| 单词 | 统计数字 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DETERMINED〕The latest unemployment figures should strengthen the government's resolve to do something about it. 最新的失业统计数字应该会增强政府对此采取措施的决心。朗文写作活用〔NUMBER〕According to the latest government statistics, 2 million people retired last year. 根据政府的最新统计数字，去年有200万人退休。朗文写作活用〔NUMBER〕Statistics show that the number of women managers has risen continuously for the last 25 years. 统计数字显示女性经理人员的人数在过去25年里一直在上升。朗文写作活用〔SMALL〕Government statistics showed a small drop in the annual rate of inflation. 政府的统计数字显示今年的通货膨胀率略有下降。朗文写作活用〔alley〕Over-reliance on statistics has led us down a blind alley.过分依赖统计数字使我们钻进了死胡同。牛津搭配〔awkwardly〕The publication of the economic statistics was awkwardly timed for the government.经济统计数字公布的时机不对，令政府陷入尴尬境地。剑桥高阶〔bolster〕Both sides offered statistics to bolster their arguments.双方都拿出统计数字来支持他们的论点。英汉大词典〔breakdown〕We asked for a breakdown of the accident figures into day time and night time.我们要白天和夜间事故统计数字的分列明细表。剑桥高阶〔caution〕Statistics should be treated with caution.对待统计数字要小心。牛津高阶〔caution〕There was a note of caution for the Treasury in the figures.统计数字向财政部亮出了警告。外研社新世纪〔caution〕There was a note of caution for the Treasury in the figures.统计数字向财政部亮出了警告。柯林斯高阶〔cold comfort〕The drop in the unemployment figures is cold comfort to those still looking for work.失业统计数字的下降，对那些仍在找工作的人来说依然起不了安慰的作用。朗文当代〔consist〕His duties consisted in digging up statistics and interpolating them into reports.他的任务是找出统计数字并把它们写进报告。英汉大词典〔count〕The official government count has now risen to eight million.政府的官方统计数字现已上升到800万。外研社新世纪〔encourage〕This month's unemployment figures are not very encouraging.这个月的失业统计数字不太乐观。牛津高阶〔example〕The statistics are a clear illustration of the point I am trying to make.这些统计数字清楚地阐明了我要陈述的要点。牛津高阶〔figure〕New Government figures predict that one in two marriages will end in divorce.新的政府统计数字预测，每两例婚姻中就有一例会离异。柯林斯高阶〔gainsay〕We couldn't gainsay the statistics.我们无法否认统计数字。英汉大词典〔give〕Some economic statistics are giving off negative signals. 有一些经济统计数字正发出不祥的信号。英汉大词典〔good〕I'm not very good with statistics.我对统计数字不太在行。外研社新世纪〔ignore〕The managers have conveniently ignored these statistics.经理们为图省心而忽略了这些统计数字。牛津搭配〔illustration〕The statistics are a clear illustration of the point I am trying to make 这些统计数字清楚地阐明了我要陈述的要点。牛津高阶〔incomplete〕We begin with a brief and necessarily incomplete review of UK statistics.我们先简要地回顾一下英国的统计数字，当然并不全面。牛津搭配〔integral〕Statistics are integral to medical research.统计数字是医学研究中不可或缺的。朗文当代〔interpolate〕He would dig up statistics and interpolate them into the report.他会查找出统计数字,加到报告里去的。英汉大词典〔interpret〕It's difficult to interpret these statistics without knowing how they were obtained.不了解这些统计数字是怎样得来的就难以理解它们。剑桥高阶〔invisible〕It's interesting how women are rendered invisible in these statistics.从这些统计数字中根本看不出女性的存在，所用的手法真是有趣。牛津搭配〔issue〕The reliability of the statistics is not an issue.该统计数字的可靠性是不成问题的。麦克米伦高阶〔just〕There are no statistics on just how many people voted.没有统计数字表明具体有多少人参加了投票。外研社新世纪〔lie〕Statistics can often lie.统计数字往往会造成一种假象。朗文当代〔lie〕The statistics must be lying.统计数字一定有假。21世纪英汉〔life〕A walk in the streets or a talk with passersby gives life to statistics.到街上走走或者同过路人谈谈可使统计数字变得生动。英汉大词典〔link〕The statistics show a clear link between social class and crime.统计数字明确显示了社会阶层与犯罪之间的关系。牛津搭配〔massage〕Their governments have no reason to massage the statistics.他们的政府没有理由窜改统计数字。外研社新世纪〔meaningful〕These statistics are not very meaningful.这些统计数字说明不了什么问题。牛津高阶〔misleading〕Statistics, as we know, can be very misleading.据我们所知，统计数字可能非常具有误导性。麦克米伦高阶〔number cruncher〕Even if the recovery is under way, it may be some time before the official number crunchers confirm it.即便经济已经开始复苏，仍要过一段时间官方统计数字才能确认这一点。柯林斯高阶〔official〕The official figures for the year were published in January.年度官方统计数字于一月份发表。英汉大词典〔paint a picture (of something)〕The statistics do not paint an optimistic picture.统计数字显得不甚乐观。剑桥高阶〔point of view〕These statistics are important from an ecological point of view.就生态学而言，这些统计数字很重要。牛津高阶〔poverty〕According to World Bank figures, 41 per cent of Brazilians live in absolute poverty.根据世界银行的统计数字，41%的巴西人生活在赤贫中。柯林斯高阶〔profit〕Company profits are down from last year's figures.从去年的统计数字看，公司的利润下降了。剑桥高阶〔quirk〕The spate of storms and hurricanes in recent years could be a statistical quirk.从统计数字上看，近些年来暴风雨和飓风的频发非同寻常。柯林斯高阶〔receive〕The statistics were received with concern.这些统计数字受到了关注。牛津高阶〔refute〕He refuted the election returns which showed him the loser.他不承认表明自己落选的选票统计数字是正确的。英汉大词典〔reinforce〕The latest figures reinforce the view that economic growth is slowing.最近的统计数字进一步说明了经济增长速度正在减缓。麦克米伦高阶〔relate〕We need to see figures relating to the last six months.我们要看与过去6个月相关的统计数字。麦克米伦高阶〔reliable〕How reliable are these statistics? 这些统计数字的可靠性如何？麦克米伦高阶〔replicate〕Twenty-four replicate runs are carried out to obtain reasonable statistics.一共进行了24次重复试车,以取得合理的统计数字。英汉大词典〔risk〕At the risk of being repetitive, I will say again that statistics are only a guide.尽管会显得啰唆，但我还得再说一遍，统计数字只是一个参考。柯林斯高阶〔seasonally〕Although total unemployment has decreased, the seasonally adjusted figure has risen slightly.虽然总体失业率下降了，但因季节因素调整的统计数字略有升高。剑桥高阶〔send〕She sent for the latest sales figures.她要求把最新的销售统计数字给她送来。牛津高阶〔sham〕The latest crime figures are a complete sham.最新的犯罪统计数字完全是揑造的。牛津高阶〔sleight of hand〕By some statistical sleight of hand the government has produced figures showing that unemployment has recently fallen.通过在统计数字上耍些手腕，政府弄出了一些显示最近失业率下降的数字。剑桥高阶〔source〕The census constitutes the principal source of official statistics.人口普查是官方统计数字的主要来源。牛津搭配〔spout〕He spouted off a long list of statistics to prove his point.他啰啰唆唆念了一大串统计数字来证明他的论点。韦氏高阶〔statistical〕Cure rates did not differ statistically between the two groups.两组人群的治愈率在统计数字上没有区别。麦克米伦高阶〔statistician〕A compiler of statistical data.统计员：统计数字的编排者美国传统〔statistic〕According to official statistics the disease killed over 500 people.根据官方的统计数字，500 多人死于这种疾病。牛津高阶〔statistic〕According to official statistics, the Japanese work longer hours than workers in most other industrialized countries.根据官方统计数字，日本人比其他大多数工业化国家工人的工作时间都要长。剑桥高阶〔statistic〕Her speech included some revealing statistics about unemployment rates in rural areas.她的演讲中包含了发人深省的农村地区失业率的统计数字。韦氏高阶〔statistic〕I felt I was no longer being treated as a person but as a statistic.我感觉我不再被看作人，而被看作一个统计数字了。牛津高阶〔statistic〕I may be just another statistic to my employer, but I am a human being and have feelings.对于雇主，我可能只不过是另一个统计数字而已，但是我是人，我有感情。韦氏高阶〔statistic〕Official statistics show real wages declining by 24%.官方统计数字表明实际工资下降了 24%。柯林斯高阶〔statistic〕One statistic that stuck out is that 40 percent of those surveyed did not have college degrees.一个引人注目的统计数字是40%的受访人员没有大学学历。韦氏高阶〔statistic〕The city's most shocking statistic is its high infant mortality rate.这座城市最令人震惊的统计数字是其高婴儿死亡率。剑桥高阶〔statistic〕The statistics show that teenagers are involved in a high percentage of traffic accidents.统计数字表明，涉及交通事故的人群中青少年占很大比例。韦氏高阶〔statistic〕There are no reliable statistics for the number of deaths in the battle.关于阵亡人数没有可靠的统计数字。柯林斯高阶〔statistic〕We can't let these boys become just another statistic.我们不能让这些男孩成为另一项统计数字。朗文当代〔stat〕I have no idea where that stat comes from.我不知道那个统计数字的出处。剑桥高阶〔stat〕The stats show that she's the greatest women's tennis player in history.统计数字显示，她是历史上最伟大的女子网球选手。剑桥高阶〔stir〕The latest economic figures have stirred fears of growing inflation.最新的经济统计数字引起了人们对愈来愈严重的通货膨胀的恐惧。麦克米伦高阶〔store〕It is unwise to put too much store by these statistics.过分重视这些统计数字是不明智的。牛津高阶〔support〕The statistics offer further support for our theory.这些统计数字为我们的理论提供了进一步的依据。牛津高阶〔tease〕It won't be easy to tease out the meaning of these statistics.要搞清这些统计数字的含义可不容易。韦氏高阶〔throw aside〕Exceptional patients have the ability to throw statistics aside to say, 'I can be a survivor'.尽管统计数字凿凿，仍有个别病人能够做到将它抛在一边，相信自己可以活下来。柯林斯高阶〔undoubtedly〕These sort of statistics are undoubtedly alarming.这样的统计数字的确是惊人的。外研社新世纪〔violent〕Statistics show a fall in both violent and non-violent crime.统计数字表明暴力和非暴力犯罪均已经下降。麦克米伦高阶〔wisdom〕The latest unemployment figures prove the wisdom of the government's policy.最新的失业统计数字证明了政府政策的明智。牛津搭配A pictorial representation of the statistics, a graph perhaps, would make them easier to understand.统计数字用一个图像表示，也许一个图表，可以使它们更容易理解。剑桥国际All these promising statistics that the organization puts out are complete fictions (=false statements).该组织公布的所有这些让人怀有希望的统计数字都是彻头彻尾捏造出来的。剑桥国际Both sides offered statistics to bolster their arguments. 双方都拿出统计数字来支持他们的论点。译典通Company profits are down on last year's figures.从去年的统计数字看，公司的利润下降了。剑桥国际He apologized that the statistics had been inaccurate.他抱歉说，统计数字不精确。剑桥国际He studied microscopically the statistics of trade. 他极仔细地研究了贸易统计数字。译典通I don't believe the latest official unemployment statistics--I think they cloud the issue (=are unclear and make people believe something that is not correct).我不会相信最新的关于失业的官方统计数字，我认为他们在掩盖事实。剑桥国际Share prices have been hammered (=caused to fall a lot in value) by the latest batch of disappointing economic statistics.股票价格由于最近一系列令人失望的经济统计数字而猛跌。剑桥国际She has expressed doubts about the validity of both sets of statistics.她表达了对两组统计数字正确性的怀疑。剑桥国际Statistical anomalies can make it difficult to compare economic data from one year to the next.统计数字的不规则，会使某一年的经济资料很难与下一年相比较。剑桥国际The city's most shocking statistic is its infant mortality rate.这城市最令人震惊的统计数字是其婴儿死亡率。剑桥国际The country suffers from severe hidden unemployment, with the official jobless count a fraction of the real total.这国家遭受严重的隐蔽性失业打击，官方失业统计数字仅占实际总数的很小部分。牛津商务The disappointing trade statistics sent the pound down (= caused it to fall in value) against all the leading currencies.令人失望的贸易统计数字使英镑对所有的主要货币都贬值了。剑桥国际The latest batch of economic statistics underlines fears that domestic demand is too strong.最近一组经济统计数字令人担忧国内需求过高。剑桥国际The publication of the economic statistics was awkwardly timed for the Government.这时公布经济统计数字使政府陷入尴尬境地。剑桥国际The statistic which most health professionals watch--the proportion of total calories eaten as fats --shows little improvement.大多数健康专家注意的统计数字----以脂肪形式摄入的卡路里占总量的比例----基本没有显示出改善。剑桥国际The statistics are based on a set of figures that the government posited.这些统计数字是根据政府一系列假设的数字得出的。剑桥国际Tomorrow the government will release its anxiously awaited statistics on employment in August.明天政府将公布人们焦急等待着的八月份就业统计数字。剑桥国际We asked for a breakdown of the accident figures into day time and night time.我们要白天和夜间事故的统计数字的分列明细表。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。