| 单词 | 紧凑 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Afro〕A rounded, very thick, tightly curled hair style.埃弗罗发式，非洲黑人头：一种圆形的，非常浓密且紧凑卷曲的发型美国传统〔Cape Cod cottage〕A compact house of one or one-and-a-half stories with a gabled roof and a central chimney.科德角式小屋：一层或一层半高且结构紧凑的房屋，有一中央带烟囱的三角形屋顶美国传统〔LOT〕Their newest compact model has a whole host of exciting new features. 他们这个最新的紧凑型号有不少令人兴奋的新特点。朗文写作活用〔SMALL〕The apartment was ideal for the two of us - small but compact. 这套公寓很适合我们俩居住—小巧但布置紧凑。朗文写作活用〔action〕I like movies with a lot of action.我喜欢情节紧凑的影片。剑桥高阶〔bind〕To become compact or solid; cohere.凝固：使坚实或变硬；粘着紧凑美国传统〔coherence〕An overall theme will help to give your essay coherence.一个总主题将有助于使文章连贯紧凑。朗文当代〔coherent〕The writer presents this complex character as a coherent whole.作者把这个复杂的人物刻画成一个完整紧凑的个体。麦克米伦高阶〔compactness〕The very compactness of the cottage made it all the more snug and appealing.正是村舍的小巧紧凑让其更为温暖舒适，也更有吸引力。柯林斯高阶〔cracking〕The film belts along at a cracking pace.影片节奏紧凑。外研社新世纪〔cracking〕The film belts along at a cracking pace.影片节奏紧凑。柯林斯高阶〔crowded〕Never before has a summit had such a crowded agenda.以前从没有日程安排这么紧凑的峰会。外研社新世纪〔delay〕A tight schedule means we can't delay any longer.一张紧凑的时间表表明我们不能再耽搁。21世纪英汉〔ear〕When the notes are played so close together the ear hears no space between them.演奏得很紧凑时，听不出音符之间的间隔。牛津搭配〔fast and furious〕The action was fast and furious.情节发展非常紧凑。韦氏高阶〔growth〕Pinch out the tips of the young growths to make for compact, bushy plants.掐掉幼株的芽尖以使植株长得紧凑浓密。外研社新世纪〔growth〕Pinch out the tips of the young growths to make for compact, bushy plants.掐掉幼株的芽尖以便让它们长得紧凑浓密，呈丛生状。柯林斯高阶〔isocline〕An anticline or a syncline so tightly folded that the rock beds of the two sides are nearly parallel.等斜褶皱：紧凑地折叠在一起以致于基岩的两侧几乎平行的一条背斜或向斜美国传统〔knit〕In a good report, individual sentences knit together in a clear way that readers can follow.一份好的报告中，各单句之间衔接紧凑，思路清晰，读者很容易读懂。朗文当代〔masterful〕Delillo's prose is studied, taut and masterful.德里罗的散文构思精巧、结构紧凑而且手法娴熟。外研社新世纪〔mess kit〕A set of cooking and eating utensils compactly arranged in a kit, used by soldiers and campers.野战餐具：士兵和野营者所使用的一套紧凑地排列在用品箱中的炊具及餐具美国传统〔pace〕His films were always paced so as to create maximum suspense.他的电影一般都安排得很紧凑,以制造最大的悬念。麦克米伦高阶〔pacy〕The movie is a pacy thriller.这是一部情节紧凑的惊悚片。韦氏高阶〔pacy〕This pacy thriller features kidnapping, mayhem, and murder.绑架、伤害和谋杀是这部情节紧凑的悬疑片的特色。外研社新世纪〔poem〕A literary composition written with an intensity or beauty of language more characteristic of poetry than of prose.诗体文：用比散文多的诗歌为特征的紧凑或优美的语言写的文学作品美国传统〔punch〕It's a well-constructed crime story, told with speed and punch.这篇描写犯罪的故事构思精巧，情节紧凑，引人入胜。牛津高阶〔rarefy〕To make thin, less compact, or less dense.使稀薄：使变瘦，变淡，变得不紧凑，不浓密美国传统〔schedule〕We're producing to a very tight schedule.紧凑的日程安排麦克米伦高阶〔short and sweet〕That's the way we like the meetings—short and sweet.我们喜欢会议这样进行——紧凑不拖拉。韦氏高阶〔short〕I promise to keep the meeting short and sweet (=short in a way that is good, especially not talking for a long time) .我保证会议紧凑不拖拉。朗文当代〔spanking〕The film moves along at a spanking pace.影片节奏紧凑。柯林斯高阶〔spanking〕The film moves along at a spanking pace.这部电影情节紧凑。外研社新世纪〔spinet〕A small, compact upright electronic organ.小电子琴：结构紧凑的竖式小电子琴美国传统〔spinet〕A small, compact upright piano.小钢琴：结构紧凑的竖式小钢琴美国传统〔tabloid TV〕Television news programming that presents the news in a fast-paced, condensed form, usually with sensational material.“小报式”的电视节目：一种以节奏快速、紧凑的手法来呈现新闻的电视新闻节目，通常伴随感性的题材美国传统〔tantivy〕A fast, furious gallop; top speed.（马）急速而紧凑的步子；全速美国传统〔taut〕Eric Rochant's 'Aux yeux du monde', a taut thriller about the kidnapping of a school bus.艾希·侯相导演的《在世人面前》——一部劫持校车的情节紧凑的惊悚片柯林斯高阶〔timetable〕The agency set a strict/rigid/tight timetable for completing the work.这家机构为完成这项工作制订了严格/刻板/紧凑的时间表。韦氏高阶His presentation lacked structure.他的演讲结构不紧凑。牛津商务In the end I think the film was spoilt by a weak story line.最后，我认为这部影片由于故事情节不紧凑而大为逊色。剑桥国际She was wearing a ballgown with a fitted bodice (= with the upper part cut to fit closely to the body).她穿了一件上身紧凑的舞会长礼服。剑桥国际They have planned a tight schedule of travel. 他们安排了一个紧凑的旅行日程。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。