| 单词 | 米勒 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANSWER〕Miss Millar hired a secretary to answer her mail while she was on vacation. 米勒小姐去休假的时候雇了个秘书替她回复信件。朗文写作活用〔AVOID〕Miller has been widely criticized for trying to duck out on paying back the loans. 米勒因为试图逃避还贷责任而受到多方批评。朗文写作活用〔Admiralty Island〕A mountainous, heavily forested island of southeast Alaska in the Alexander Archipelago southwest of Juneau.阿德米勒尔蒂岛：亚历山大群岛中一多山且林木茂盛的岛屿，位于美国阿拉斯加州的东南部，朱诺西南部美国传统〔BEFORE〕Three years earlier, Miller had been happily married, with a good job. 三年前米勒幸福地结了婚，有一份很好的工作。朗文写作活用〔CHANCE〕When the resort was put up for sale, the Millers jumped at the chance to buy it. 度假旅馆出售的时候，米勒一家马上抓住机会买下了。朗文写作活用〔CLAP〕Miller got a standing ovation when he entered the game. 米勒上场时，观众起立鼓掌。朗文写作活用〔COME FROM〕Miller questioned her closely, about her present job, her family and her origins. 米勒详细地询问了她现在的职业、家庭状况和出身背景。朗文写作活用〔CRITICIZE〕Miller was critical of the way the company was managed. 米勒对该公司的管理方式不满。朗文写作活用〔EXPECT〕In his book, Miller writes pessimistically about the future of American cities. 米勒在书中悲观地写到了美国城市的将来。朗文写作活用〔EXPRESS〕Mrs Miller seemed at a loss for words. She sank down into a chair and took off her hat. 米勒太太似乎不知说什么才好。她颓然坐进一把椅子，脱去了帽子。朗文写作活用〔LAND/GROUND〕Miller had accidentally crossed into Iraqi territory and was arrested for spying. 米勒误闯伊拉克领土，被指从事间谍活动而遭到逮捕。朗文写作活用〔LIKE〕Chris doesn't care what he has to say to get on Miller's good side. 为了取悦米勒，克里斯什么话都愿意说。朗文写作活用〔NONE/NOTHING〕I haven't read any of Henry Miller's novels. 我没有看过亨利·米勒的小说。朗文写作活用〔SELFISH/NOT SELFISH〕Miller's crime, that of espionage, was a crime motivated by pure selfishness, said the trial judge. 主审法官说，米勒的罪行，那种间谍行为，动机纯粹是自私。朗文写作活用〔SUFFER〕Miller refused to testify and paid for it by being labelled a communist. 米勒拒绝作证，因此付出了代价—他被说成是共产党人。朗文写作活用〔WIN〕Waylan was ahead of Miller by three shots. 韦兰领先米勒三球。朗文写作活用〔adverse〕Miller's campaign has received a good deal of adverse publicity .米勒的竞选活动招来许多负面宣传。朗文当代〔alone〕Miller was not alone in his opposition to the war.米勒并不是唯一一个反战的人。麦克米伦高阶〔anxiety〕At the most, he will experience feelings of anxiety, shame, insecurity, and helplessness" (Alice Miller).他至多能体验到忧虑、耻辱、不安和无助感” （艾丽斯·米勒）。美国传统〔award〕He was jointly awarded the Nobel Prize with Alex Mueller.他和亚历克斯・米勒共同获授诺贝尔奖。牛津搭配〔bandleader〕Glenn Miller was one of the most famous bandleaders of the 1930s.格伦·米勒是20世纪30年代最著名的乐队指挥之一。剑桥高阶〔besiege〕Miller was besieged by press photographers.米勒被新闻摄影师团团围住。朗文当代〔change〕Mueller changed his name to Miller when he became a U.S. citizen.穆勒 (Mueller) 成为美国公民后，就把自己的名字改为米勒 (Miller) 了。朗文当代〔close-run〕It was a close-run thing and Millar had to endure a five-minute wait before the judges decided that he had won.比赛十分激励，难分高下，米勒忍受了5分钟等待的煎熬之后，才听见裁判判定他赢得了比赛。剑桥高阶〔conserve〕Mrs Mueller reminded her that she should conserve her strength.米勒夫人提醒她说, 她应该保存体力。外研社新世纪〔drive〕It was clear Cohen didn't understand what Millard was driving at.看得出科恩并不明白米勒德想说什么。柯林斯高阶〔eclat〕Miller's new play has been greeted with great eclat.米勒的新剧赢得一片喝彩。朗文当代〔evidence〕On the evidence of his latest exhibition, Miller is an artist who is past his best.从米勒最近的展览看来，这位艺术家已过了鼎盛时期。牛津搭配〔fascination〕Miller's fascination with medieval art dates from her childhood.米勒对中世纪艺术的痴迷始于童年时期。剑桥高阶〔fill〕Miller's band was filling dance halls (=attracting a lot of people) all over the country.米勒的乐队在全国各地都让舞厅爆满。朗文当代〔fire〕Fired with enthusiasm, Miller built a bigger boat.米勒满怀激情, 造了一艘更大的船。外研社新世纪〔from〕Rosie Miller from Stratford, East London, received the award.获奖者是来自东伦敦斯特拉福德地区的罗齐·米勒。麦克米伦高阶〔get〕Miller and Franklin got to be friends.米勒和富兰克林成了朋友。外研社新世纪〔gloomily〕Miller is gloomy about the fate of the serious playwright in America.米勒对这位严肃剧作家在美国的命运颇为忧虑。柯林斯高阶〔gloomy〕Miller is gloomy about the fate of the serious playwright in America.米勒对这位严肃剧作家在美国的命运持悲观态度。外研社新世纪〔gun〕Miller allegedly drew a gun on the manager.据说米勒拔出了枪对准经理。外研社新世纪〔introduce〕It was Sergeant Miller's introduction to a crime which has occupied him for nearly nine years.米勒巡佐从未用这么久的时间处理一宗罪案,它已花了他将近9年的时间。柯林斯高阶〔irreversible〕Miller is in an irreversible coma.米勒处于不可逆性昏迷状态。朗文当代〔life sentence〕Miller is serving a life sentence for murder.米勒犯谋杀罪在服无期徒刑。朗文当代〔marked〕Miller's organized desk stood in marked contrast to the rest of the office.米勒的桌子上整理得井井有条，和办公室里其他桌子相比反差很大。朗文当代〔note〕The judge noted that Miller had no previous criminal record.法官指出米勒没有犯罪前科。朗文当代〔nurse〕Nurse Millard will be with you shortly.米勒德护士很快会来照顾你。剑桥高阶〔offside〕Miller had a 45th-minute goal disallowed for offside.米勒第45分钟的进球被判越位无效。外研社新世纪〔permanent〕Miller soon became a permanent fixture (=someone or something that is always there) on the team.米勒很快就成为球队的固定队员。朗文当代〔piquancy〕Piquancy was added to the situation because Dr Porter was then on the point of marrying Hugh Miller.当时的情形因正赶上波特博士要和休·米勒结婚，便又多了几分趣味。柯林斯高阶〔piquancy〕Piquancy was added to the situation because Dr Porter was then on the point of marrying Hugh Miller.当时的情形因正赶上波特博士要和休•米勒结婚, 便又更加令人激动。外研社新世纪〔polar〕Ortega's cheerful landscapes are the polar opposites of Miller's dark, troubled portraits.奥尔特加明快的风景画同米勒阴郁的肖像画截然相反。朗文当代〔pottery〕Miller is an expert in pottery.米勒是制陶方面的专家。外研社新世纪〔power〕Miller powered home a free kick.米勒一记强有力的任意球破门得分。外研社新世纪〔presentation〕I went to see the National Theatre's presentation of Arthur Miller's 'The Last Yankee'.我去观看了国家剧院演出的阿瑟‧米勒的《最后的美国佬》。朗文当代〔preview〕Miller's new play is previewing (= being performed publicly before it officially opens) at the Theatre Royal tomorrow.米勒的新剧将于明天在皇家剧院预演。剑桥高阶〔punch-drunk〕Miller and I, being somewhat punch-drunk, are more inclined to view the future cheerfully.米勒和我都有那么点稀里糊涂的,所以对未来较为乐观。英汉大词典〔raise〕They finally managed to raise him at Miller's sheep farm.他们终于通过无线电在米勒的养羊场上与他取得了联系。朗文当代〔rehash〕The Observer found the play 'a feeble rehash of familiar Miller themes'.《观察家报》认为这部剧“是大家熟悉的米勒式主题的拙劣翻版”。柯林斯高阶〔reliable〕Miller was a quiet and reliable man.米勒是个话不多且可靠的人。朗文当代〔religion〕Miller found religion in prison.米勒在监狱里突然信教了。朗文当代〔sabotage〕Miller used the information to sabotage Gardner's presidential campaign.米勒用这则信息来故意破坏加德纳的总统竞选。麦克米伦高阶〔see〕She had a lot of difficulties, but Mrs. Miller saw her through.她遇到很多困难,但米勒夫人帮助她渡过了难关。英汉大词典〔sign〕Miller worked in the shipyards before signing for Rangers.米勒在签约流浪者队之前在造船厂干活。朗文当代〔smell〕Miller had smelled trouble the moment she said who she was.就在她说出她是谁的时候，米勒感觉到有麻烦了。朗文当代〔spirit〕Miller's actions may not be actually illegal, but they have violated the spirit of the law .米勒的行为本身不一定犯法，但违反了法律的精神。朗文当代〔stay〕Voters thought McMiller should stay the course and finish his term.选民认为麦克米勒应该坚持到底完成任期。麦克米伦高阶〔testify〕Several eyewitnesses testified that they saw the officers hit Miller in the face.几位目击证人证明他们看见那几个警官打了米勒的脸。柯林斯高阶〔testify〕Several eyewitnesses testified that they saw the officers hit Miller in the face.数名目击者证实他们看到那些警官打了米勒的脸。外研社新世纪〔undercut〕The appeal in Miller's pictures of Indian women is undercut at times by what the artist writes about them.米勒画作中印第安妇女的魅力有时会被艺术家的文字描述削弱。柯林斯高阶〔uniquely〕Mr Miller is uniquely qualified to deal with student problems.米勒先生特别善于处理学生的问题。麦克米伦高阶〔want〕Mrs Miller wants the entire house repainted.米勒夫人想把整座房子重新油漆一遍。麦克米伦高阶〔whack〕Singleton took a whack at (=tried to hit) Miller's head .辛格尔顿用力朝米勒的头部打去。朗文当代Glenn Miller was one of the most famous bandleaders of the 1930s.格伦·米勒是20世纪30年代最著名的乐队主乐手之一。剑桥国际He's got a small part in an Arthur Miller play.他在一部亚瑟·米勒的剧中演个小角色。剑桥国际Miller's fascination with medieval art dates from her childhood.米勒从童年时期就对中世纪艺术很着迷。剑桥国际Miller's new play is previewing (= being performed publicly before it officially opens) at the Theatre Royal tomorrow.明天米勒的新剧将在皇家剧院预演。剑桥国际Mr. Miller searched every room in the house. 米勒先生搜查了这栋房子里的所有房间。译典通Mr. Miller was sent as an emissary for the peace talks. 米勒先生被作为特使派遣去参加和平谈判。译典通Mrs. Miller is very keen on art. 米勒太太对艺术很感兴趣。译典通They gave a superb performance of Arthur Miller's play ‘The Crucible’.他们出色地表演了阿瑟·米勒的剧本《炼炉》。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。