单词 | 美妙的 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BE〕Good wine, excellent food, and interesting company - it all added up to a splendid evening. 美酒佳肴、良友作伴,这一切构成了一个极为美妙的晚上。朗文写作活用〔CHOOSE〕You could win a fabulous weekend break at a luxurious hotel of your choice. 你获奖后可以任意挑选一家豪华旅馆,在那里度过一个美妙的周末。朗文写作活用〔DANCE〕There were some fabulous, beautifully choreographed dance routines. 有几套设计得出色而又美妙的舞步。朗文写作活用〔ENJOY〕Just let the chocolate melt in your mouth. It's sheer ecstasy! 就让巧克力在你口中融化。那真是美妙的享受!朗文写作活用〔INDEPENDENT〕Your first pay cheque gives you a terrific sense of independence. 你的第一张工资支票会给你一种非常美妙的独立感。朗文写作活用〔LOUD〕It's a wonderful place to escape from the hubbub of London's busy streets. 这是一个美妙的地方,远离了伦敦那繁忙喧嚣的街道。朗文写作活用〔Oistrakh〕Russian violinist known for his technical virtuosity and exceptional tone.欧伊斯特拉夫,戴维·费奥多洛维奇:俄罗斯小提琴家,因其精湛的技艺和美妙的琴音而闻名美国传统〔SING〕The band's stunning vocal harmonies have earned them a big name in the States. 这个乐队美妙的声乐和声使他们名满全美。朗文写作活用〔Siren〕Greek Mythology One of a group of sea nymphs who by their sweet singing lured mariners to destruction on the rocks surrounding their island.【希腊神话】 塞壬:一群女海妖之一,用她们美妙的歌声诱惑船只上的海员,从而使船只在岛屿周围触礁沉没美国传统〔THANK〕Thank you for a splendid evening. I really enjoyed myself. 这是个美妙的晚上,谢谢你,我过得非常愉快。朗文写作活用〔Walter Mitty〕An ordinary, often ineffectual person who indulges in fantastic daydreams of personal triumphs.做白日梦的人:一个平庸的、经常是徒劳无益的人,常沉溺于美妙的有关个人成就的白日梦中美国传统〔absolutely〕We had an absolutely fantastic holiday.我们度过了一个无比美妙的假期。外研社新世纪〔altogether〕Lots of sunshine, wonderful food, and amazing nightlife – altogether a great vacation! 充沛的阳光,可口的食物,美妙的夜生活 — 总的说来,这次度假开心极了!朗文当代〔a〕Mary has a [such a] wonderful [terrible etc.] voice.玛丽有美妙的[可怕的(等)]声音。文馨英汉〔backdrop〕Leeds Castle will provide a dramatic backdrop to a fireworks display next Saturday.利兹堡将为下周六的烟花燃放提供美妙的背景衬托。柯林斯高阶〔be far removed from sth〕It's a wonderful experience but it's far removed from reality.这是一次美妙的经历,但是和现实生活有天壤之别。剑桥高阶〔beautifully〕It was a beautiful morning.那是一个美妙的早晨。柯林斯高阶〔beckon〕She's an excellent student, for whom a wonderful future beckons.她是个优秀的学生,美妙的前程向她召唤。剑桥高阶〔blast〕It was a great trip – we had a real blast! 这是一次美妙的旅行,我们真的玩得很开心!麦克米伦高阶〔bodacious〕It was a bodacious concert! 这真是一场美妙的音乐会!剑桥高阶〔breathtaking〕The scene was one of breathtaking beauty.美妙的景色令人叹为观止。牛津高阶〔breath〕It was one of those musical moments that can take your breath away.那正是那些能让你大为惊叹的美妙的音乐瞬间之一。麦克米伦高阶〔certainty〕I knew for a certainty that this was going to be a great night.我确信这将是个美妙的夜晚。外研社新世纪〔collaboration〕He was also a writer of beautiful stories, some of which are collaborations with his fiancee.他还写了一些美妙的故事,其中有些是和他的未婚妻合著的。柯林斯高阶〔come up〕It will be so great watching the sun come up.看着太阳冉冉升起将是十分美妙的事情。柯林斯高阶〔delicious〕She felt a delicious floating sensation.她有一种美妙的飘浮感。麦克米伦高阶〔disillusion〕I hate to/I'm sorry to disillusion you, but pregnancy is not always wonderful - I was sick every day for six months.我不想打破你的美梦,但是怀孕并非总是美妙的事——我当时有6个月的时间天天都恶心。剑桥高阶〔dreamy〕Informal Inspiring delight; wonderful.【非正式用语】 令人愉快的;美妙的美国传统〔endow〕Nature endowed her with a beautiful singing voice.大自然赋予她一副美妙的歌喉美国传统〔evening〕Thank you for such an enjoyable evening.多谢你让我度过了一个如此美妙的夜晚。剑桥高阶〔experience〕It was wonderful to go to the movies and vicariously experience the struggles of others.看电影间接体验他人的奋斗是一件美妙的事。牛津搭配〔fat〕Check out these fat beats.来听听这些美妙的音乐。朗文当代〔figure〕Now in her fifties, she still has a fabulous figure.她现在50多岁了,仍保持着美妙的身材。麦克米伦高阶〔float〕Beautiful music came floating out of the window.美妙的乐声从窗口传出。牛津高阶〔float〕The beautiful voice floated dramatic feeling to the audience.美妙的嗓音使观众感受到激情。英汉大词典〔give forth〕It gave forth a melodious sound.它发出美妙的声音。外研社新世纪〔glitter〕His language glitters with marvelous words.美妙的辞藻使他的言语大为生色。英汉大词典〔glory〕It would be great to go out in a blaze of glory and I would love to win my last race.为职业生涯画上完美的句点是非常美妙的事, 我想要赢得我人生中的最后一场比赛。外研社新世纪〔goo-goo〕I just went all goo-goo as I stood looking at the wonderful picture.我站着观看那幅美妙的图画时简直给迷住了。英汉大词典〔holiday〕I had a brilliant holiday romance with a gorgeous boy.我在度假时和一个帅哥有过一段美妙的罗曼史。外研社新世纪〔incredible〕Thanks for taking me, I had an incredible time.谢谢你带我来, 我度过了一段非常美妙的时光。外研社新世纪〔it〕I love the spring – it's a wonderful time of the year.我喜欢春季 — 这是一年里最美妙的时间。朗文当代〔linger〕The beautiful music is still lingering in my ears.美妙的音乐依然在我耳际萦绕。21世纪英汉〔longingly〕Jan sat by her fire, longingly recalling that wonderful summer.简坐在炉火旁,神往地回忆起那个美妙的夏天。麦克米伦高阶〔lose〕She listened intently to the music, losing herself in its beauty.她专注地听着音乐,完全沉浸在美妙的旋律之中。朗文当代〔magical〕We walked home arm-in-arm in the magical moonlight.我们在美妙的月色下手牵手走回了家。剑桥高阶〔magic〕She didn't want to spoil this magic moment.她不想破坏这美妙的时刻。朗文当代〔moderator〕Hope was a sweet moderator of passions.希望是强烈感情的美妙的缓和剂。英汉大词典〔nothing〕It's not for nothing that interior decorators the world over look to the English country garden for glorious inspiration.全世界的室内设计师都希望从英国乡村花园汲取美妙的灵感,这并非没有道理。柯林斯高阶〔open〕When we reached the top of the hill, a beautiful view opened out before us.我们到达山顶时,一片美妙的景色展现在我们面前。英汉大词典〔pleasure〕The hiker paused, pleasuring in the sounds of the forest.旅行者停下脚步享受森林美妙的声音美国传统〔ploy〕Christmas should be a time of excitement and wonder, not a cynical marketing ploy.圣诞节应该是兴奋和美妙的时刻, 而不该是一种肆无忌惮的营销策略。外研社新世纪〔ploy〕Christmas should be a time of excitement and wonder, not a cynical marketing ploy.圣诞节应该是兴奋和美妙的时刻,而不该是一种肆无忌惮的营销策略。柯林斯高阶〔possess〕But they possessed a wonderful language and a storehouse of song and tale.但是他们掌握了一门美妙的语言, 并且会唱很多歌曲, 也知道很多故事。外研社新世纪〔possibly〕It's one of the nicest feelings you can possibly have.这是一种极其美妙的感觉。柯林斯高阶〔possibly〕It's one of the nicest feelings you can possibly have.这是你所能拥有的最美妙的感觉之一。外研社新世纪〔rapture〕What joy, what rapture, what glory to see him again! 再见到他是多么高兴、多么欢欣、多么美妙的事啊!柯林斯高阶〔recollection〕It was great to meet with old friends and share recollections.与老朋友见面共同回忆往事是件美妙的事情。牛津搭配〔remain〕It only remains for me to thank our host for such a lovely evening.我最后要感谢我们的主人举办了这样一个美妙的晚会。麦克米伦高阶〔scenery〕The best part of the trip was the fantastic scenery.此次旅行最精彩之处就是那美妙的风景。朗文当代〔seldom〕Seldom have I heard such beautiful singing.我很少听到过如此美妙的歌声。英汉大词典〔selfevident〕It was self-evident to her that anything so wonderful could not have evolved accidentally.在她看来很明显的是,任何美妙的事物都不可能是偶然产生的。牛津搭配〔sensation〕A wonderful sensation filled his body.一种美妙的感觉传遍他的全身。牛津搭配〔sexy〕It was a wonderful voice which women found incredibly sexy.这美妙的嗓音令女人们觉得非常性感。外研社新世纪〔sexy〕It was a wonderful voice which women found incredibly sexy.这美妙的嗓音令女人们觉得非常性感。柯林斯高阶〔singing〕She has a wonderful singing voice.她有一副美妙的歌喉。韦氏高阶〔sound〕She tried to describe what made a good guitar sound.她试图描述美妙的吉他声是什么样的。牛津搭配〔spectacle〕The sunrise as seen on the sea was a fine spectacle.海上看到的日出真是美妙的奇观。英汉大词典〔splendid〕Thank you for a most splendid evening! 谢谢你安排了一个美妙的夜晚!牛津搭配〔stunning〕Our room had a stunning view of the lake.从我们的房间能看见美妙的湖景。韦氏高阶〔sublime〕Sublime music filled the air.空气中充满了美妙的音乐。麦克米伦高阶〔texture〕Aloe Vera is used in moisturisers to give them a wonderfully silky texture.芦荟用于润肤霜中, 赋予其美妙的丝滑质地。外研社新世纪〔texture〕Aloe Vera is used in moisturisers to give them a wonderfully silky texture.芦荟用于润肤霜中,使之具有美妙的丝般润滑感。柯林斯高阶〔throb〕She throbbed at the happy thought.这个美妙的想法让她感到兴奋。21世纪英汉〔transcendent〕He describes seeing Pelé play football as one of the transcendent moments of his life.他说看贝利踢足球是他一生中最为美妙的时刻之一。剑桥高阶〔turnout〕It was a marvellous afternoon with a huge turnout of people.那是个美妙的下午,出席人数众多。柯林斯高阶〔unerringly〕It was wonderful to watch her fingers moving deftly and unerringly.看着她的手指灵巧精准地移动真是一件美妙的事。外研社新世纪〔voice〕She has a terrific voice.她有一副美妙的歌喉。韦氏高阶〔wonderful〕There was a wonderful view from the window.从窗户可以看到美妙的景色。麦克米伦高阶〔wonderland〕A marvelous imaginary realm.仙境:美妙的想象中的王国美国传统〔wonderland〕A marvelous real place or scene.奇景,美景:美妙的真实的地方或景色美国传统〔yourselves〕You can rent the island for a week and enjoy the great beach all by yourselves.你们可以租岛一周, 独享美妙的海滩。外研社新世纪Bren and I had a brilliant holiday in Egypt.布兰和我在埃及度过了一个美妙的假日。剑桥国际Brilliant piano solos punctuate the songs.美妙的钢琴独奏伴随着歌曲。剑桥国际I hate to/I'm sorry to disillusion you, but pregnancy is not always wonderful--I was sick every day for six months.我不愿/我很抱歉破坏你的美好幻想,然而怀孕并不总是美妙的----6个月里,我天天恶心。剑桥国际I would like to say a big thankyou to everyone who's helped to make our wedding such a special occasion! 我想衷心地感谢使我们的婚礼成为如此美妙的盛会的每一个人。剑桥国际It is a beauteous evening, calm and free. 那是一个美妙的黄昏,既恬静又自在。译典通It's a helluva nice place.这是个极其美妙的地方。剑桥国际It's lovely to have the house (all) to oneself (= with no other person present) for a while.独自占用房子一会儿是件美妙的事。剑桥国际Max has no appreciation of the finer things in life.麦克斯不懂得欣赏人生更美妙的东西。剑桥国际She listened with rapture to the sweet music. 她著迷地听著那美妙的音乐。译典通She used to have a lovely voice but I think it's gone off recently (= is not as good as it was).她过去有一副美妙的嗓子,但是我想它近来变差了。剑桥国际There are some wonderful trumpet and trombone solos in the piece.这支乐曲中有一些美妙的小号和长号的独奏。剑桥国际This four-night cruise gives you the opportunity to see the wild beauty of the Shetland Islands and the wonderful Norwegian scenery in Bergen.这次为期四昼夜的航行使你有机会欣赏到设得兰群岛的自然美景和卑尔根美妙的挪威风光。剑桥国际We thanked our hosts for the lovely evening.我们为这个美妙的夜晚感谢主人。剑桥国际We walked home hand in hand through the magical moonlight.在那个美妙的月夜,我们手牵手地步行回家。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。