| 单词 | 翻译 |
| 释义 | ENGLISH PHRASES 英文词组〔EXACT/NOT EXACT〕an exact description/translation/copy 准确的描述/翻译/拷贝朗文写作活用〔TRANSLATE〕someone who translates 做翻译的人朗文写作活用〔TRANSLATE〕something which has been translated 已经翻译好的东西朗文写作活用〔TRANSLATE〕to translate something 翻译东西朗文写作活用〔barrier〕translate across the language barrier 在不同文字间进行翻译英汉大词典〔bumboat〕partial translation of Dutch dialectal bomschuit [small fishing boat] 荷兰方言 bomschuit的部分翻译 [小渔船] 美国传统〔clock〕work against the clock to translate a document 争分夺秒地翻译一份文件英汉大词典〔close〕a close translation 紧扣原文的翻译英汉大词典〔contract〕contract some translation to sb. 约某人翻译一些东西英汉大词典〔counterpart〕the difficulty of translating terms with no direct counterpart in the other language 翻译译入语中没有直接对应词的术语的困难牛津搭配〔exercise〕an exercise in translation 翻译练习牛津搭配〔idiomatic〕an idiomatic translation 地道的翻译麦克米伦高阶〔interpreter〕a sign language interpreter(= a person who translates what sb is saying into sign language for deaf people) 手语翻译员牛津高阶〔into〕to translate English into Chinese将英语翻译成汉语21世纪英汉〔liberal〕a liberal translation of the text 不拘泥于原文的翻译牛津高阶〔loosely〕loosely translated 粗略翻译的麦克米伦高阶〔metrical〕a metrical translation of Shakespeare's plays 莎士比亚戏剧的诗体翻译英汉大词典〔multilingual〕multilingual translators/communities/societies 多语翻译者╱社群╱社会牛津高阶〔open〕open to interpretation; an issue that is open to question. 对翻译较敏感的；易引起争议的提议美国传统〔paralegal〕a paralegal lawyer/secretary/translator助理律师/助理法律秘书/助理法律翻译外研社新世纪〔pony〕pony a lesson; ponied all night before the exam. 借助逐字翻译文学习一课文；考试前整夜借助逐字翻译文学习美国传统〔primum mobile〕mōbile [from neuter of] mōbilis [movable] translation of Arabic al-muḥarrik al-awwal mōbile 源自mōbilis的中性词 [移动的] 阿拉伯语 al-muḥarrik al-awwal的翻译 美国传统〔real-time〕real-time language translations实时语言翻译外研社新世纪〔rendering〕correct rendering 正确的翻译 英汉大词典〔render〕render Latin into English 把拉丁语翻译成英语韦氏高阶〔rough〕a rough translation 粗糙的翻译朗文当代〔rough〕a rough translation of a Chinese proverb 对一则中国谚语的大致翻译韦氏高阶〔second-generation〕second-generation translation software 第二代翻译软件麦克米伦高阶〔signed〕a signed translation. 手语翻译美国传统〔slavish〕a slavish translation 刻板的翻译剑桥高阶〔strict〕a strict translation 紧扣原文的翻译英汉大词典〔translation〕a rough translation(= not translating everything exactly) 粗略的翻译牛津高阶〔translation〕advances in machine translation 机器翻译的进展牛津搭配〔translator〕translators from Portuguese to English 把葡萄牙语翻译成英语的译者牛津搭配〔twayblade〕blade translation of Medieval Latin bifolium [two-leaf] blade 中世纪拉丁语 bifolium的翻译 [双叶的] 美国传统〔unfaithful〕an unfaithful translation 不准确的翻译韦氏高阶〔unseen〕an unseen passage 一段要求即席翻译的文章英汉大词典〔unseen〕an unseen translation 即席翻译文馨英汉〔verbatim〕a verbatim report [translation]. 逐字报导[翻译]。文馨英汉to make/do a translation of a document 翻译文件牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。