单词 | 翻译过程 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔TRANSLATE〕His arguments are still powerful, but I think they lose some impact in translation. 他的论点依然强而有力,但我认为在翻译过程中它们丧失了部分影响力。朗文写作活用〔translation〕Much of the book's humour has been lost in translation (=is no longer effective when translated) .这本书的很多幽默之处在翻译过程中丢失了。朗文当代〔translation〕The book loses something in translation.此书在翻译过程中丢失了一些原意。牛津高阶 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。