| 单词 | 穿过 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BETWEEN〕The ball rolled between the goalkeeper's legs. 球在守门员的双腿之间穿过。朗文写作活用〔DOWN〕We came to a path winding downwards through the trees. 我们来到一条向下盘绕穿过树林的小径。朗文写作活用〔GHOST〕The apparition ran silently across the lobby and disappeared through a window. 那幽灵悄无声息地跑过大厅，穿过一扇窗户就消失了。朗文写作活用〔HOLD〕I tightened my hold on the child as we crossed the busy road. 我们穿过拥挤的马路时，我紧紧拉住了孩子。朗文写作活用〔Tarim Pendi〕An arid basin of western China south of the Tien Shan and traversed by the Tarim He. The ancient Silk Road passed through the region.塔里木盆地：中国西部一干燥盆地，位于天山以南，中间有塔里木河流过。古时的丝绸之路就从这一地区穿过美国传统〔access〕The only access to the farmhouse is across the fields.去那农舍的唯一通路是穿过田野。牛津高阶〔across country〕The river runs across country.河流穿过乡野。韦氏高阶〔arch〕Go through the arch and follow the path.穿过拱门沿小径往前走。牛津高阶〔beading〕A narrow piece of openwork lace through which ribbon may be run.透孔边带，网眼小饰：丝带可以穿过网眼的狭窄的透孔镂刻花边美国传统〔boundary〕They drove across the boundary.他们开车穿过边界。牛津搭配〔boundary〕We walked through the churchyard towards the boundary wall .我们穿过教堂墓地，向界墙走去。朗文当代〔bridge〕The road goes under the old bridge.公路从老桥下穿过。牛津搭配〔bridge〕We crossed the bridge over the river Windrush.我们穿过了温德拉什河上的桥。牛津高阶〔bushwhack〕To make one's way through thick woods by cutting away bushes and branches.在丛林中开路：通过砍掉树木和树枝找出一条穿过密林的道路美国传统〔catapult〕We've all seen enough dummies catapulting through windscreens in TV warnings to know the dangers of not wearing seat belts.在电视里，假人穿过挡风玻璃飞出去的警示镜头我们见得多了，知道不系安全带的危险。柯林斯高阶〔chambray〕A fine, lightweight fabric woven with white threads across a colored warp.钱布雷绸：一种由白线穿过彩色纵向线的精细轻织物美国传统〔clear〕The guide cleared a path for us through the jungle.向导为我们开出了一条穿过丛林的小径。韦氏高阶〔corridor〕They pushed me down the hospital corridor to the operating room.他们推着我穿过医院走廊进入了手术室。韦氏高阶〔cover〕We descended into JFK through thick cloud cover.我们穿过厚厚的云层降落到肯尼迪机场。牛津搭配〔cross〕He crossed over the road and joined me.他穿过马路和我会合。牛津高阶〔cut across sth〕If we cut across the field, it'll save time.如果从这片田里穿过去就能节省时间。剑桥高阶〔dart〕The girl turned and darted away through the trees.女孩转身穿过树林飞快跑开了。外研社新世纪〔double〕We doubled back through the fields to the village.我们沿原路穿过田野返回村子。麦克米伦高阶〔drone〕A plane droned through the sky.一架飞机发出嗡嗡声穿过天空。文馨英汉〔dusty〕A dusty trail led through the forest.一条尘土覆盖的小道穿过森林。麦克米伦高阶〔ease〕He eased his way through the crowd.他小心翼翼地穿过人群。朗文当代〔echo〕Their voices echoed back across the water.他们的声音穿过水面传了回来。牛津搭配〔empty〕He drove through streets empty of traffic.他开车穿过一条条车辆行人稀少的街道。英汉大词典〔enter〕We entered through a large iron gate.我们穿过一扇大铁门进去。牛津搭配〔ferry〕They had recrossed the River Gambia by ferry.他们坐渡船穿过了冈比亚河。外研社新世纪〔funnel〕The crowd funneled through the doors.人群穿过大门。韦氏高阶〔gallop〕Jo galloped across the field towards him.乔骑马穿过田野向他奔去。牛津高阶〔grass〕The dog came running through the long grass.狗穿过高高的草丛跑了过来。牛津搭配〔green〕I walked home across the green.我穿过草地走回家。朗文当代〔hack〕He hacked open a path with a chopper on the way through the forest.在穿过森林的路上，他用砍刀开出一条小径。21世纪英汉〔hand-me-down〕Edward wore Andrew's hand-me-downs.爱德华穿的是安德鲁穿过的旧衣服。外研社新世纪〔highway〕I crossed the highway, dodging the traffic.我避开车流穿过了干道。外研社新世纪〔hole〕Drill a hole through the back of the cupboard and pass the wires through.在壁橱后面钻个洞把电线穿过去。剑桥高阶〔hurdle〕He crossed the lawn and hurdled the short fence.他穿过草坪, 跃过低矮的栅栏。外研社新世纪〔inanely〕He lurched through the bar, grinning inanely.他傻笑着蹒跚地穿过酒吧。外研社新世纪〔infiltrate〕To permeate (a porous substance) with a liquid or gas.使浸透：用水或气体穿过多孔物质美国传统〔ladylike〕She crossed the room with quick, ladylike steps.她迈着淑女步快速穿过房间。柯林斯高阶〔loop〕Put the other end of the string through the loop.将绳子的另一端穿过环。牛津搭配〔make〕He killed the enemy guard and made away through the forest.他杀死了敌人的守卫,然后穿过树林跑掉了。英汉大词典〔march〕I marched him across the room.我带他穿过房间。外研社新世纪〔meadow〕There was a path through the meadow to the village.有一条小径穿过草地通向村庄。剑桥高阶〔membrane〕The virus passes through the cell membrane.病毒穿过细胞膜。牛津搭配〔mud〕We squelched through the mud.我们扑哧扑哧地穿过泥地。牛津搭配〔one〕Have you heard the one about the chicken who tried to cross the road? 你听过那只小鸡想穿过马路的笑话了吗？朗文当代〔optical tweezers〕A technique that uses a single-beam laser directed through an objective lens to trap, image, and manipulate micron-sized particles in three dimensions.光学钳子：引导单束光激光穿过物镜于补捉、成像并于三度空间操纵微米大小粒子的技术美国传统〔overpass〕To pass over or across; traverse.穿过或穿越；通过美国传统〔over〕The road goes over the mountains, not through a tunnel.这条路并不是穿过隧道，而是翻山而过。剑桥高阶〔pad〕I crossed a pasture full of cow pads.我穿过布满奶牛蹄印的牧场。英汉大词典〔passive transport〕The movement of a chemical substance across a cell membrane without expenditure of energy by the cell, as in diffusion.被动运输：化学物质穿过细胞膜而不需消耗细胞能量的运动，如在扩散中美国传统〔pass〕He passed along the corridor to a small room at the back of the building.他穿过走廊来到大楼后面的一间小屋。朗文当代〔pass〕The troops passed through the village yesterday evening.部队于昨晚穿过这座村庄。英汉大词典〔penetrate〕To enter or force a way into; pierce.穿过，刺入，穿透：进入或迫使进入；刺入美国传统〔pick your way〕The horses slowly pick their way across the rocky ground.这群马慢慢摸索着穿过那片多石地带。韦氏高阶〔plough through〕The car ploughed through three gardens and flattened a tree.小轿车轰然穿过3个花园，还碾倒了一棵树。柯林斯高阶〔post〕An earring attached by a short bar or stud that passes through the ear and fits into a cap in the back.穿洞耳环：通过短棍或饰钉穿过耳垂，在耳垂后部由帽状物进行固定的耳环美国传统〔proceed〕The road proceeds through the grassland to the lake.路穿过草场通到湖边。英汉大词典〔progress〕The caravan progressed slowly across the desert.车队缓慢地穿过沙漠。韦氏高阶〔prowl〕The tiger prowled through the undergrowth.老虎悄然穿过矮树丛。牛津高阶〔push〕I was pushing my way through the crowd.我挤着穿过人群。麦克米伦高阶〔rapids〕They shot (= travelled through) the rapids in a canoe.他们乘独木舟飞速穿过急流。剑桥高阶〔ride〕We rode through the park in a horse-drawn carriage.我们乘马车穿过公园。韦氏高阶〔river〕A river runs through the field.一条河穿过田地。牛津搭配〔roller〕As the hot metal passed between the huge rollers it was pressed into thin sheets.炽热的金属块从巨大的轧辊中穿过，马上被挤压成薄薄的金属片。剑桥高阶〔run〕The railroad runs across the plain.铁道穿过平原。英汉大词典〔run〕The road runs through the mountain.这条路从山间穿过。韦氏高阶〔sacrilege〕Building a motorway through these woods would be sacrilege.修高速公路穿过这片林子是暴殄天物。外研社新世纪〔sea〕I ran across the beach and into the sea.我穿过沙滩，跑进大海。麦克米伦高阶〔second base〕The base across the diamond from home plate, to be touched second by a runner.二垒：从本垒穿过内场的垒，第二次被跑垒员触及美国传统〔shoot〕The cat shot across the garden.这只猫快速穿过花园。朗文当代〔short〕They went by the shortest route, across the fields.他们抄近路从田野里穿过去。朗文当代〔shoulder-high〕They carried him shoulder-high through the crowd.他们把他抬在肩头，穿过人群。牛津高阶〔spring〕Two men sprang out at me as I was walking through the park.我正步行穿过公园时，有两个人突然朝我扑来。朗文当代〔sunbow〕A rainbowlike display of colors resulting from refraction of sunlight through a spray of water.日虹：阳光穿过一层水沫产生折射而形成的类似彩虹的七彩色带美国传统〔tabernacle〕The portable sanctuary in which the Jews carried the Ark of the Covenant through the desert.帐幕，圣幕：古代犹太人穿过沙漠时装有圣约柜用的活动圣堂美国传统〔take〕He took the two-piece suit he had tried on.他买下了试穿过的两件套西服。21世纪英汉〔this〕I was walking through this rather mountainous country.我正步行穿过一个多山的地区。英汉大词典〔thread〕He threaded through the crowd.他穿过人群。21世纪英汉〔through〕How long the journey takes will depend on how long it takes to get through the traffic.旅程要花多长时间将取决于穿过车流要花多长时间。剑桥高阶〔through〕They were suddenly plunged into darkness as the train went through a tunnel.火车穿过隧道，他们顿时被抛入了黑暗之中。朗文当代〔tiptoe〕They walked across the room on tiptoe so as not to wake the baby.他们蹑手蹑脚地穿过房间，生怕惊醒婴儿。剑桥高阶〔trot〕The grey horse came trotting gracefully across the field.那匹灰马优雅地小跑着穿过田野。麦克米伦高阶〔twist〕The road twists and turns through the mountains.那条道路弯弯曲曲穿过群山。外研社新世纪〔twist〕They twisted through the crowd.他们迂回穿过人群。21世纪英汉〔underground〕He crossed London by underground.他乘地铁穿过伦敦。柯林斯高阶〔walk〕I walked across the noisy playground to the main entrance.我穿过喧闹的操场朝大门口走去。麦克米伦高阶〔wind〕A river winds its way through the city.一条小河弯弯曲曲地穿过城市。21世纪英汉A duck waddled quickly across the road.一只鸭子摇摇摆摆很快地穿过马路。剑桥国际Ambulances ploughed through the chaos, carrying away those knocked senseless by the blast.救护车费力穿过混乱的人群，运走那些爆炸中受伤失去知觉的人。剑桥国际At closing time he reeled out of the pub and across the road.关门时他跌跌撞撞地走出酒吧，穿过了马路。剑桥国际Our guide led us over/through the mountains.我们的向导带领我们穿过了山区。剑桥国际The dog set off across the field in pursuit of the rabbit.狗开始穿过田野追猎兔子。剑桥国际The military parade passed through the streets, with each regiment proudly displaying its regimental colours.军队的检阅队伍穿过大街，每个团都雄壮地展示着各自的团旗。剑桥国际The old man stood up and walked shakily across the room.老人站起身来，摇摇晃晃地穿过房间。剑桥国际The sounds of the careless passage of the jungle wayfarer came to the ears of the animal. 丛林里旅人漫不经心穿过的声音传到了动物的耳里。译典通We took a leisurely walk through the gardens. 我们慢悠悠地穿过花园。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。