| 单词 | 第三方 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔agency〕Colin told me of how the subject was finally discussed through the agency of a third party.科林告诉我这个问题是如何最终通过第三方的调解加以讨论的。外研社新世纪〔bar〕Twenty years' actual possession by a third person bars both you and them.由于第三方已实际占有20年,你和他们都不能再提出权利要求。英汉大词典〔bolt〕Supporters felt he might bolt to a third party if his opponent was nominated.他的支持者们感到, 如果他的对手获得提名, 他可能会脱党并加入某第三方政党。外研社新世纪〔escrow〕All keys used for confidentiality services should be escrowed.所有用于保密服务的钥匙都应由第三方保管。外研社新世纪〔escrow〕His stake has been held in escrow since the start of the year.从年初开始，他的股份已经交由第三方暂时保管。柯林斯高阶〔escrow〕His stake has been held in escrow since the start of the year.自年初起他的股份就由第三方代管了。外研社新世纪〔escrow〕The money was placed in escrow.履行协议期间，这笔钱暂由第三方保管。剑桥高阶〔event〕You may use the website to purchase products from third parties. In that event, your contract for such products may be with the third party.你可以使用该网站从第三方购买产品。如果那样的话, 你可能会与第三方签订合同。外研社新世纪〔garnishee〕A third party who has been notified that money or property in his or her hands but belonging to a defendant has been attached.第三债务人：被告知由其代管金钱或财产的第三方，但所有权属于已扣押的被告美国传统〔garnishment〕A legal proceeding whereby money or property due a debtor but in the possession of another is applied to the payment of the debt owed to the plaintiff.向（第三方）下达扣押令：一种法律手续，由此属于债务人的但为第三者掌管的财物被加于所欠原告的债务费用中美国传统〔interpleader〕A procedure to determine which of two parties making the same claim against a third party is the rightful claimant.确定权利诉讼：一种决定在对第三方提出相同要求的双方中谁为合法请求者的法律程序美国传统〔mediate〕There is still a possibility the two sides could reach a compromise through the mediation of a third party.通过第三方斡旋使双方达成妥协的可能性依然存在。柯林斯高阶〔mediation〕There is still a possibility the two sides could reach a compromise through the mediation of a third party.通过第三方的调解, 双方仍有可能达成妥协。外研社新世纪〔neutral〕The talks will be held on neutral ground.会谈将在第三方领土上举行。朗文当代〔neutral〕We decided to meet on neutral ground.我们决定在第三方领土上会晤。牛津高阶〔party〕You must sign the document in the presence of an independent third party.你签署此文件必须有独立的第三方见证。牛津搭配〔plump〕They plumped for a third party ticket.他们积极支持第三方提出的候选人名单。21世纪英汉〔third party〕Does third party insurance cover (=pay for) this type of damage? 第三方责任险是否对这类损失进行赔偿？朗文当代〔third party〕Premiums for third-party cover are set to rise by up to 25 per cent.第三方责任险的保险费很有可能要上调 25% 之多。柯林斯高阶〔third party〕The business may be sold to a third party.该企业可能会卖给第三方。麦克米伦高阶〔third party〕You can instruct your bank to allow a third party to remove money from your account.你可以通知银行，允许第三方从你的账户取款。柯林斯高阶〔third party〕You need insurance which covers injury to third parties.你需要那种第三方能得到伤害赔偿的保险。麦克米伦高阶〔work〕It can help to have an impartial third party look over your work.让客观公正的第三方看一下你的成果会有助益。柯林斯高阶All transport operators must be covered by third-party liability.所有运输经营者必须投保第三方责任险。牛津商务The company might be bought back by its parent or sold to a third party.这家公司可能会被其母公司回购或者出售给第三方。牛津商务The materials that the company buys are checked for quality by independent third-party auditors.这家公司购买的材料的质量由独立的第三方审计人员进行核查。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。