| 单词 | 而且 |
| 释义 | ENGLISH PHRASES 英文词组〔CLUMSY〕doing things in a careless and awkward way 做事不仔细而且笨拙朗文写作活用〔POLITE〕behaving in a very polite and formal way 举止非常有礼貌而且正式朗文写作活用〔blend〕a blend of youth and experience 年轻而且有经验牛津高阶〔blinding〕the desert with its strange twisted plants and its blinding light 长有奇形怪状的植物而且光线刺眼的沙漠朗文当代〔bothered〕and he does not bother with a helmet either. 而且他也懒得戴头盔柯林斯高阶〔co-ordinated〕a rapid and well co-ordinated international rescue operation迅速而且协调有序的国际救援行动外研社新世纪〔co-ordination〕clumsiness and lack of co-ordination. 身体笨拙而且缺乏协调能力柯林斯高阶〔co-ordination〕clumsiness and lack of co-ordination身体笨拙而且缺乏协调性外研社新世纪〔contrivance〕its tendency towards contrivance, archness, and lack of substance它变得越来越做作、讨巧而且缺乏实质外研社新世纪〔costly〕a complex and costly procedure 一个复杂而且很费钱的程序朗文当代〔crackling〕a whispered reply, crackling and unexpected 又轻又急促而且是出乎意料的答话声英汉大词典〔cumbersome〕an old and cumbersome computer system. 过时而且低效的计算机系统柯林斯高阶〔deep-seated〕our morbid and deep-seated fear of death. 我们对死亡近乎病态而且根深蒂固的恐惧柯林斯高阶〔discursive〕a long, discursive article 一篇冗长而且不着边际的文章朗文当代〔drinkable〕a perfectly drinkable but perfectly bland cup of coffee一杯非常好喝而且口味清淡的咖啡外研社新世纪〔educated〕an educated and articulate person 有教养而且善于表达的人牛津高阶〔fancier〕not only a great gourmand but also a serious wine fancier不仅是个考究的美食家, 而且是位极为热衷的葡萄酒爱好者外研社新世纪〔flaky〕a small patch of red, flaky skin. 一小块发红而且快要脱落的皮肤柯林斯高阶〔get〕got the children tired and cross; got the shirt clean. 把孩子们弄得疲惫而且恼怒；把衬衫洗干净美国传统〔indecisive〕a weak and indecisive man 软弱而且不果断的人牛津高阶〔limitless〕a cheap and potentially limitless supply of energy. 廉价而且可能永远不会枯竭的能源供应柯林斯高阶〔maudlin〕a hugely entertaining (if over-long and maudlin) movie非常赏心悦目的电影(虽然情节冗长而且过于伤感)外研社新世纪〔muggins〕and muggins does all the work而且我这个傻瓜干了所有的活儿外研社新世纪〔rich〕not merely rich but loaded; 不仅富有而且很有钱的；美国传统〔ruthlessly〕a woman with a brain and business acumen and a certain healthy ruthlessness. 有智慧和商业才干、而且非常果断的女人柯林斯高阶〔scrubby〕the hot, scrubby hills of western Eritrea. 厄立特里亚西部酷热而且灌木丛生的丘陵地带柯林斯高阶〔sense〕when he was younger and had a bit more sense. 在他年纪更轻一些而且还有点头脑的时候柯林斯高阶〔series〕a series of facts. Asuccession is a series whose elements follow each other, generally in order of time and without interruption: 一连串的事。 Succession 是其元素互相跟随的系列， 一般按照时间次序而且没有中断： 美国传统〔shamble〕his tall, shambling figure. 他那高大而且步履蹒跚的背影柯林斯高阶〔silky〕a well-spoken man with a silky voice. 说话温和而且彬彬有礼的男子柯林斯高阶〔sinister〕the illegal and sinister trade in stolen cultural artefacts. 非法而且邪恶的被盗文物买卖柯林斯高阶〔sinister〕the illegal and sinister trade in stolen cultural artefacts非法而且邪恶的被盗文物买卖外研社新世纪〔staccato〕a peculiar staccato voice 特有的不连贯而且刺耳的嗓音牛津高阶〔symmetrically〕the neat rows of perfectly symmetrical windows. 一排排整齐而且完全对称的窗子柯林斯高阶〔through〕and Sue Cook takes her family on a motoring trip through Cornwall. 而且休·库克开车带着家人在康沃尔兜了一圈柯林斯高阶〔undisciplinable〕an undisciplined and seemingly undisciplinable army 一支无纪律而且看上去无法以纪律约束的军队英汉大词典〔unruly〕as refractory as a mule. One that isrecalcitrant not only resists authority but rebels against it: 犟得象头骡子。 一个recalcitrant 的人不仅抵抗权威，而且还起来反对它： 美国传统〔upstanding〕a fine, upstanding, and decent Irish citizen一位杰出、品行端正而且作风正派的爱尔兰公民外研社新世纪〔wake〕overslept and woke late. 睡太多而且又醒得晚美国传统〔yes〕ready, yes, eager to help不仅乐于，而且热切帮助21世纪英汉 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。