。朗文写作活用〔HOLD〕The baby monkey clings to its mother's back until it can climb by itself. 小猴子紧紧抓在母亲的背上，直到自己能够独立攀爬。朗文写作活用〔adherent〕Sticking or holding fast.粘着的：粘附着的或紧紧抓住的美国传统〔ahold〕I felt someone take ahold of my purse.我觉得有人紧紧抓住了我的包。外研社新世纪〔at〕I clutched at the rope.我紧紧抓住绳子。朗文当代〔bend〕Some of the hairpin bends had Ruth clinging to her seat.驶过一些急转弯时，露丝紧紧抓着座位。牛津搭配〔bolt〕His father kept a tight grip on his collar in case he should make a bolt for the door.他的父亲紧紧抓住他的衣领，防止他夺门而逃。柯林斯高阶〔chance〕If someone invited me over to Florida, I'd jump at the chance.如果有人邀请我去佛罗里达，我会赶紧抓住这个机会。朗文当代〔clasp〕She clasped the photograph in her hands.她将照片紧紧抓在手里。朗文当代〔clench〕Ex-spouses Reba and Brock got caught in a clench by Brock's wife in the season 3 finale, and the ripples continue.在第三季的结尾, 离婚夫妻里巴和布罗克被布罗克的现任妻子紧紧抓住不放, 因此余波未了。外研社新世纪〔clench〕He clenched the arms of the chair 他紧紧抓住椅子的扶手。英汉大词典〔cling onto〕The baby clung onto its mother.婴儿紧紧抓住妈妈。21世纪英汉〔cling to〕The mother clung to her son as he said good-bye.儿子告别时，母亲紧紧抓住他不放。21世纪英汉〔cling〕Crossing the bridge, she felt dizzy and clung to the rails.过桥时她感到头晕，便紧紧抓住栏杆。麦克米伦高阶〔cling〕I clung closely to my mother's arm.我紧紧抓着妈妈的胳膊。牛津搭配〔cling〕She clung to the handrail as she walked down the slippery steps.她顺着滑溜溜的台阶往下走时紧紧抓住扶手。剑桥高阶〔cling〕The boy clung onto his mother's hand as they walked through the crowd.穿过人群的时候，男孩紧紧抓着母亲的手。韦氏高阶〔cling〕The little cat clung to the narrow branch.小猫紧紧抓住那根细枝。韦氏高阶〔clip〕To fasten with or as if with a clip; hold tightly.夹牢，夹紧：用或好象用夹子固定；紧紧抓住美国传统〔close〕Her left hand closed over his arm.她的左手紧紧抓住他的手臂。朗文当代〔close〕She closed her hand tightly around her bag.她紧紧抓住自己的包。朗文当代〔clutch〕A tight grasp.紧抓美国传统〔clutch〕I had to clutch the counter to keep from falling.我不得不紧紧抓着柜台，免得摔倒。韦氏高阶〔clutch〕She clutched her handbag tightly in one hand.她一只手紧紧抓住手提包。牛津搭配〔clutch〕She clutched her handbag when she walked in the street.她在街上走时，紧抓著她的皮包。文馨英汉〔clutch〕She clutched the child's hand as they crossed the street.他们过马路时她紧抓着孩子的手。英汉大词典〔clutch〕She was clutching a photograph.她紧紧抓着一张照片。外研社新世纪〔clutch〕The child clutched her mother's hand firmly.孩子紧紧抓着妈妈的手。韦氏高阶〔clutch〕Women clutched small children as they left.妇女们离开的时候都紧紧抓住小孩。麦克米伦高阶〔dodge〕Helen clutched Edward's arm as they dodged through the traffic .海伦在躲避车辆时紧紧抓住爱德华的手臂。朗文当代〔enclasp〕To hold in a clasp; embrace.紧紧抓住；抱住美国传统〔fasten onto〕The stranger fastened onto my arm and wouldn't let go.那个陌生人紧紧抓着我的胳膊不放。韦氏高阶〔fasten on〕His hand fastened on her collar.他的手紧紧抓住她的衣领。外研社新世纪〔fasten〕His hand moved swiftly to fasten on her arm.他的手迅速移过来紧紧抓住她的手臂。麦克米伦高阶〔fasten〕His hands fastened on/around my arm.他的双手紧紧抓着我的胳膊。韦氏高阶〔firm〕Bruce put a firm hand on my arm.布鲁斯一只手紧紧抓住我的胳膊。麦克米伦高阶〔firm〕He took a firm grip of my arm and marched me towards the door.他紧紧抓着我的手臂，拉我往门口走去。朗文当代〔frantically〕She clutched frantically at Emily's arm.她疯狂地紧紧抓住埃米莉的胳膊。柯林斯高阶〔frogmarch〕He was grabbed by two men and frogmarched out of the hall.他被两个男人紧抓双臂押出大厅。牛津高阶〔grab〕A doctor and a nurse grabbed hold of his arms.一个医生和一个护士紧紧抓住他的手臂。外研社新世纪〔grab〕He grabbed hold of a handrail to save himself from falling.他紧紧抓住扶手以免摔倒。牛津搭配〔grab〕This was my big chance and I grabbed it with both hands.这是我的大好机会，我紧紧抓住。牛津高阶〔grasp〕Edward grasped my arm.爱德华紧紧抓住我的手臂。外研社新世纪〔grasp〕He grasped both my hands.他紧紧抓住我的双手。柯林斯高阶〔grasp〕I grabbed him, but he slipped from my grasp.我紧抓着他，可他还是从我手里溜掉了。牛津高阶〔grasp〕Kay grasped him by the wrist.凯紧紧抓住他的手腕。牛津高阶〔grasp〕Luke took her arm in a firm grasp and led her through the gate.卢克紧紧抓着她的胳膊，领她进了门。朗文当代〔grasp〕The drowning man grasped the rope.溺水的人紧抓住绳子。英汉大词典〔gripe〕A firm hold; a grasp.紧抓：紧抓；紧握美国传统〔gripping〕She gripped the rope.她紧紧抓住绳索。柯林斯高阶〔grip〕He held the handle in a tight grip.他紧紧抓着把手。外研社新世纪〔grip〕I gripped the rail and tried not to look down.我紧紧抓住栏杆，尽量不往下看。朗文当代〔grip〕I tightened my grip on the handrail.我紧紧抓住扶手。英汉大词典〔grip〕She gripped on to the railing with both hands.她双手紧紧抓住栏杆。牛津高阶〔grip〕She gripped the rope.她紧紧抓着绳子。外研社新世纪〔grip〕She would not loosen her grip on my arm.她紧抓住我的胳膊不放。剑桥高阶〔grip〕The woman moved closer to Beth, gripping her arm tightly.那个女人走近贝丝，紧紧抓住她的胳膊。朗文当代〔hand〕She held on to my hand as I tried to leave.我想离开时她紧紧抓住了我的手。牛津搭配〔hang ... on〕Hang on with your hands, I will lift you up.用手紧紧抓住，我来拉你上来。21世纪英汉〔hang on〕She was conscious of a second man hanging on to the rail.她意识到还有另一个男人紧抓着栏杆。柯林斯高阶〔hang on〕The children hung on to his arm.孩子们紧紧抓住他的胳膊。韦氏高阶〔hang〕He hung on until the rope broke.他紧紧抓着绳子,直到绳子断开。英汉大词典〔held〕She held tight at my hands with pale face.她面色苍白紧紧抓住我的双手。21世纪英汉〔hold on to〕He held on to the rope, and slipped down the cliff slowly.他紧紧抓住绳索，慢慢向悬崖下滑去。21世纪英汉〔hold on〕Despite her aching shoulders, Nancy held on.南希紧抓不放，不顾双肩疼痛。柯林斯高阶〔hold〕Grip the rope as tightly as you can.尽可能紧紧抓住绳子。牛津高阶〔knuckle〕Brenda's knuckles were white as she gripped the arms of the chair.布伦达紧紧抓着椅子扶手, 指节都发白了。外研社新世纪〔lest〕He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob.他紧抓着他弟弟的胳膊，怕他让暴民踩着。牛津高阶〔lifeline〕He clung to the lifeline and the woman pulled him to the bank.他紧紧抓住救生索，那个妇女把他拉向岸边。牛津搭配〔life〕I made for the life raft and hung on for dear life.我向救生筏游去, 拼命地紧紧抓住它。外研社新世纪〔line〕Children clutching empty bowls formed a line.紧紧抓着空碗的孩子们排成了一队。外研社新世纪〔lock〕Sports A hold in wrestling or self-defense that is secured on a part of an opponent's body.【体育运动】 揪扭：在摔跤或自我防卫中紧抓住对手身体的某个部位美国传统〔loosening〕When his grip loosened she eased herself away.他紧抓她的手松了一下，她便抽身而出。柯林斯高阶〔loosen〕When his grip loosened she eased herself away.他紧抓她的手松了一下, 她便抽身而出。外研社新世纪〔onto〕She was conscious of a second man hanging on to the rail.她意识到还有第二个人紧紧抓着栏杆。柯林斯高阶〔pluck〕He plucked the wallet from the man's grasp.他抢走了那个男人紧抓着的钱包。牛津高阶〔purchase〕I got a purchase on the rope and pulled.我紧紧抓住绳子, 然后拉了过来。外研社新世纪〔rein〕She gripped the reins tightly.她紧紧抓住马缰绳。外研社新世纪〔relax〕He relaxed his grip on my arm (= he began to hold it less tightly).他紧抓着我胳膊的手不再那么用力了。剑桥高阶〔shoot〕Masters shot a hand across the table and gripped his wrist.马斯特斯迅速把手伸到桌对面，紧紧抓住他的手腕。柯林斯高阶〔snatch〕Katherine angrily snatched her hand out of his grasp.凯瑟琳气愤地把被他紧紧抓住的手快速地抽了回来。麦克米伦高阶〔suck〕Doran was clutching the bottle with both hands and sucking intently.多兰双手紧紧抓着瓶子尽情地喝着。柯林斯高阶〔take〕He held on to a rail to take the weight off his injured ankle.他紧抓着扶手,不使全身的重量落在受伤的脚脖子上。英汉大词典〔tear〕She tore herself from his grasp.她挣脱了他紧紧抓着她的手。牛津高阶〔tight〕He kept a tight hold of her arm.他紧紧抓着她的手臂。外研社新世纪〔tight〕His fingers were tight on my arm.他紧紧抓住我的手臂。英汉大词典〔tight〕The former dictator still keeps a tight grip on power.前任独裁者仍紧紧抓住权力不放。朗文当代〔unexpectedly〕Moss had clamped an unexpectedly strong grip on his arm.莫斯突然紧紧抓住他的手臂。柯林斯高阶〔upturned〕He clung to the upturned boat, screaming for help.他紧紧抓着住倾覆的小船，高呼救命。柯林斯高阶〔vice〕He held my arm in a vice-like(= very firm)grip.他的手像虎钳一样紧紧抓住了我的手臂。牛津高阶〔vice〕Her hand tightened like a vice around his arm.她的手像老虎钳子一样紧紧抓住他的手臂。剑桥高阶〔vise〕He held my arm in a vise-like(= very firm)grip.他的手像老虎钳一样紧紧抓住了我的手臂。牛津高阶〔vise〕Her hand tightened like a vise around his arm.她的手像老虎钳子一样紧紧抓住他的手臂。剑桥高阶〔wrench〕I tried to wrench myself free from his grip.我试图挣脱他紧抓着我的手。韦氏高阶He clutched the ticket in his hand. 他将票子紧紧抓在手里。译典通He held his daughter tightly by the arm.他紧紧抓着他女儿的胳膊。剑桥国际Hold on/Hold tight/Hold on tight (=Hold something which is fixed)--we're going to hit a bump! 抓牢/紧紧抓住/紧抓住----我们将要碰上颠簸的路了。剑桥国际She clung to the handrail as she walked down the slippery steps.在走下滑溜溜的台阶时，她紧紧抓住扶手。剑桥国际The small child clung to its mother. 那小孩紧紧抓住母亲不放。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。