| 单词 | 美差 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EASY〕Eventually he got a cushy job as a newspaper correspondent in Madrid. 最后他在马德里找了一份美差，给一家报社当记者。朗文写作活用〔big deal〕The girl's song was far from perfect, but her parents made a big deal of it, and she was very happy.那个女孩的歌声距离完美差远了，但她父母对此激动万分，她也因此很开心。韦氏高阶〔dogsbody〕I thought it would be glamorous but I just turned out to be a general dogsbody.我以为那会是个美差, 结果我成了一个打杂的。外研社新世纪〔dogsbody〕I thought it would be glamorous but I just turned out to be a general dogsbody.我以为那会是个美差，结果我成了一个打杂的。柯林斯高阶〔gravy train〕An occupation or other source of income that requires little effort while yielding considerable profit.美差，肥差：几乎不需努力就能获得可观收益的工作或其它收入来源美国传统〔gravy train〕They're trying to get on board the gravy train.他们正在力图搞到轻松赚大钱的美差。韦氏高阶〔job〕The plum jobs all went to friends of the prime minister.美差都派给了首相的朋友们。牛津搭配〔plummy〕He has been offered a plummy job.有人给他一份美差。英汉大词典〔plum〕It's a plum job.那是份美差。韦氏高阶〔plum〕Laura landed a plum job with a smart art gallery.劳拉在一家时尚画廊找到了份美差。外研社新世纪〔plum〕Laura landed a plum job with a smart art gallery.劳拉在一家时尚画廊找到了份美差。柯林斯高阶〔task〕Walker had the unenviable task of breaking the bad news to Hill.沃克要把这个坏消息告诉希尔, 这可不是什么令人羡慕的美差。外研社新世纪〔work〕A hundred grand for two days a week? Nice work if you can get it! 每周工作两天挣 10 万美元？假如能得到的话，那真是美差！牛津搭配His new job is a real plum. 他的新工作是一个真正的美差事。译典通The role of Hamlet is a plum part for an actor.哈姆雷特这一角色对演员来说是个美差。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。