| 单词 | 索具 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SOUND〕In the harbor, the boats’ rigging clanked noisily in the high wind. 海港里，船上的索具在狂风中当郎作响。朗文写作活用〔cat rig〕The rig of a catboat.独桅船的索具美国传统〔collective〕The collective name for mast, boom and sails on a boat is the ‘rig’.船的桅杆、帆桁和帆总称为“索具”。牛津高阶〔cordage〕Cords or ropes, especially the ropes in the rigging of a ship.绳索：尤指船舶索具中的绳索美国传统〔fife rail〕A rail around the lower part of a ship's mast to which the belaying pins for the rigging are secured.艉楼栅栏，帆索栓座：船桅杆底部周围的栏杆，保护索具的缠索栓美国传统〔fleet〕Nautical To alter the position of (tackle or rope, for example).【航海】 变换（如滑车索具或绳索的）位置美国传统〔futtock plate〕An iron plate attached horizontally to the top of the lower mast to secure the topmast rigging and the upper ends of the futtock shrouds.内龙骨翼板：一种用于保护中桅索具和桅楼侧支索的最上端部分而水平地安装在低桅顶端的铁板美国传统〔gear〕A ship's rigging.索具：船上的索具美国传统〔headgear〕The rigging for hauling or lifting located at the head of a mine shaft.在矿井顶部杆上用于提升某物的索具美国传统〔langrage〕A type of shot consisting of scrap iron loaded into a case and formerly used in naval warfare to damage sails and rigging.钉弹：海战中用以破坏敌船船帆或索具的带有金属钉的炮弹美国传统〔martingale〕Nautical Any of several parts of standing rigging strengthening the bowsprit and jib boom against the force of the head stays.【航海】 艏斜桁撑杆，艏斜桁撑杆支索：一种直立索具，用以加固船首斜桁和船斜帆桁，以抵御船头支索力量美国传统〔mooring〕Equipment, such as anchors or chains, for holding fast a vessel or an aircraft.系泊索具：一种用来系泊船只或飞机的设备，例如锚或链美国传统〔necessary〕All the rigging had been examined, and renewed where necessary.所有索具都进行了检查，并把该更换的部件全部更换一新。柯林斯高阶〔necessary〕All the rigging had been examined, and renewed where necessary.船上的索具全都检查过, 并把该换的部件全都更换一新。外研社新世纪〔parrel〕A sliding loop of rope or chain by which a running yard or gaff is connected to, while still being able to move vertically along, the mast.装于帆桁中央两侧的索具：能滑动的绳圈或链子，用来把帆桁或缆索拴在船桅上，使之仍可以随意升降美国传统〔rigger〕Nautical A ship with a specific kind of rigging.【航海】 具有特殊索具的船美国传统〔rigging〕Nautical The system of ropes, chains, and tackle used to support and control the masts, sails, and yards of a sailing vessel.【航海】 索具；帆缆；支索：用于支撑或控制航船的桅杆、帆或帆桅的绳索、链条或滑车系统美国传统〔rigging〕The supporting material for construction work.滑车索具：建筑工程中的支撑设备美国传统〔rigging〕They checked the rigging before they set sail.他们在出航前检查了船帆索具。韦氏高阶〔rig〕To equip (a ship) with sails, shrouds, and yards.给（船等）装配帆（或索具等）：给船只装配船帆，索具或横衍美国传统〔rig〕To fit (sails or shrouds, for example) to masts and yards.舣装：给桅杆或横衍装配（帆或索具等）美国传统〔rig〕To provide with a harness or equipment; fit out.装配：提供索具或装备；给…装备就绪美国传统〔sail〕A piece of fabric sewn together and fitted to the spars and rigging of a vessel so as to convert the force of the wind into forward motion of the vessel.帆布：缝在一起置于船的圆材和索具上的一块布，用来使风力转化为船向前的动力美国传统〔smack〕A sloop-rigged boat used chiefly in fishing, especially to transport the catch to market.单桅小帆船：一种主要用于打渔的装有单桅帆船索具的小船，特别用来将捕获品运到市场上美国传统〔spar〕Nautical A wooden or metal pole, such as a mast, boom, yard, or bowsprit, used to support sails and rigging.【航海】 船柱：用于支撑船帆或索具的木头杆或金属杆，如船桅杆、吊杆、横杆或船首斜木美国传统〔tackle〕A system of ropes and blocks for raising and lowering weights of rigging and pulleys for applying tension.索具：由升降索上升降重物的绳索、铁块和用来施加压力的滑轮所组成的一套系统美国传统〔top-hamper〕Nautical Weight or materials, such as rigging, cables, and spars stored either aloft or on the upper decks.【航海】 甲板船具：保存于桅杆上或甲板上的重物或东西，例如索具，绳索或圆杆美国传统〔topgallant〕Nautical Of, relating to, or being the mast above the topmast, its sails, or its rigging.【航海】 上桅的：高过中桅的桅杆的，上桅帆的，上桅索具的；与上桅及其帆或索具有关的美国传统〔top〕Nautical A platform enclosing the head of each mast of a sailing ship, to which the topmast rigging is attached.【航海】 桅楼，桅盘：帆船上包围着所有帆头的平台，顶桅索具就加结于其上美国传统〔unrig〕To strip (a vessel) of rigging.拿走（一艘船）的索具美国传统They had been sleeping in the boat when friends untied its moorings.他们在小船上睡着时朋友把索具解开了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。