| 单词 | 结婚的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEFORE〕Of the four of us, my sister was the first to get married. 我们四个中姐姐是第一个结婚的。朗文写作活用〔COMPLETELY〕Her father whole-heartedly approved of their decision to get married. 她父亲完全赞同他们结婚的决定。朗文写作活用〔December〕My parents got married in December.我父母是在12月结婚的。剑桥高阶〔December〕We got married in December.我们 12 月份结婚的。朗文当代〔HAPPY〕For the first five years of their marriage they were very happy. 他们在结婚的头五年里过得非常幸福。朗文写作活用〔HIDE〕He took off his ring to hide the fact that he was married. 他脱下戒指，隐瞒他已经结婚的事实。朗文写作活用〔HOLIDAY/VACATION〕They got married while he was on leave from the army. 他们是在他从部队回来休假的时候结婚的。朗文写作活用〔MARRY〕Mrs Travis has three unmarried sons. 特拉维斯太太有三个还没有结婚的儿子。朗文写作活用〔MARRY〕Teenage brides are twice as likely to end up being divorced as women who marry later. 十几岁的新娘比起晚些结婚的妇女来说，其离婚的可能性要大一倍。朗文写作活用〔MAYBE〕I don't think I'll ever get married, but you never know. 我想我是永远也不会结婚的，但谁说得准呢。朗文写作活用〔SAVE〕This investment will be a nice little nest egg for you when you get married. 这项投资在你结婚的时候会是一笔很可观的收入。朗文写作活用〔a bolt from/out of the blue〕The news of his marriage was a bolt from the blue.他结婚的消息真是出人意料。剑桥高阶〔amicable〕The couple, who wed in 1994, issued a joint statement yesterday saying the split was amicable.1994年结婚的这对夫妻昨天发表了一份联合声明, 说他们友好分手了。外研社新世纪〔benedict〕A newly married man who was previously considered a confirmed bachelor.新婚男子：以前被认为是坚定的独身主义者的新近结婚的男子美国传统〔besides〕I'm not ready to get married yet. Besides, I enjoy living alone.我还没做好结婚的准备。况且，我喜欢独居。韦氏高阶〔blaze〕They got married in a blaze of publicity.他们结婚的事受到了传媒大力宣扬。牛津高阶〔bridal〕Of or relating to a bride or a marriage ceremony; nuptial.结婚的：新娘的或婚礼的或与之相关的；结婚的美国传统〔bridegroom〕A man who is about to be married or has recently been married.新郎，即将结婚的男子：将要结婚或新近结婚的男人美国传统〔but〕They would have married sooner, but they had to wait for her divorce.他们是想马上结婚的，但是他们得先等她离了婚。朗文当代〔carry〕The old picture carried me back 35 years to my wedding day.这张旧照片使我回想起35年前结婚的日子。英汉大词典〔celibate〕One who is unmarried.独身的人，未结婚的人美国传统〔celibate〕Unmarried; unwed.未婚的；没结婚的美国传统〔cohabit〕About 23 percent of men and women aged 25 to 34 told researchers they had previously cohabited with a partner without it leading to marriage.年龄在25至34岁之间的男女约有23%的人告诉研究者，他们有过同居而最终没有结婚的经历。剑桥高阶〔come〕It eventually came out that she was already married.最终传出她已经结婚的消息。麦克米伦高阶〔decision〕Her parents respected her decision not to marry.她父母尊重她不结婚的决定。牛津搭配〔double-barreled〕She made a double-barreled announcement that she was both leaving the company and getting married.她发表了自己将离开公司并即将结婚的双重声明。韦氏高阶〔drop〕He casually dropped the news that they are getting married.他不经意地说出他们准备结婚的消息。韦氏高阶〔dupe〕I was duped into marriage.我是被骗结婚的。外研社新世纪〔fiancée〕A woman engaged to be married.未婚妻：已订婚并准备结婚的女人美国传统〔fiancé〕A man engaged to be married.未婚夫：已订婚并准备结婚的男人美国传统〔fool〕When she first told us that she was getting married, we thought she was fooling.她刚告诉我们她要结婚的时候，我们以为她在开玩笑。韦氏高阶〔gladness〕The news of their wedding fills my heart with gladness.他们结婚的消息让我感到很高兴。韦氏高阶〔hitch〕He didn't say anything about getting hitched.他没有说到什么准备结婚的事。英汉大词典〔hitch〕The report shows that fewer couples are getting hitched.报告显示，结婚的人数呈下降趋势。柯林斯高阶〔impending〕He spoke of his impending marriage.他谈了他即将结婚的事。外研社新世纪〔kind〕I guess I'm not the marrying kind.我想我不属于要结婚的那类人。麦克米伦高阶〔kind〕I'm not the kind of person to get married.我不是那种要结婚的人。外研社新世纪〔kind〕Ted just isn't the marrying kind.特德可绝对不是适合结婚的那种人。朗文当代〔laugh〕They just laughed off the rumours that they are getting married.对于他们要结婚的传言他们只是一笑了之。麦克米伦高阶〔legitimate〕We only married in order that the child should be legitimate.我们结婚的目的仅仅是让孩子成为婚生子。外研社新世纪〔live on sth〕We lived on very little when we first got married.我们刚结婚的时候日子过得很紧。剑桥高阶〔loop〕The news of their marriage knocked me for a loop.他俩结婚的消息使我十分诧异。英汉大词典〔make a play for sth/sb〕I wouldn't have made a play for him if I'd known he was married.我如果知道他已结婚的话，就不会苦苦追求他。剑桥高阶〔married〕For the first ten years of our married life we lived in a farmhouse.我们结婚的头十年住在一座农舍里。外研社新世纪〔marry for〕He was thought by many to have married for money.许多人认为他是为钱结婚的。21世纪英汉〔marrying〕I'm not the marrying kind.我不是想结婚的那类人。英汉大词典〔marrying〕I'm not the marrying kind.我不是适合结婚的那种人。文馨英汉〔marry〕I guess I'm not the marrying kind(= the kind of person who wants to get married).我觉得我不是那种想结婚的人。牛津高阶〔marry〕I'm just not the marrying kind.我就不是那种想结婚的人。朗文当代〔marry〕This was the woman he chose to marry.这就是他选择的要与之结婚的女人。牛津搭配〔matrimony〕The act or state of being married; marriage.结婚：结婚的行为或状态；婚姻美国传统〔matron〕A married woman or a widow, especially a mother of dignity, mature age, and established social position.夫人，已婚妇女：结婚的妇女或寡妇，尤指有一定社会地位的、成熟年龄的、有身份的母亲美国传统〔meager〕They suffered through several meager years at the beginning of their marriage.在刚结婚的头几年，他们过得很困难。韦氏高阶〔merry〕She was leading journalists a merry dance about her wedding day.关于她结婚的日子她故意和记者们兜圈子。麦克米伦高阶〔newlywed〕A person recently married.新近结婚的人美国传统〔nubile〕Ready for marriage; of a marriageable age or condition. Used of young women.适合结婚的：准备结婚的；具备结婚年龄或条件的。用于年轻女子美国传统〔one〕If we ever get married we'll have one terrific wedding.如果我们哪一天结婚的话, 一定会有一个棒极了的婚礼。外研社新世纪〔one〕She knew that one day she'd get married.她知道总有一天她要结婚的。麦克米伦高阶〔oversell〕The couple idea is certainly oversold. There's so much pressure to become a couple that people feel failure if they don't conform.结婚的观念无疑被过分渲染了。人们面临来自各方的结婚压力, 让他们觉得不结婚就是一种失败。外研社新世纪〔philander〕To carry on a sexual affair, especially an extramarital affair, with a woman one cannot or does not intend to marry.玩弄女性，调情：同一个不可能成不打算与之结婚的女人进行性行为，尤指婚外恋美国传统〔prize〕With no lands of his own, he was no great matrimonial prize.他没有自己的地产，不是结婚的上佳人选。柯林斯高阶〔proportionately〕Proportionately more Americans get married nowadays than ever before.从比例上看，美国现在结婚的人数比以前任何时候都多。柯林斯高阶〔pursue〕It became harder for women married to diplomats to pursue their own interests.与外交官结婚的女性要追求自己的爱好就变得更加困难了。柯林斯高阶〔quite〕She quite likes him, but not enough to marry him.她相当喜欢他,但没有到愿和他结婚的程度。英汉大词典〔ready〕She says she's not ready for marriage.她说自己还不到结婚的时候。外研社新世纪〔registry〕They got married in a registry office.他们是在户籍登记处登记结婚的。牛津搭配〔romance〕He has romanced some of the world's most eligible women.他已经和一些非常适合结婚的女人谈过恋爱了。柯林斯高阶〔seal〕Their marriage was sealed.他们是正式结婚的。21世纪英汉〔sexploit〕He won't get married with you, he only sexploits you.他是不会与你结婚的，他只不过是在利用你。21世纪英汉〔single〕An unmarried person.单身者：没有结婚的人美国传统〔sit up〕The news that he was getting married really made her sit up.他要结婚的消息着实让她感到惊讶。剑桥高阶〔specifically〕We've been married now for over thirty years, specifically since 1972.我们现在结婚已经30多年了，确切说是1972年结婚的。麦克米伦高阶〔speculation〕Rumours that they are about to marry have been dismissed as pure speculation.他们打算结婚的传言已证实只不过是猜测。剑桥高阶〔spinster〕For most women, marriage used to bring a higher status than spinsterhood.从前，就多数妇女而言，结婚的比独身的更有地位。牛津高阶〔string〕He'll never marry her, he's just stringing her along! 他决不会跟她结婚的,他只不过吊吊她的胃口而已!英汉大词典〔suspicion〕She was anxious to allay any suspicion that she had married for money.她急切地想减轻人们认为她为了钱才结婚的怀疑。牛津搭配〔talk〕We've been talking about getting married.我们一直在谈论结婚的事。朗文当代〔type〕I am definitely not the marrying type.我绝不属于非要结婚的类型。牛津搭配〔understanding〕We had not set a date for marriage but there was an understanding between us.结婚的日子我们还没定, 婚约是已 经定了。外研社新世纪〔understanding〕We had not set a date for marriage but there was an understanding between us.我们还没有确定结婚的日子，不过我们对此有一致的想法。柯林斯高阶〔unite〕They were united by the local priest.他们是在当地牧师的主持下结婚的。英汉大词典〔vetting〕People who marry into the Royal Family will have to be vetted much more carefully in future.那些与皇室成员结婚的人未来将受到更细致的调查。柯林斯高阶〔vet〕People who marry into the Royal Family will have to be vetted much more carefully in future.那些与皇室成员结婚的人未来将受到更细致的审查。外研社新世纪〔wedding〕The act of marrying.结婚的行为美国传统〔wed〕We were both nineteen when we wed.我们俩结婚的时候都是十九岁。外研社新世纪〔would〕He did not think he would marry Beth.他觉得他是不会和贝丝结婚的。柯林斯高阶〔yet〕She hasn't yet set a date for her marriage.她还没选定结婚的日子。柯林斯高阶Almost one in ten divorces occur within the first two years of marriage.几乎1/10的离异都发生于结婚的前两年。剑桥国际Even though her parents are against, she was undeterred in her determination to marry David. 即便是她的父母亲反对，她要与大卫结婚的决心仍然不受影响。译典通I thought it was time to redeem my promises to Linda and marry the girl.我想是我履行向琳达许下的诺言同这姑娘结婚的时候了。剑桥国际I wouldn't have made a play for him if I'd known he was married.我如果知道他已结婚的话，我就不会想方设法要得到他。剑桥国际I'm not sure he has honourable intentions.我不确定他是否有结婚的诚意。剑桥国际Increasingly, the unmarried father of a child in Europe registers his paternity (= the fact of being the father) at the baby's birth.在欧洲未结婚的父亲在孩子出生时登记他是父亲这种情况越来越多了。剑桥国际James assumed a look of indifference when he heard Anna was getting married, but we all knew he was upset.在听到安娜结婚的消息时，詹姆斯装出一副满不在乎的样子，但我们都知道他心里很不好受。剑桥国际My parents got married in/during December.我父母是在十二月间结婚的。剑桥国际On her wedding day, she followed the time-honoured (= valued and respected because of having existed for many years) custom/tradition/practice of wearing something old, something new, something borrowed and something blue.在她结婚的那一天，她遵循由来已久的习俗/传统/惯例穿着旧的，新的，借来的，蓝色的衣服。剑桥国际The word ‘bastard’, used in its literal sense of a child born to unmarried parents, is less common than it used to be.单词“私生子”，字面上指未结婚的父母生的孩子，比起过去来不太常用了。剑桥国际We timed our trip to (= arranged it so that it would) coincide with my cousin's wedding.我们把我们的旅行安排在表哥结婚的时候。剑桥国际We were married by our local vicar.我们是由本地教区牧师主持结婚的。剑桥国际When we were first married we had to pinch and scrape to get by.我们刚结婚的时候，不得不省吃俭用地过日子。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。