| 单词 | 老朋友 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANCE〕I met an old friend by chance on the train. 我在火车上与一位老朋友不期而遇。朗文写作活用〔EXTREME〕Her religious fanaticism has alienated most of her old friends. 她在宗教方面的狂热态度使她大多数老朋友都与她疏远了。朗文写作活用〔FRIEND〕I saw a few old friends at the reunion. 在久别后的聚会上我看到了几个老朋友。朗文写作活用〔FRIEND〕Lotte's one of my oldest friends. 洛蒂是我结识最久的老朋友之一。朗文写作活用〔REFUSE〕You wouldn't refuse an old friend a favour, would you? 你不会不愿帮老朋友一次忙吧，是吗？朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Three years ago she married a successful businessman, and now she never sees her old friends. 三年前她嫁了一位成功的生意人，现在她不再和老朋友来往。朗文写作活用〔VISIT〕I looked up a few old friends while I was in Birmingham. 我去伯明翰的时候看望了几个老朋友。朗文写作活用〔across〕She came across an old friend.她(偶然)遇见一个老朋友。21世纪英汉〔after〕I met one of your old friends and she was asking/inquiring after you. [=she was asking about you; she was asking how you are] 我碰到了你的一位老朋友，她向我询问你的状况。韦氏高阶〔air〕Some of her old friends have accused her of putting on airs since she became wealthy.她的一些老朋友指责她自从有了钱就摆起了架子。韦氏高阶〔alienate from〕Her increasing belligerence alienated her from her old friends.她的日益增长的好战性使她和她的老朋友们疏远了。21世纪英汉〔amiably〕We chatted amiably about old friends.我们亲切地谈起了老朋友。外研社新世纪〔arrival〕The new arrival was an old friend of mine.新来的人是我的一个老朋友。外研社新世纪〔away〕The young people chatted away like old friends.那些年轻人像老朋友似地不停聊着。英汉大词典〔away〕They were soon chatting away like old friends.他们很快就像老朋友一样聊起天来。牛津高阶〔bandy〕The old friends bandied compliments when they met.老朋友相聚，互相问候美国传统〔break〕The partners broke over a financial matter. One hates to break with an old friend.合伙人在财政问题上分裂了。人们不愿意和老朋友断绝关系美国传统〔bump〕I bumped into an old friend in the street last night.昨晚我在街上碰见一位老朋友。21世纪英汉〔call〕I made/paid a brief social call on an old friend. = I paid an old friend a brief social call.我对老朋友做了一次简短的社交访问。韦氏高阶〔catch up〕Time was spent catching up on old friends.时间都用来和老朋友交流近况了。外研社新世纪〔clap on〕He clapped his old friend on the back and congratulated him.他拍拍老朋友的背向他祝贺。21世纪英汉〔cronyism〕Favoritism shown to old friends without regard for their qualifications, as in political appointments to office.任人唯亲：在委以政治职位时无视其资历而对老朋友进行的偏袒美国传统〔disoblige〕He did not wish to disoblige his old friend.他不想得罪他的老朋友。英汉大词典〔drop〕He dropped across an old friend in the street yesterday.他昨天在街上遇见一位老朋友。英汉大词典〔drop〕Old friends, once close, dropped away.以前曾经非常亲密的老朋友一个一个地离去。英汉大词典〔drop〕She moved away and dropped her old friends.她搬走了，中断了和老朋友们的联系。韦氏高阶〔drop〕She's dropped most of her old friends.她已与多数老朋友停止了来往。牛津高阶〔encounter〕She encountered an old friend on the road.她在路上偶然碰到一位老朋友。21世纪英汉〔excitedly〕He talked excitedly about visiting his old friends.他兴奋地谈论着拜访老朋友的事儿。韦氏高阶〔fink〕He was surprised that one of his cronies had gone fink on him.他想不到他的一个老朋友竟会告发他。英汉大词典〔friend〕Sara's old friend, Ogden.萨拉的老朋友奥格登柯林斯高阶〔friend〕Sara's old friend, Ogden萨拉的老朋友奥格登外研社新世纪〔friend〕She's an old friend(= I ha ve known her a long time).她是我的老朋友。牛津高阶〔from〕He is an old friend from the fifties.从50年代起他就是我的老朋友了。英汉大词典〔gang〕Come on over, we've got lots of the old gang here.过来吧，好多老朋友都在这儿。柯林斯高阶〔get through〕An old friend might well be able to get through to her and help her.也许一个老朋友能让她明白并且帮助她。柯林斯高阶〔hail〕An old friend hailed me from the other side of the street.一位老朋友从街道对面招呼我。英汉大词典〔honest〕It came as a shock to hear an old friend speak so honestly about Ted.听到一位老朋友如此坦率地谈起特德真让人大吃一惊。柯林斯高阶〔jealous〕His success has made some of his old friends jealous.他的成功让一些老朋友妒忌。韦氏高阶〔jest〕He enjoyed drinking and jesting with his cronies.他喜欢和老朋友喝喝酒、开开玩笑。柯林斯高阶〔less〕As time passed, she saw less and less of all her old friends at home.随着时间的消逝，她越来越见不到家乡那些老朋友了。牛津高阶〔liberty〕I took the liberty of asking an old friend to join us for dinner.我擅自作主邀请了一位老朋友和我们一起共进晚餐。麦克米伦高阶〔long-standing〕Jeffrey is a long-standing friend.杰弗里是一个老朋友。外研社新世纪〔long〕We’ve been friends a long time.我们是老朋友了。牛津高阶〔look ... up〕He looked up his old friends during his stay in London.他在伦敦逗留期间看望了老朋友们。21世纪英汉〔look up〕She looked up some friends of bygone years.她去看望了一些过去的老朋友。柯林斯高阶〔lurch〕You wouldn't leave an old friend in the lurch, surely?你总不会对老朋友见死不救吧？外研社新世纪〔meeting〕I had a chance meeting with an old friend last week.上周我邂逅了一位老朋友。牛津搭配〔meet〕My intention was to have a holiday and meet up with old friends.我原本打算度个假，跟老朋友们见见面。柯林斯高阶〔mine〕He's an old friend of mine.他是我的一个老朋友。英汉大词典〔mine〕I want you to meet an old friend of mine .我想让你见见我的一个老朋友。朗文当代〔mucker〕It's my old mucker John! 是我的老朋友约翰！牛津高阶〔nothing〕It was nothing to him to turn ten miles off his route to see an old friend.他绕道10英里路去看一个老朋友是不足为奇的。英汉大词典〔old〕She's an old friend of mine(= I have known her for a long time).她是我的一个老朋友。牛津高阶〔outset〕From the outset he had put his trust in me, the son of his old friend.从一开始他就很信任我这个他老朋友的儿子。外研社新世纪〔outset〕From the outset he had put his trust in me, the son of his old friend.他从一开始就很信任我这个他老朋友的儿子。柯林斯高阶〔pair〕I paired off with an old friend.我与一位老朋友合作。英汉大词典〔pick out〕She looked at the photograph and immediately picked out the face of her old friend.她看着照片, 马上就认出了老朋友的面孔。外研社新世纪〔recollection〕It was great to meet with old friends and share recollections.与老朋友见面共同回忆往事是件美妙的事情。牛津搭配〔reminisce〕He reminisced with old buddies at his high school reunion.在高中校友聚会上，他和老朋友们一起缅怀往事。韦氏高阶〔renew〕The annual dinner is a chance to renew acquaintance with old friends.一年一度的聚餐会是与老朋友敍旧的好机会。牛津高阶〔run across〕We ran across some old friends in the village.我们在村里偶然碰见了一些老朋友。柯林斯高阶〔run across〕We ran across some old friends.我们偶遇几个老朋友。外研社新世纪〔school〕He's one of my old friends from school.他是我上学时候就认识的一个老朋友。朗文当代〔separate〕Spiteful gossip ～d the two old friends.恶意的流言蜚语离间了这对老朋友。英汉大词典〔should〕As I left the house, who should come to meet me but my old friend Sam! 在我离开屋子时,想不到来接我的居然是老朋友萨姆! 英汉大词典〔shun〕He was shunned by his former friends.他的老朋友们都躲着他。英汉大词典〔socialize〕It distressed her that she and Charles no longer socialized with old friends.她和查尔斯不再跟老朋友们来往，这让她非常苦恼。柯林斯高阶〔splice〕An old friend of mine, newly spliced, recently invited me to dinner in his new marital home.我的一位刚结婚不久的老朋友最近邀请我到他的婚房去吃晚饭。柯林斯高阶〔spying〕He was walking down the street when he spied an old friend.他正沿街走着，突然看见了一位老朋友。柯林斯高阶〔stun〕His old friends were stunned at his success.他的老朋友们对他的成功感到惊叹。韦氏高阶〔talk〕The old friends met for a good talk.老朋友会面畅谈。英汉大词典〔together〕The old friends were together again after many long years apart.老朋友阔别多年后又重新聚首。韦氏高阶〔touch〕Are you still in touch with any of your old school friends? 你还和以前学生时代的老朋友有联系吗？剑桥高阶〔touch〕I've lost touch with all my old friends.我跟老朋友们都失去了联系。牛津搭配〔treachery〕He was deeply wounded by the treachery of close aides and old friends.他因贴身助手和老朋友的背叛而深受伤害。外研社新世纪〔tribute〕At her funeral her oldest friend paid tribute to her life and work.在葬礼上，与她相识最久的老朋友对她的一生和工作给予了高度的赞扬。牛津高阶〔trusted〕He is an old and trusted friend.他是一位可信赖的老朋友。外研社新世纪〔turn ... against〕Jack turned against his old friends.杰克和老朋友们翻脸了。21世纪英汉〔turn away from〕He turned away from his old friends.他抛弃了他的老朋友们。21世纪英汉〔turn〕She turned out to be the daughter of an old friend.她原来是一位老朋友的女儿。英汉大词典〔visit〕He was visited by an old friend from Iraq.一位来自伊拉克的老朋友来看望他。柯林斯高阶〔warrant〕The king refused to sign the death warrant for his old friend.国王拒绝签署他老朋友的死刑执行令。牛津搭配〔war〕He was angry, but reluctant to declare war on his old friends.他很生气，但不愿意向老朋友宣战。麦克米伦高阶〔wear〕Among my old friends, he is wearing best. 在我的老朋友中间，他是最经得起考验的。 英汉大词典〔wonder〕Harry dismissed his old friend's speech as 'a nine-day wonder'.哈里对老朋友的讲话不屑一顾，称之“火不了多久”。柯林斯高阶〔woodwork〕After his lottery win, several old friends came crawling out of the woodwork.他抽彩中奖后，他的几个老朋友突然冒了出来。麦克米伦高阶〔word〕Iwas remembering the words of my old friend.我记得我的老朋友说的话。麦克米伦高阶An old friend of mine asked me to be the godfather of his son. 我的一位老朋友叫我当他儿子的教父。译典通Beth lay on the sofa, talking cheerily with her old friend Louise.贝思躺在沙发上，和她的老朋友路易丝在兴高采烈地聊天。剑桥国际He clasped his old friend by the hand. 他紧紧地握住老朋友的手。译典通He placed complete faith in the abilities of his old friend.他对他老朋友的能力有充分的信心。剑桥国际He rushed over to me and pumped my hand as though I were an old friend.他冲到我面前，握着我的手上下摇，好像我是一个老朋友似的。剑桥国际I came across an old friend yesterday. 我昨天碰见一位老朋友。译典通I ran across an old friend in the street. 我在街上碰到一位老朋友。译典通I ran into an old friend in a pub. 我在酒吧碰到了一位老朋友。译典通She found him in the midst of a group of his usual friends. 她在他的一群老朋友中找到了他。译典通She seems to have given up all her old friends.她似乎与她的所有老朋友都断交了。剑桥国际She's just an old family friend, not an actual relation, but I've always called her Auntie Sheila.她只是我们家的老朋友，并不是真的亲戚，但我一直叫她希拉阿姨。剑桥国际The old friends hugged when they met. 老朋友重逢时紧紧拥抱。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。