| 单词 | 穿行 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-wise〕Kenny, struggling with too many chairs, moved crabwise towards the door.肯尼在许多椅子中间艰难穿行，像螃蟹一样横着向门口挪去。柯林斯高阶〔FORWARD〕A ship was nosing its way through the small fishing boats in the harbour. 轮船小心翼翼地在港湾里的小渔船中穿行。朗文写作活用〔among〕It was pleasant strolling among the olive trees.漫步穿行于橄榄树丛中很惬意。麦克米伦高阶〔blunder〕We blundered along through the woods until we finally found the trail.我们在树林里跌跌撞撞地穿行，最后终于找到了那条小路。韦氏高阶〔burrow〕The train was burrowing through valleys.火车在群谷中穿行。英汉大词典〔career〕The moon was careering the clouds.月亮在云中飞快穿行。英汉大词典〔circulation〕Movement or passage through a system of vessels, as of water through pipes; flow.流动：沿容器系统的运行或穿行，如水沿管道流动；流动美国传统〔come across〕As I was walking through the town, I came across a group of street performers.我在小镇穿行时偶然碰到一群街头艺人。韦氏高阶〔derelict〕He steered the dinghy through the maze of derelicts.他驾驶着小艇在有如迷宫般的海上弃船中穿行。外研社新世纪〔ease〕We slowed right down and eased through the gap.我们立刻放慢速度, 小心翼翼地在狭路上穿行。外研社新世纪〔eel〕The car simply eeled its way through town traffic.汽车简直像鳗鱼似地在城里的车辆行人中穿行。英汉大词典〔encroach〕I turned into the dirt road and followed it through encroaching trees and bushes.我转上土路, 在蔓延至路面的树木和灌木间穿行。外研社新世纪〔encroach〕I turned into the dirt road and followed it through encroaching trees and bushes.我转上土路，在蔓延至路面的树木和灌木间穿行。柯林斯高阶〔evasively〕He drove fast and evasively across the wilds.他飞车避过车辆穿行在荒野上。外研社新世纪〔expressly〕The farmer put up the fence expressly to stop people walking across his field.农场主围起了篱笆，目的很明确，就是为了阻止人们从他的农田里穿行。剑桥高阶〔fly〕To move through the air by means of wings or winglike parts.飞：通过利用翅膀或翅状的部分在空中穿行美国传统〔gauntlet〕Some of the witnesses had to run the gauntlet of television cameras and reporters.一些目击者不得不在众多电视摄像机和记者的围堵下穿行。牛津高阶〔glide〕The waiter glides effortlessly between the tables.服务员在桌子之间自如穿行。外研社新世纪〔glide〕Waiters glide between tightly packed tables bearing trays of pasta.侍者们端着一盘盘意大利面在拥挤的餐桌之间自如穿行。柯林斯高阶〔guide〕Khandoo guided me through the dark alleys until the smell told me we had arrived.康多带着我在漆黑的小巷中穿行，直到闻到那种味道，我知道我们到了。柯林斯高阶〔hack〕We had to hack our way through the jungle.我们不得不在丛林中辟路穿行。牛津高阶〔juke〕She juked and weaved around the defense.她利用假动作绕着防守圈迂回穿行。韦氏高阶〔jungle〕Either side of the river is dense, impenetrable jungle.河的两岸是茂密而难以穿行的丛林。剑桥高阶〔labyrinth〕Finally, through a labyrinth of corridors she found his office.穿行过迷宫般的走廊后，她最终找到了他的办公室。剑桥高阶〔lazily〕The Salzach river threaded its way lazily between the old city and the new.萨尔察赫河缓缓穿行在新城与旧城之间。外研社新世纪〔machismo〕The bus driver drove with machismo through a tangle of narrow streets.公共汽车司机神气活现地驱车在小街曲巷中穿行。英汉大词典〔manoeuvre〕I manoeuvred my way among the tables to the back corner of the place.我在桌子中间穿行，来到后面的角落里。柯林斯高阶〔meander〕Cows still meander through these villages.奶牛依然在这些村庄里缓步穿行。朗文当代〔munch〕Sheep were munching their way through a yellow carpet of leaves.绵羊边吃边走，穿行在厚厚的一层黄色落叶中间。柯林斯高阶〔navigate〕Every day the ship carefully navigated through the channels of blue icebergs.这艘船每天小心翼翼地穿行于蓝色冰山之间的水道。牛津搭配〔needle〕They needled their way through a primeval forest.他们穿行于原始森林之中。21世纪英汉〔nose into〕The animals hurried through the jungle nosing into holes that could contain a snake.动物们匆忙地在丛林里穿行, 并把鼻子探进可能有蛇的洞里。外研社新世纪〔nose〕The little boat nosed carefully between the rocks.小船在礁石间小心翼翼地穿行。英汉大词典〔pass〕He passed down the tunnel.他穿行在隧道中。柯林斯高阶〔race〕She raced her car through the narrow streets of the town.她开着车在小镇狭窄的街道上飞快地穿行。牛津高阶〔range〕The walkers ranged through/over the hills all day.这些徒步旅行者一整天都在这片丘陵地带穿行。剑桥高阶〔ribbon〕The river appeared as a ribbon of blue between the mountains.这条河像一条蓝色的带子穿行在群山之间。麦克米伦高阶〔ride〕We rode the ten kilometres into town.我们穿行过这段10公里的路程后到了城里。外研社新世纪〔right of way〕Private property—no right of way.私有房产，禁止穿行。牛津高阶〔right of way〕The path or thoroughfare on which such passage is made.准许通行的道路：以那种穿行存在的道路或通路美国传统〔right of way〕The right to pass over property owned by another party.通行权，穿行权：穿行由他人所拥有财产的权力美国传统〔row〕Baxter walked between the rows of chairs.巴克斯特在一排排椅子间穿行。外研社新世纪〔run〕The route/railway/road runs (= goes) across the border/into Italy/through the mountains.这条路线／铁道／公路穿过国界／通向意大利境内／在群山中穿行。剑桥高阶〔scour〕To range over (an area) quickly and energetically.穿梭：在（某一地区）迅速而且有活力的穿行美国传统〔scuffle〕Small creatures scuffled in the underbrush.小动物们在矮树丛里，窸窸窣窣地穿行。韦氏高阶〔scuffle〕Some animal was scuffling in the bushes.有只动物在灌木丛中窸窸窣窣地穿行。牛津高阶〔ski〕One of a pair of long flat runners of plastic, metal, or wood that curve upward in front and may be attached to a boot for gliding or traveling over snow.滑雪板：一双用塑料、金属或木头制成的又长又平的滑行装置之一，它的前端向上并且可缚在靴子上以便滑行或在雪上穿行美国传统〔snake〕She was bitten by a snake while walking through long grass.她在深草丛中穿行时被蛇咬了。牛津搭配〔snake〕The procession snaked its way through narrow streets.队伍沿着狭窄的街道曲折穿行。牛津高阶〔snake〕The train snaked its way through the mountains.火车在群山中蜿蜒穿行。英汉大词典〔snake〕The train was snaking its way through the mountains.火车正在山中蜿蜒穿行。朗文当代〔steer〕The ship steered a course between the islands.船在岛屿之间穿行。牛津高阶〔sword dance〕A dance performed with swords, especially one performed around swords laid on the ground.剑舞：一种用剑表演的舞蹈，尤指绕插置地上的刀剑穿行的舞蹈美国传统〔tangle〕She followed him, pushing through the dense tangle of bushes and branches.她跟着他，在密密麻麻交缠在一起的灌木和树枝间奋力穿行。朗文当代〔thread〕The tiny bar is so jammed that the waiters can hardly thread between tables.小酒吧里挤满了人,侍者简直没法在桌子之间穿行。英汉大词典〔thread〕The waiters threaded between the crowded tables.服务员穿行在拥挤的餐桌之间。牛津高阶〔thread〕We threaded through a network of back streets.我们在蜘蛛网似的偏僻街道中七拐八拐地穿行。柯林斯高阶〔toot〕Car horns toot as cyclists dart precariously through the traffic.骑车人危险地在车流中飞速穿行时，汽车喇叭的嘟嘟声响成一片。柯林斯高阶〔toot〕Car horns toot as cyclists dart through the traffic.骑车人在车流中急速穿行, 引得汽车喇叭嘟嘟响成一片。外研社新世纪〔traffic〕The driver calmly navigated the heavy traffic.司机沉着地在如织的车流中穿行。牛津搭配〔traverse〕To move to and fro over; cross and recross.来来去去：在…上来回移动；来回穿行美国传统〔trudge〕I was trudging through the snow.我在雪地里艰难地穿行。韦氏高阶〔twist〕I twisted my way through the crowd.我在人群中曲折穿行。21世纪英汉〔twist〕The road twisted through the mountains.公路在山间弯弯曲曲地穿行。英汉大词典〔twist〕We twisted through the crowd.我们在人群中曲折穿行。英汉大词典〔underbrush〕In some places, the dense underbrush becomes so thick that it's nearly impassable.有些地方灌木丛长得很密实，几乎无法穿行。牛津搭配〔under〕The bridge was too low for the ship to sail under.这座桥太低，轮船无法穿行。韦氏高阶〔vigilant〕When traveling through the city, tourists should be extra vigilant.在穿行这个城市的时候游客要多加小心。韦氏高阶〔void〕The ship moved silently through the black void.那艘船在黑暗空旷的海面上静静穿行。外研社新世纪〔wade〕We waded our way through the crowd.我们吃力地在人群中穿行。韦氏高阶〔way〕He had to navigate his way through the city's one-way streets.他不得不开着车在该市的单行道上穿行。牛津搭配〔weave〕Lori spotted them as they weaved their way through the tables.他们在桌子中间穿行时，洛丽发现了他们。朗文当代〔weave〕The boy weaved through/between/in and out of stationary traffic on a bicycle.那个男孩骑着自行车在静止的车流中迂回穿行。剑桥高阶〔weave〕The cars then weaved in and out of traffic at top speed.这些轿车就在车流中全速穿行。柯林斯高阶〔weave〕The cars weaved in and out of traffic at top speed.这些小汽车在车流中全速穿行。外研社新世纪〔whirl〕Whirling gracefully, they crossed the dance floor.他们优雅地旋转起舞，穿行于舞池中。麦克米伦高阶〔zigzag〕I zigzagged down a labyrinth of alleys.我在一条迷宫般的小巷中曲折穿行。外研社新世纪〔zigzag〕I zigzagged down a labyrinth of alleys.我在迷宫般的小巷中穿行。柯林斯高阶〔zip〕The motorcyclist was zipping in and out of traffic.那个骑摩托车的人在来往车辆中快速穿行。韦氏高阶He twisted his way through the crowd. 他在人群中曲折穿行。译典通He weaved his way through the crowd. 他在人群中迂回穿行。译典通Keep to the footpath, and don't walk across the farmer's fields.要走人行小路，不要在农田当中穿行。剑桥国际The farmer put up the fence expressly to stop (= with the intention of stopping) people walking across his field.这个农夫筑起围篱，明显是防止人们穿行他的田地。剑桥国际The narrow river curled through the valley.狭窄的河流弯弯曲曲地穿行于山谷之间。剑桥国际The worm burrowed its way under the earth.蚯蚓在土里打洞穿行。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。