单词 | 翻越 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACROSS〕He plans to cross the Himalayas on foot. 他计划徒步翻越喜马拉雅山脉。朗文写作活用〔DANGEROUS〕Refugees cross the rugged San Ysidro mountains, and it is always a perilous trip. 难民们翻越崎岖难行的圣伊西德罗山,那从来都是个危险旅程。朗文写作活用〔GET RID OF〕The sooner we're rid of this government the better. 这个政府我们越早推翻越好。朗文写作活用〔HOLD〕He inched across the roof, hanging on as best he could. 他缓慢地翻越屋顶,尽可能抓牢。朗文写作活用〔anything〕Crow Flats may indeed be flat, but getting there is anything but. Three mountain ridges must be crossed.克罗平地也许确实平坦,可是要去那里决没有坦途,必须翻越3条山岭。英汉大词典〔decoy〕He had a decoy distract the guard while he jumped over the fence.他翻越栅栏时,让一个人引开了警卫的注意力。韦氏高阶〔expedition〕The expedition will take nine weeks, taking Adam through the deserts of Utah and Nevada, over the Rockies, and across the Great Plains.整个探险将花九周时间, 期间亚当将穿越犹他、内华达两州的沙漠, 翻越落基山脉并穿越大平原。外研社新世纪〔hurdle〕He hurdled the gate and scrambled up the hill.他翻越大门爬上了山坡。剑桥高阶〔impassable〕The mountains are impassable.这片群山无法翻越。朗文当代〔knife edge〕We had to climb over a knife-edge mountain ridge.我们不得不翻越一道陡峭的山脊。剑桥高阶〔leg〕The wall is very low, and your servant will give you a leg up.这墙很低,你的仆人可以帮你一把让你翻越过去。英汉大词典〔not have a cat in hell's chance〕They haven't a cat in hell's chance of getting over the mountain in weather like this.在这样的天气,他们根本不可能翻越这座山。剑桥高阶〔over〕The road over the mountains is steep and dangerous.这条翻越山区的路陡峭而危险。朗文当代〔passage〕He helped them in their passage across the Pyrenees.他帮助他们翻越比利牛斯山脉。外研社新世纪〔pass〕They had to struggle over the pass with their donkeys.他们不得不牵着毛驴费力地翻越隘口。牛津搭配〔rise〕He wanted to be over the line of the ridge before the sun had risen.他希望在日出前翻越山脊。外研社新世纪〔scrambler〕A motorcycle with thick ridged tires and strong suspension, designed for riding and racing across rough terrain.越野车:有厚边的车轮和结实悬架的一种摩托车,设计用于骑过和竞赛时翻越崎岖地形美国传统〔scratch〕I got a scratch on my leg when I climbed the fence.我翻越围栏的时候,腿上被划了一道。韦氏高阶〔tramp〕He loves tramping over the hills.他喜欢徒步翻越一座座小山。英汉大词典〔traveller〕Local tribesmen earn their living guiding travellers across the mountains.当地族人靠给翻越大山的游客领路谋生。牛津搭配〔trek〕In a day's trek, we usually covered 10 miles, over rough and rocky slopes.我们翻越崎岖的岩坡,通常每天走10英里路。英汉大词典〔under〕They couldn't climb over the wall, so they dug a hole under it.他们无法翻越这道墙,因此就在墙下面挖了个洞。韦氏高阶〔venture〕Few Europeans who had ventured beyond the Himalayas had returned to tell the tale.少数几个冒险翻越了喜马拉雅山的欧洲人回来后讲述了这个故事。柯林斯高阶Hannibal made a famous march over the Alps with elephants.汉尼拔率军队与大象翻越阿尔卑斯山,创下壮举。剑桥国际He gave me a boost over the fence. 他抬我一把助我翻越篱笆。译典通His gun went off accidentally as he was climbing over a fence.在他翻越栅栏时枪走了火。剑桥国际We had to climb over a knife-edge mountain ridge.我们必须翻越一道陡峭的山脊。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。