单词 | 终止 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔PROTECT〕There's a safeguard built into the tenancy agreement that says the landlord must give you three months’ notice to quit. 租赁合同里写着一条保护性条款,规定房东终止合同前必须提早三个月通知你。朗文写作活用〔STOP〕Losing funding now would kill the project. 现在失去资金来源会使这个项目终止。朗文写作活用〔STOP〕The hunt for the missing boy had to be called off because of severe weather conditions. 由于天气恶劣,寻找失踪男孩的行动不得不终止。朗文写作活用〔SUDDENLY〕The party was stopped abruptly when the police turned up. 警察来了,聚会骤然终止。朗文写作活用〔abandon〕The plans for reform were quietly abandoned.改革的诸多计划都悄无声息地终止了。牛津搭配〔abend〕The programme would abend after the third line.程序在第三行以后会异常终止。21世纪英汉〔appointment〕The college terminated the appointments of six professors.学院终止了 6 位教授的职务。牛津搭配〔armistice〕An armistice ended the fighting.休战终止了战斗。牛津同义词〔badness〕The closure of the project is bad news for her staff.项目终止对她的雇员来说是一个不幸的消息。柯林斯高阶〔bite〕The small employers' exemption from the Act will bite the dust on October 1.小雇主们免于遵守该法案的待遇将在10月1日终止。外研社新世纪〔break (sth) off〕They've broken off their engagement.他们终止了婚约。剑桥高阶〔break〕To put an end to by force or strong opposition, especially to end (a strike) by means other than negotiation.终止,结束:动用武力或通过激烈的反对使…结束,尤指通过谈判以外的方式结束(罢工)美国传统〔cadence〕Music A progression of chords moving to a harmonic close or point of rest.【音乐】 终曲,终止式:和弦进行到和谐的终曲或终止乐句美国传统〔call〕The human rights group has called on the US to end the death penalty.人权组织要求美国终止死刑。麦克米伦高阶〔cancellation〕Notice of cancellation should be given 30 days in advance.终止通知应提前30日发出。韦氏高阶〔cause〕The moderator invoked a rule causing the debate to be ended.仲裁人引用了一项规则使辩论终止美国传统〔clamour〕The speaker was clamoured down by the audience.听众的喊叫迫使发言者终止了讲话。21世纪英汉〔close〕Music The concluding part of a phrase or theme; a cadence.【音乐】 尾章:一个主题或乐句的结尾部分;(音乐)终止美国传统〔contrary〕Despite repeated assurances to the contrary, Pakistan has not ended its nuclear programme.尽管不断作出保证, 但事实上巴基斯坦并没有终止核计划。外研社新世纪〔cut〕To stop before the end; abbreviate.缩短:在结束之前终止;缩短美国传统〔determine〕Law To come to an end.【法律】 终止美国传统〔disband〕To cease to function as an organization; disperse.解散,遣散:终止如某一组织的职能;驱散美国传统〔discontinuance〕The act or an instance of discontinuing or the condition of being discontinued; cessation.停止,中断:中止的过程或事例,或被终止的状态;中断美国传统〔discontinue〕It was decided to discontinue the treatment after three months.三个月后决定终止治疗。牛津高阶〔discontinue〕To put a stop to; terminate.停止,中断;终止美国传统〔dissolution〕Annulment or termination of a formal or legal bond, tie, or contract.废除:正式的或法律的约定、契约或合同的终止或废除美国传统〔dissolve〕To bring to an end by or as if by breaking up; terminate.使终止:由于破裂或似乎由于破裂而结束];使终止美国传统〔dominance〕Legislation is the only route to ending the car's dominance as a form of transport.立法是终止汽车作为主导交通工具的唯一途径。柯林斯高阶〔dropping〕Many nations still had not dropped sanctions against South Africa.很多国家还没有终止对南非的制裁。柯林斯高阶〔drop〕Many nations still had not dropped sanctions against South Africa.很多国家还没有终止对南非的制裁。外研社新世纪〔end〕The discussion was put an end to by his sudden arrival.他的突然来到使讨论终止了。英汉大词典〔end〕The road ends at Rome.这条道路终止于罗马。21世纪英汉〔even-pinnate〕Of or relating to a compound leaf not terminating in a leaflet.不终止于叶柄的复叶的:属于或关于一种不终止于叶柄的复叶的美国传统〔halt〕The referee decided to call a halt only twenty minutes into the match.比赛才进行了20分钟裁判就决定终止比赛。麦克米伦高阶〔immediate〕We have terminated his contract with immediate effect.我们已经终止他的合同, 立即生效。外研社新世纪〔instrumental〕He was instrumental in bringing about an end to the conflict.他在终止冲突的过程中起了重要作用。牛津高阶〔issue〕To terminate or result.结束,终止美国传统〔kill〕We must kill this rumour once and for all.我们必须彻底终止这一谣言。外研社新世纪〔lapse〕Law The termination of a right or privilege through disuse, neglect, or death.【法律】 失效,终止:通过不用、忽视或死亡而达到的权力或特权的终止美国传统〔lapse〕She had allowed her membership to lapse.她的会员资格期满终止,没有再续。牛津高阶〔mutual〕The agreement was terminated by mutual consent.经双方同意,这项协议被终止了。剑桥高阶〔otherwise〕A partnership cannot be ended otherwise than by mutual agreement.合伙关系除非双方同意不得终止。麦克米伦高阶〔play〕Rain stopped play.下雨终止了比赛。英汉大词典〔plug〕The Arts Council had pulled the plug on the scheme.艺术委员会已经终止了这个方案。麦克米伦高阶〔plug〕The banks have the power to pull the plug on the project.银行有权终止该项目。外研社新世纪〔project〕Ending the talks now would project an image of being insincere.现在就终止会谈会给人一种不真诚的印象。麦克米伦高阶〔restrictive practice〕The Act was introduced to end restrictive practices in the docks.这项法案的推出是为了终止码头的限制竞争现象。柯林斯高阶〔rest〕Termination or absence of motion.停止,暂停:运动的终止或不存在美国传统〔sight〕There is no end in sight to the struggle for power.权力的争斗近期不会终止。柯林斯高阶〔snub〕The revelry was snubbed by my father.我父亲终止了那次狂欢宴会。21世纪英汉〔stop〕The referee was forced to stop the game because of heavy snow.由于下大雪,裁判被迫终止了比赛。牛津高阶〔strangle sth at birth〕The plan should have been strangled at birth.这个计划应该在早期就被终止。剑桥高阶〔stutter〕The discussions stuttered to a halt.讨论断断续续地举行了几次后终止了。英汉大词典〔surcease〕To bring or come to an end; stop.使停止:(使)终止;(使)暂停美国传统〔talk〕The union has broken off talks with the management.工会已经终止了与资方的谈判。牛津搭配〔technical knockout〕A victory in boxing, with immediate termination of the match, awarded by the referee when it appears that one fighter is too badly injured to continue.技术击倒:拳击比赛中当一名拳手严重受伤无法继续比赛时由裁判判定立即终止比赛而取得的胜利美国传统〔terminable〕The contract will be terminable by either party.任何一方均可终止本合同。韦氏高阶〔terminate〕After a lot of agonizing she decided to terminate the pregnancy.经历一番痛苦挣扎后,她决定终止妊娠。柯林斯高阶〔terminate〕His contract terminates at the end of the season.他的合同在本赛季末终止。外研社新世纪〔terminate〕His contract was abruptly terminated.他的合同突然被终止了。牛津搭配〔terminate〕In the world as a whole, about ten per cent of all pregnancies are terminated.从全世界看来,所有怀孕的人中约 10% 的妊娠被终止了。柯林斯高阶〔terminate〕The agreement was lawfully terminated under clause 34.根据第 34 条之规定,协议被依法终止。牛津搭配〔terminate〕The court ruled that the contract must be terminated.法庭作出裁决,合同必须终止。朗文当代〔terminate〕The military operation was terminated in 1969.军事行动于1969年终止。麦克米伦高阶〔terminate〕This federal intervention effectively terminated the strike.这次联邦干预有效地终止了罢工。牛津搭配〔terminate〕You should also have a medical check-up after the termination of a pregnancy.终止妊娠后还应该体检一次。柯林斯高阶〔termination〕An end of something in space; a limit or an edge.终止处:某事物空间上的终止处;界限或边界美国传统〔termination〕In the end she had to have a termination, she was so ill.她病得这个样子,最后只得终止妊娠。英汉大词典〔termination〕She chose to have an early termination.她选择了早期终止妊娠。牛津搭配〔termination〕The board may order the termination of all research activities.董事会可能会下令终止所有的研究活动。麦克米伦高阶〔termination〕The landlord gave notice of the termination of tenancy.房东给了租约终止的通知。牛津搭配〔terminative〕Serving, designed, or tending to terminate; conclusive.终止的:为终止服务的、被预先设定为终结的、有终止的趋势的;总结性的美国传统〔terminator〕A sequence of nucleotides that signals the end of transcription and the completion of the synthesis of a nucleic acid molecule from a template.终止者:标志着转录终止或从核酸模板到综合分子核酸的完成的一个核苷酸序列美国传统〔threat〕The program is under threat of closure due to lack of funding.由于缺少资金,该方案面临终止的威胁。朗文当代〔timely〕The fight ended only with the timely arrival of the police.由于警察及时赶到,打斗才得以终止。朗文当代〔towel〕The police threw in the towel and abandoned the investigation.警方放弃努力, 终止了调查。外研社新世纪〔unbeaten〕Sampdoria lost their unbeaten record with a 2-1 home defeat against Genoa.桑普多利亚队主场1比2负于热那亚队, 终止了自己的不败纪录。外研社新世纪〔vaccine〕Computer Science Software designed to detect and stop the progress of a computer virus.【计算机科学】 疫苗程序,杀毒软件:用来侦测并终止计算机病毒发展的软件美国传统〔washed-up〕No longer successful or needed; finished.不再需要的:不再成功的;不再需要的;终止的美国传统A break fee of $60 million is payable if the company pulls out of the sale.如果这公司退出这出售交易,便要支付 6000 万元的终止协议费用。牛津商务As the rights issue is not fully underwritten, it is likely to fail if shares fall below 25 cents.由于配股未被全额认购,如果股价跌至 25 分以下,发行就可能终止。牛津商务Her sudden arrival put an end to their meeting. 她的突然来到使他们的会议终止了。译典通I asked for an early termination of my contract.我请求早点终止我的合同。剑桥国际I find your assumptions about never-ending violence and terrorism depressing.我觉得你那种把暴力和恐怖活动视为永远不会终止的看法是令人心寒的。剑桥国际Once his contract expired he became a free agent and could negotiate with any team.一旦他的合同期终止,他就成了自由人, 可以和任何队去商谈。剑桥国际Some steps have been taken towards ending sexual discrimination (= treating people unfairly because of which sex they are).已经采取了一些措施来终止性别歧视。剑桥国际The actor suddenly brought the interview to an end (= caused it to end).那个男演员突然终止了采访。剑桥国际The agreement cannot be terminated verbally.这份协议不能口头终止。牛津商务The company broke the strike by getting managers to work in the factory.公司通过让经理到工厂工作的方式终止了罢工。牛津商务The company has broken off merger talks.公司突然终止合并谈判。牛津商务The contract can be terminated by either party.双方均可终止合同。牛津商务The explosion (= the intentional exploding) of nuclear devices in the Bikini Atoll was stopped in 1958.在比基尼岛的核武器爆炸试验到1958年才终止。剑桥国际The government has been urged to take decisive/concrete steps to end terrorism.政府被要求采取果断的/具体的措施来终止恐怖主义活动。剑桥国际The government intends to put an end to inflation once and for all.政府试图一劳永逸地终止通货膨胀。剑桥国际The term ends when the mortgagor has repaid the loan.在抵押人偿还贷款以后,该条款将会终止。牛津商务They agreed to raise the trade embargo if three conditions were met.若能满足三个条件,他们同意终止贸易禁运。剑桥国际They terminated my contract in October.他们十月份终止了我的合同。剑桥国际We must make sure that we have an exit from the contract.我们必须确保拥有终止合同的权利。牛津商务You can make a simple call to the bank asking it to suspend collection so that no money is transferred.你可以给银行打个电话,要求终止兑现,钱款便不会转账。牛津商务You pay a 25% exit penalty if you cash in the policy early.如果你提前兑现保单,必须支付 25% 的终止罚金。牛津商务 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。